Uma chegada real e marcos diplomáticos
A princesa Aiko do Japão chegou ao Aeroporto de Haneda, em Tóquio, no sábado, 21 de novembro de 2026, concluindo com sucesso uma visita oficial de cinco dias a Singapura. Sua Alteza Imperial, a princesa Aiko do Japão, está em uma Visita Oficial a Singapura de 17 a 21 de novembro de 2026, a convite do presidente Tharman Shanmugaratnam, segundo o Ministério das Relações Exteriores. A visita coincide com o 60º aniversário das relações diplomáticas entre Japão e Singapura, uma celebração conhecida como SJ60. As duas nações haviam elevado anteriormente seus laços bilaterais a uma Parceria Estratégica em março de 2026, com o objetivo de fortalecer a cooperação em áreas como inteligência artificial, sustentabilidade, segurança e tecnologia digital.
Conteúdo
- Uma chegada real e marcos diplomáticos
- Refletindo sobre a história compartilhada no Museu Nacional
- Diplomacia das orquídeas nos Jardins Botânicos de Singapura
- Plantando raízes de amizade nos Jardins do Lago Jurong
- Explorando a cultura e os pontos turísticos locais
- Um legado transmitido por gerações
- Em resumo
Durante sua estadia, a princesa se reuniu com principais líderes políticos para reafirmar os laços bilaterais de longa data. Ela foi recebida pelo presidente Tharman Shanmugaratnam em 18 de novembro de 2026 e compareceu a um almoço de boas-vindas oferecido em sua homenagem. Mais tarde na semana, ela também realizou reuniões separadas com o primeiro-ministro interino e ministro do Comércio e da Indústria, Gan Kim Yong, e com o ministro sênior Lee Hsien Loong. O ministro sênior Lee observou que Singapura abriga mais de 5.300 empresas japonesas que atuam nos setores de manufatura, finanças, varejo e tecnologia.
Refletindo sobre a história compartilhada no Museu Nacional
A princesa Aiko se envolveu profundamente com a cultura local e a memória histórica durante seu roteiro. Em 18 de novembro, ela visitou o Museu Nacional de Singapura e o Museu Peranakan para explorar o patrimônio multicultural da cidade-estado. No Museu Nacional, ela visitou exposições detalhando a ocupação japonesa de Singapura durante a Segunda Guerra Mundial.
Parando diante de uma vitrine de vidro que continha objetos pessoais, como relógios e anéis, pertencentes a cidadãos alvejados durante a guerra, ela fez perguntas detalhadas aos curadores sobre a proveniência dos artefatos recuperados. Em um discurso proferido durante a viagem, a princesa abordou diretamente o sofrimento dos residentes locais durante a guerra. Ela cumprimentou os presentes nos quatro idiomas oficiais de Singapura, falando em malaio, chinês mandarim, tamil e inglês, antes de oferecer reflexões solenes.
Não se deve esquecer que vidas preciosas foram perdidas e diversas dificuldades foram enfrentadas em Singapura durante a guerra.
Diplomacia das orquídeas nos Jardins Botânicos de Singapura
Dando continuidade a uma longa tradição diplomática, os Jardins Botânicos de Singapura receberam uma cerimônia na manhã de quinta-feira, 19 de novembro, no Burkill Hall, no Jardim Nacional de Orquídeas, para homenagear a visita da real. A curadora do Jardim Nacional de Orquídeas, Whang Lay Keng, presenteou a princesa com um híbrido de orquídea recém-criado, batizado com o nome Dendrobium Aiko Naishinno Denka.
A flor recém-nomeada apresenta sépalas e pétalas brancas suaves com um delicado toque rosado de flor de cerejeira, ao lado de um labelo avermelhado marcado por finas veias magenta que se aprofundam em direção ao centro. O híbrido compartilha linhagem botânica com orquídeas nomeadas em homenagem a seus pais, o imperador Naruhito e a imperatriz Masako, em 1993, para celebrar seu casamento. Também se conecta historicamente com flores nomeadas em homenagem a seus avós, o imperador emérito Akihito e a imperatriz emérita Michiko, durante a visita deles em 1970. Após receber o certificado de batismo, a princesa sorriu e descreveu a flor como bonita.
Plantando raízes de amizade nos Jardins do Lago Jurong
Dando continuidade aos laços ambientais e hortícolas entre as duas nações, a princesa Aiko visitou o Jardim Japonês nos Jardins do Lago Jurong na sexta-feira, 20 de novembro de 2026. Acompanhada pela assistente-chefe executiva do Conselho dos Parques Nacionais para gestão de parques e estilos de vida, Tan Chong Lee, e pelo vice-diretor dos Jardins do Lago Jurong, Dr. Wilson Wong, ela plantou uma árvore garcinia-comum (fukugi), comumente conhecida como árvore da felicidade.
A árvore simboliza a amizade duradoura e espelha uma tradição de plantio estabelecida décadas antes. Durante a mesma visita, a princesa observou duas cicáceas plantadas por seus avós, Akihito e Michiko, durante a visita oficial deles em fevereiro de 1970. Refletindo sobre seu tempo no país, a princesa compartilhou suas impressões gerais com os repórteres.
Foi uma estadia frutífera, cheia de novas experiências, que me permitiu descobrir os encantos únicos de Singapura, incluindo sua bela paisagem urbana, história, cultura e natureza.
Explorando a cultura e os pontos turísticos locais
A real de 24 anos experimentou o cotidiano de Singapura visitando pontos turísticos locais e polos gastronômicos. Na tarde de sexta-feira, ela chegou ao centro gastronômico Lau Pa Sat por volta das 14h, atraindo uma grande concentração de curiosos. Ela observou a preparação de alimentos dentro de barracas especializadas em pratos regionais, incluindo o arroz com frango.
Observando de perto enquanto um chef preparava o prato, ela expressou admiração pelo processo culinário. Na manhã de sábado, 21 de novembro de 2026, ela fez sua última parada pública no Merlion Park. Chegando por volta das 7h30, ela observou a estátua do Merlion, com 8,6 metros de altura, que apresenta a cabeça de um leão e o corpo de um peixe para simbolizar as origens da nação como vila pesqueira. Ela foi recebida por Merli, o mascote turístico introduzido pelo Singapore Tourism Board em 2018, antes de seguir para o Aeroporto de Changi.
Um legado transmitido por gerações
A visita destacou o papel ativo dos membros mais jovens da família imperial na diplomacia internacional. Após a promulgação da Lei da Casa Imperial revisada do Japão em 24 de outubro de 2026, que permite que princesas mantenham seu status real após se casarem com plebeus, mantendo a sucessão restrita a herdeiros masculinos por via paterna, o interesse público pelas atividades dos membros reais em funções permaneceu alto. Esta viagem marcou a segunda viagem oficial ao exterior da princesa Aiko, após sua visita ao Laos em novembro de 2025.
Em uma declaração escrita divulgada por meio da Agência da Casa Imperial após seu retorno ao Aeroporto de Haneda, em Tóquio, na noite de sábado, a princesa expressou sua gratidão pela recepção calorosa que recebeu. Ela agradeceu ao presidente de Singapura, Tharman Shanmugaratnam, pela hospitalidade e enfatizou a importância da continuidade bilateral.
Espero que os intercâmbios entre os dois países sejam transmitidos por gerações como um testemunho de amizade.
Em resumo
- A princesa Aiko concluiu uma visita oficial de cinco dias a Singapura, de 17 a 21 de novembro de 2026.
- A visita comemorou o 60º aniversário das relações diplomáticas entre Japão e Singapura.
- Um novo híbrido de orquídea foi batizado como Dendrobium Aiko Naishinno Denka nos Jardins Botânicos de Singapura.
- A princesa plantou uma árvore da felicidade no Jardim Japonês dos Jardins do Lago Jurong, perto de cicáceas plantadas por seus avós em 1970.
- Ela se reuniu com o presidente Tharman Shanmugaratnam, o primeiro-ministro interino Gan Kim Yong e o ministro sênior Lee Hsien Loong.
- As saídas públicas incluíram paradas no Museu Nacional, no centro gastronômico Lau Pa Sat e no Merlion Park antes de sua partida na noite de sábado.






