Tailândia declara feriado em 16 de dezembro para a cremação real da Rainha-Mãe

Gabinete decreta feriado no dia principal da cremação

O Gabinete da Tailândia declarou quarta-feira, 16 de dezembro de 2026, feriado especial para o serviço público por ocasião da cremação real de Sua Majestade a Rainha Sirikit, a Rainha-Mãe. A cerimônia principal está marcada para as 16h30, no crematório real em Sanam Luang, em Bangkok, após a procissão que levará a urna funerária real, às 7h.

O Gabinete aprovou o feriado em 10 de novembro, um dia depois de o primeiro-ministro e ministro do Interior, Anutin Charnvirakul, inspecionar os preparativos. As cerimônias reais serão realizadas de 15 a 19 de dezembro, com ritos no Grande Palácio e em Sanam Luang, seguidos do sepultamento das cinzas reais em dois templos.

A decisão concede folga aos servidores públicos no dia central dos cinco dias de cerimônias, permitindo que compareçam ou acompanhem os eventos. O Departamento de Relações Públicas e a Rede de Televisão da Tailândia receberam autorização para transmitir as cerimônias ao vivo de 15 a 19 de dezembro.

O Escritório Governamental de Loterias também transferiu o sorteio marcado para 16 de dezembro para o dia 17. O local continuará sendo o prédio de sorteios na Nonthaburi Road, no distrito de Mueang Nonthaburi, província de Nonthaburi.

O que o feriado abrange

O dia 16 de dezembro foi especificamente declarado feriado especial para o serviço público. A programação cerimonial se estende por cinco dias, mas a decisão do Gabinete identifica o dia da própria cremação como o feriado adicional.

O anúncio diz respeito ao calendário de feriados do serviço público. Os comunicados descritos aqui não especificaram as regras para locais de trabalho privados, bancos, presença do público, acesso às áreas cerimoniais nem restrições de trânsito. Quem estiver organizando compromissos de trabalho ou viagens precisará consultar os avisos pertinentes do empregador, prestador de serviços ou autoridades responsáveis pelo local.

A programação de 15 a 19 de dezembro

As cerimônias começam no Salão do Trono Dusit Maha Prasat, no Grande Palácio, em 15 de dezembro. Em seguida, passam para Sanam Luang, onde haverá a procissão e a cremação, antes de retornarem ao Grande Palácio para os ritos relacionados às relíquias reais.

As etapas previstas são:

• 15 de dezembro, 17h: cerimônia real de mérito religioso no Salão do Trono Dusit Maha Prasat, antes da cremação.
• 16 de dezembro, 7h: a urna funerária real será levada ao crematório real em Sanam Luang.
• 16 de dezembro, 16h30: a cerimônia de cremação real será realizada em Sanam Luang.
• 17 de dezembro, 8h: as relíquias reais serão recolhidas no crematório. Em seguida, as relíquias e as cinzas reais serão levadas ao Grande Palácio.
• 18 de dezembro, 17h: cerimônia real de mérito religioso pelas relíquias reais no Salão do Trono Dusit Maha Prasat.
• 19 de dezembro: a urna com as relíquias reais será instalada no Phra Wiman, no Salão do Trono Chakri Maha Prasat. As cinzas reais serão sepultadas nos templos Wat Ratchabophit Sathit Maha Simaram e Wat Bowonniwet Vihara.

A programação prevê horários diferentes para a procissão e a cremação em 16 de dezembro. O deslocamento da urna, às 7h, dá início à principal sequência cerimonial pública do dia, enquanto a cerimônia de cremação está marcada para o fim da tarde. Os dois eventos começam com nove horas e 30 minutos de intervalo.

A cerimônia de mérito religioso é uma prática budista que envolve atos destinados a gerar mérito espiritual. Nesta programação, a cerimônia de 15 de dezembro antecede a cremação, enquanto a de 18 de dezembro é dedicada às relíquias reais, após seu recolhimento.

Os ritos finais também distinguem as relíquias reais, que serão instaladas no palácio, das cinzas reais, que serão sepultadas nos dois templos mencionados. Assim, as cerimônias continuam por três dias após a cremação, com destinos e finalidades diferentes para os restos mortais.

Preparativos em Sanam Luang seguem dentro do cronograma

Anutin inspecionou os preparativos em Sanam Luang em 9 de novembro. A construção do crematório real e das estruturas ao redor avançava conforme o cronograma previsto, com os trabalhos de decoração, instalação e paisagismo em andamento.

O crematório é a estrutura central da cerimônia de 16 de dezembro. Os preparativos também abrangem a área cerimonial ao redor, onde esculturas, cercas e plantas compõem o cenário planejado. A conclusão do edifício principal é, portanto, apenas uma parte de um programa de trabalho mais amplo.

A torre de Brahma com quatro faces foi concluída e está pronta para ser instalada no topo do crematório. Sua instalação faz parte dos preparativos para a elevação cerimonial do Grande Guarda-Sol Branco de Nove Níveis, um emblema real posicionado acima da estrutura.

Anutin instruiu os comitês responsáveis pelas diferentes etapas dos preparativos a trabalhar em estreita coordenação. Suas orientações pediram organização, conduta adequada, respeito às antigas tradições reais e a mais alta honra real durante toda a cerimônia.

Artesanato tradicional dá forma à área cerimonial

Artesãos do Departamento de Belas-Artes decoram o crematório real com padrões intrincados recortados em papel dourado. Os desenhos seguem antigas tradições artísticas e acrescentam detalhes ornamentais à estrutura enquanto os preparativos se aproximam da conclusão.

A Fundação Support e o Escritório de Artes Tradicionais instalaram esculturas ao redor do crematório e dentro da cerca Ratchawat, o limite cerimonial que circunda a área. O trabalho inclui tanto a decoração do próprio crematório quanto esculturas distribuídas pela paisagem ao redor.

Os trabalhadores também estão concluindo o plantio das espécies previstas no plano paisagístico. O andamento dos preparativos indica que as tarefas estão em diferentes etapas: as esculturas já foram instaladas, a torre está pronta e aguarda instalação, e os trabalhos de decoração e plantio continuam.

Esses detalhes mostram o que ainda precisa ser montado antes do início das cerimônias. Os componentes concluídos devem ser integrados às estruturas e à área ao redor para que o local esteja pronto para a procissão, a cremação e o recolhimento das relíquias reais em dias consecutivos.

Sorteio da loteria é adiado em um dia

O Escritório Governamental de Loterias remarcou para 17 de dezembro o sorteio originalmente previsto para 16 de dezembro de 2026. A mudança afasta o sorteio do dia da cremação real em Sanam Luang.

O escritório usará seu prédio habitual de sorteios na Nonthaburi Road, no distrito de Mueang Nonthaburi. Para quem acompanha essa rodada da loteria, a mudança prática é a data: o sorteio ocorrerá um dia depois, no mesmo local.

A nova data do sorteio coincide com o dia previsto para o recolhimento das relíquias reais em Sanam Luang. O ajuste da loteria, portanto, diz respeito ao dia principal da cremação, e não a todo o período das cerimônias reais.

Transmissão ao vivo durante os cinco dias

O Departamento de Relações Públicas recebeu autorização real para, em parceria com a Rede de Televisão da Tailândia, transmitir as cerimônias ao vivo de 15 a 19 de dezembro. A autorização abrange todo o período cerimonial, incluindo as cerimônias religiosas anteriores e posteriores à cremação.

As transmissões permitirão que pessoas distantes dos locais cerimoniais acompanhem os eventos. Quem planeja assistir aos principais acontecimentos de 16 de dezembro deve observar tanto a procissão, às 7h, quanto a cerimônia de cremação, às 16h30.

A programação também informa os horários da cerimônia de mérito religioso de abertura, em 15 de dezembro, do recolhimento das relíquias, em 17 de dezembro, e da cerimônia de mérito religioso, em 18 de dezembro. A programação termina em 19 de dezembro com a instalação das relíquias reais e o sepultamento das cinzas reais.

Principais pontos

• O Gabinete aprovou, em 10 de novembro, o dia 16 de dezembro de 2026 como feriado especial para o serviço público.
• As cerimônias reais estão previstas para o período de 15 a 19 de dezembro.
• A procissão da urna real começa às 7h de 16 de dezembro, e a cerimônia de cremação será às 16h30, em Sanam Luang.
• A construção e a decoração do crematório e da área ao redor avançam conforme o cronograma.
• O sorteio da loteria marcado para 16 de dezembro foi transferido para 17 de dezembro, no local habitual em Nonthaburi.
• O Departamento de Relações Públicas e a Rede de Televisão da Tailândia transmitirão as cerimônias ao vivo durante os cinco dias.