Coreia do Sul vence Taiwan por 6 a 4 e chega à final da APBC contra o Japão

12 min de leitura
South Korea Beats Taiwan 6-4 to Reach APBC Final Against Japan

Três home runs transformam risco de eliminação em vaga na final

A Coreia do Sul venceu Taiwan por 6 a 4 no Tokyo Dome em 14 de novembro de 2026. Com três home runs e seis entradas do arremessador titular Lee Ro-woon, a equipe chegou à final do Campeonato Asiático de Beisebol Profissional após perder os dois primeiros jogos.

Conteúdo
  1. Três home runs transformam risco de eliminação em vaga na final
  2. Primeira entrada de 11 corridas do Japão muda o cenário
  3. Por que uma vitória bastou para avançar
  4. Park inicia entrada de três corridas no terceiro período
  5. Lee elimina nove rebatedores por strikeout apesar da reação de Taiwan
  6. Kim responde imediatamente após o empate
  7. Park acerta um double, e Moon amplia a vantagem
  8. Uma noite de destaque para Park
  9. Japão aguarda após mais uma fase preliminar invicta
  10. Pontos principais

Park Jae-hyun abriu o placar, Kim Do-yeong desempatou quando o jogo estava em 3 a 3, e Moon Jung-bin marcou a corrida que deu tranquilidade à equipe. O time do técnico Choi Won-ho terminou a fase preliminar com uma vitória e duas derrotas, a mesma campanha de Taiwan e da Austrália, mas avançou pelo critério de desempate Team Quality Balance (TQB).

A Coreia do Sul enfrentará o Japão no Tokyo Dome em 15 de novembro, às 19h, horário local. O Japão terminou a fase preliminar invicto, completando sua terceira vitória com um placar de 16 a 1 sobre a Austrália mais cedo, em 14 de novembro.

A decisão será a terceira final da APBC disputada pela Coreia do Sul, depois dos vice-campeonatos contra o Japão em 2017 e 2023. Também será uma revanche imediata após a vitória do Japão por 9 a 5 em 13 de novembro, quando a Coreia do Sul se recuperou de uma desvantagem de quatro corridas antes de ser derrotada por outro home run japonês no fim do jogo.

A reportagem sobre a derrota da Coreia do Sul em 13 de novembro identifica o torneio atual como a APBC de 2026 e informa que a final será em 15 de novembro de 2026. Os detalhes oficiais do torneio de 2023 se referem à edição anterior, disputada no Tokyo Dome de 16 a 19 de novembro de 2023. Naquele torneio, a Coreia do Sul venceu Taiwan por 6 a 1 em 18 de novembro, antes de perder a final de 19 de novembro para o Japão por 4 a 3. A classificação final oficial colocou o Japão em primeiro, a Coreia do Sul em segundo, Taiwan em terceiro e a Austrália em quarto.

Primeira entrada de 11 corridas do Japão muda o cenário

O Japão abriu caminho para a Coreia do Sul continuar no torneio ao dominar a Austrália antes do jogo da noite. Uma primeira entrada de 11 corridas, incluindo um grand slam de Rui Muneyama, colocou o Japão no controle quase imediatamente.

A Austrália marcou sua única corrida com um home run solo de Brent Aydel na quarta entrada. Sasaki Tai impulsionou a 16ª corrida japonesa na quinta, e o jogo terminou após sete entradas, conforme a regra de misericórdia do torneio. Essa regra permite encerrar uma partida da fase preliminar após sete entradas quando uma equipe tem vantagem de pelo menos 10 corridas.

O Japão já havia vencido Taiwan por 5 a 0 e a Coreia do Sul por 9 a 5. A vitória sobre a Austrália completou uma fase preliminar perfeita e deixou a Coreia do Sul precisando vencer Taiwan, independentemente da diferença no placar. Uma vitória australiana teria eliminado a Coreia do Sul antes mesmo de a equipe entrar em campo.

Publicidade

Por que uma vitória bastou para avançar

A fase preliminar da APBC reuniu quatro equipes, que enfrentaram as outras três uma vez cada. As duas melhores avançaram à final. As três vitórias garantiram o primeiro lugar ao Japão, enquanto a vitória da Coreia do Sul sobre Taiwan deixou as outras três equipes empatadas com uma vitória e duas derrotas.

O Team Quality Balance, geralmente abreviado como TQB, desempatou a classificação. O cálculo subtrai as corridas cedidas por entrada defensiva das corridas marcadas por entrada ofensiva. Em termos simples, compara a velocidade com que uma equipe marca corridas com a velocidade com que as cede, levando em conta as diferenças no número de entradas disputadas.

O regulamento oficial do torneio de 2023 classifica as equipes da fase preliminar pela porcentagem de vitórias e, depois, pelo TQB considerando os três jogos da fase preliminar: (corridas marcadas / entradas ofensivas) menos (corridas cedidas / entradas defensivas). Os critérios seguintes são o ER-TQB, que considera corridas merecidas, a média de rebatidas da equipe e, por fim, um sorteio. A reportagem sobre o jogo de 13 de novembro de 2026 também aponta o TQB nos três jogos da fase preliminar como critério decisivo em um empate triplo com uma vitória e duas derrotas. No entanto, as páginas oficiais disponíveis são de 2023, não de 2026, e não confirmam os números exatos do TQB de 2026 nem a conclusão de que qualquer vitória sobre Taiwan seria suficiente, independentemente da diferença no placar.

A Austrália terminou com TQB de menos 0,640. Antes da última partida da fase preliminar, a Coreia do Sul tinha menos 0,333 e Taiwan, menos 0,167. A goleada do Japão deixou a Austrália em desvantagem suficiente para que o vencedor do confronto entre Coreia do Sul e Taiwan terminasse à sua frente.

Assim, a Coreia do Sul precisava vencer, sem buscar uma diferença específica no placar. O torneio também previa critérios posteriores envolvendo corridas merecidas, média de rebatidas na fase preliminar e, por fim, um sorteio, mas não foi necessário recorrer a eles.

Park inicia entrada de três corridas no terceiro período

Park Jae-hyun, nono rebatedor e defensor do campo esquerdo, desempatou um jogo sem corridas na parte baixa da terceira entrada. Diante do arremessador titular de Taiwan, Hsu Hsiang-sheng, ele mandou uma bola rápida de 145 quilômetros por hora para além da cerca do campo direito, em um home run solo estimado em 115 metros.

Park estava em desvantagem na contagem, com dois strikes, e tinha pouca margem para errar. O comentarista da SBS Sports Lee Soon-chul elogiou sua reação a uma bola que ficou em uma posição favorável para a rebatida:

Mesmo com uma contagem totalmente desfavorável, ele não desperdiçou esse erro.

A Coreia do Sul manteve a entrada em andamento com Kim Ji-chan, Kim Joo-won e Han Dong-hee chegando às bases. Kim Ji-chan também roubou a segunda base. Kim Hwi-jip rebateu um single que levou Kim Ji-chan para casa e ampliou a vantagem para 2 a 0. Mais tarde, An Jae-seok acertou outro single para o campo esquerdo, trazendo Han para casa.

Kim Hwi-jip tentou marcar na rebatida de An, mas foi eliminado no home plate, encerrando a entrada com a Coreia do Sul em vantagem por 3 a 0. O home run de Park abriu o placar, e os dois singles transformaram essa vantagem em uma diferença que Taiwan precisaria de várias rebatidas para tirar.

Publicidade

Lee elimina nove rebatedores por strikeout apesar da reação de Taiwan

Lee Ro-woon teve uma atuação brilhante como arremessador titular da Coreia do Sul. O arremessador do SSG Landers eliminou os três rebatedores da primeira entrada por strikeout, usando uma bola de mudança de velocidade e bolas rápidas, uma delas registrada a 150 quilômetros por hora.

Taiwan não conseguiu nenhuma rebatida nas três primeiras entradas. A primeira veio na quarta, mas Lee deixou o corredor preso na base depois que um arremesso descontrolado o levou à segunda base. A Coreia do Sul ainda vencia por 3 a 0 no início da quinta entrada.

Zheng Sheng-an mudou o rumo do jogo com um home run solo após a primeira eliminação da entrada. Em seguida, Lee cedeu uma base por bolas depois de uma disputa de 10 arremessos. Com dois eliminados, Zhang Ren-wei acertou um home run de duas corridas e empatou o placar em 3 a 3.

Lee terminou com nove strikeouts em seis entradas, permitindo três rebatidas e três corridas em 97 arremessos. Sua atuação se enquadrou na definição de uma saída de qualidade no beisebol: pelo menos seis entradas arremessadas e no máximo três corridas merecidas cedidas.

Lee havia feito 90 arremessos em cinco entradas, mas voltou para a sexta e eliminou os três rebatedores com apenas mais sete arremessos. A entrada rápida permitiu que a Coreia do Sul passasse o bastão ao bullpen sem ceder corridas, após uma quinta entrada difícil.

Kim responde imediatamente após o empate

Kim Do-yeong devolveu a vantagem à Coreia do Sul antes que Taiwan pudesse aproveitar a reação. Como primeiro rebatedor da parte baixa da quinta entrada, ele acertou um home run solo contra o arremessador substituto Chen Mu-heng e fez 4 a 3.

Kim conectou uma bola deslizante de 135 quilômetros por hora, com um ball e um strike. A rebatida percorreu cerca de 120 metros. A bola deslizante se move lateralmente e para baixo, com o objetivo de tirar o rebatedor do ponto ideal de contato.

O home run veio após um início discreto de Kim no torneio. Ele havia conseguido uma rebatida em oito idas ao bastão nas derrotas para a Austrália e o Japão. Contra Taiwan, sofreu um strikeout e rebateu uma bola alta para o campo central antes de sua terceira ida decisiva ao bastão.

O momento do home run foi tão importante quanto a distância. Taiwan acabara de apagar uma desvantagem de três corridas, mas bastou o próximo rebatedor da Coreia do Sul para recuperar a liderança. Lee então protegeu a vantagem com uma sexta entrada eficiente.

Publicidade

Park acerta um double, e Moon amplia a vantagem

A Coreia do Sul ampliou a vantagem na parte baixa da sexta entrada com contribuições consecutivas dos rebatedores do fim da ordem. Cho Hyeong-woo acertou um double, e Park rebateu em seguida outro double para o espaço entre os campos direito e central, trazendo Cho para casa e colocando a equipe em vantagem por 5 a 3.

O double de Park impulsionou uma corrida, somando-se à que ele havia marcado com seu home run anterior. Com os dois hits, o nono rebatedor contribuiu diretamente para duas das seis corridas da Coreia do Sul.

Taiwan continuou na disputa. Zheng acertou seu segundo home run solo na parte alta da sétima entrada, reduzindo a desvantagem para 5 a 4 depois que Jo Dong-wook substituiu Lee.

Moon Jung-bin respondeu na parte baixa da entrada. Com dois eliminados, o rebatedor do LG Twins mandou um home run solo para além da cerca do campo central esquerdo, restabelecendo uma vantagem de duas corridas. A Coreia do Sul manteve Taiwan sem marcar nas duas entradas finais e conquistou sua primeira vitória no torneio.

Uma noite de destaque para Park

A contribuição de Park veio após uma evolução expressiva em sua temporada pelo KIA. Nascido em 2006 e formado pela Incheon High School, ele ingressou no beisebol profissional depois que o KIA o selecionou na terceira rodada, como 25ª escolha, do draft de novatos do ano anterior.

Em 2025, Park conseguiu cinco rebatidas em 62 idas ao bastão, com média de .081. Seus números de 2026 foram bem melhores: média de .293, 19 home runs e 69 corridas impulsionadas em 556 aparições ao bastão.

Park também registrou um OPS de .802, estatística que combina a frequência com que um rebatedor chega à base com o valor das bases conquistadas por meio de rebatidas. Sua atuação no Tokyo Dome mostrou os dois aspectos de seu jogo ofensivo: um home run que abriu o placar e um double que ampliou a vantagem decisiva.

As corridas da Coreia do Sul vieram de várias partes da ordem de rebatida. Park, Kim e Moon acertaram os home runs, enquanto Kim Hwi-jip e An contribuíram com singles com corredores em posição de anotar. Essa distribuição ajudou a equipe a seguir respondendo quando Taiwan diminuiu a diferença.

Publicidade

Japão aguarda após mais uma fase preliminar invicta

O Japão chega à final com 30 corridas marcadas e seis cedidas nos três jogos da fase preliminar. Os números vieram de vitórias por 5 a 0, 9 a 5 e 16 a 1, mostrando o tamanho do desafio que aguarda a Coreia do Sul.

A Coreia do Sul perdeu os cinco confrontos anteriores com o Japão na APBC, incluindo as duas finais disputadas entre as equipes. A derrota mais recente teve cinco corridas impulsionadas por Muneyama e dois home runs, sendo que a rebatida decisiva veio depois que a Coreia do Sul empatou em 5 a 5.

O caminho da Coreia do Sul até a final se desenrolou ao longo de quatro dias:

  • 12 de novembro: a Coreia do Sul perdeu a partida de estreia para a Austrália.
  • 13 de novembro: o Japão venceu a Coreia do Sul por 9 a 5, e a equipe de Choi Won-ho continuou sem vencer.
  • 14 de novembro: o Japão derrotou a Austrália por 16 a 1; depois, a Coreia do Sul venceu Taiwan por 6 a 4 e se classificou pelo TQB.
  • 15 de novembro: Coreia do Sul e Japão se enfrentam na final, às 19h, no Tokyo Dome. A disputa pelo terceiro lugar também está marcada para esse dia.

Os arremessadores titulares da final ainda não haviam sido anunciados. A Coreia do Sul chega à decisão com sua primeira vitória garantida e uma tarefa imediata: conter uma ordem de rebatida japonesa que marcou pelo menos nove corridas em cada um dos dois últimos jogos.

Pontos principais

  • A Coreia do Sul venceu Taiwan por 6 a 4 em 14 de novembro e chegou à sua terceira final da APBC.
  • Coreia do Sul, Taiwan e Austrália terminaram com uma vitória e duas derrotas; o TQB classificou a Coreia do Sul.
  • Park Jae-hyun, Kim Do-yeong e Moon Jung-bin acertaram os três home runs da Coreia do Sul.
  • Lee Ro-woon eliminou nove rebatedores por strikeout e cedeu três corridas em seis entradas.
  • O Japão completou a fase preliminar invicto com uma vitória por 16 a 1 sobre a Austrália.
  • A final está marcada para 15 de novembro, às 19h, horário local, no Tokyo Dome.
Compartilhar esta matéria

Você também pode gostar