Dois swings devolvem o controle ao Japão no Tokyo Dome
Rui Muneyama rebateu home runs em entradas consecutivas, incluindo o decisivo home run de três corridas na oitava entrada, e o Japão derrotou a Coreia do Sul por 9 a 5 no Tokyo Dome, em 13 de novembro, assumindo a liderança isolada do Campeonato Asiático de Beisebol Profissional de 2026.
Conteúdo
- Dois swings devolvem o controle ao Japão no Tokyo Dome
- Masaki responde à vantagem inicial sul-coreana
- Kojima e Muneyama ampliam a vantagem
- Coreia do Sul anula quatro corridas na oitava entrada
- Walk intencional leva Muneyama de volta ao bastão
- Os arremessadores por trás das mudanças no placar
- Reação de Taipei Chinês muda a classificação
- O que a Coreia do Sul precisa nos últimos jogos da fase de grupos
- O calendário, da abertura à final
- Pontos principais
Os quatro home runs do Japão produziram oito de suas nove corridas. Muneyama impulsionou cinco, primeiro ampliando a vantagem para 5 a 1 na sétima entrada e depois desfazendo o empate em 5 a 5 após a reação dramática da Coreia do Sul na oitava. Koki Yamaguchi anotou mais uma corrida com uma rebatida dupla antes de Hibiki Shinohara encerrar a nona entrada.
A vitória levou a equipe de Tadahito Iguchi a duas vitórias em dois jogos, após a vitória por 5 a 0 na estreia contra Taipei Chinês. Austrália e Taipei Chinês tinham uma vitória e uma derrota, enquanto a Coreia do Sul seguia sem vencer após dois jogos.
O relato oficial do torneio da Confederação Mundial de Beisebol e Softbol disse que o Japão estava "a uma vitória de garantir uma vaga na final". O relato também confirmou a campanha japonesa de 2-0, Austrália e Taipei Chinês com 1-1, e a Coreia do Sul ainda em busca de sua primeira vitória. O Japão tinha jogo marcado contra a Austrália em 14 de novembro, enquanto a Coreia do Sul enfrentaria Taipei Chinês mais tarde naquele dia.
Masaki responde à vantagem inicial sul-coreana
A Coreia do Sul abriu o placar com Han Dong-hui, que rebateu um home run solo para as arquibancadas do campo direito com dois eliminados na terceira entrada. Ele acertou uma bola rápida a 150 quilômetros por hora do arremessador titular do Japão, Kazuyuki Takemaru, dando à Coreia do Sul a vantagem de 1 a 0 e fazendo o Japão sofrer sua primeira corrida no torneio.
O Japão respondeu na parte de baixo da entrada. Yudai Shoji começou com uma rebatida tripla, ficando a uma base do home plate. Em seguida, Tomoya Masaki rebateu um home run contra o titular sul-coreano Kim Jin-wook, transformando a desvantagem em vantagem de 2 a 1 com uma única rebatida.
Masaki já havia rebatido dois home runs contra Taipei Chinês no dia anterior. Seu terceiro no torneio deu à Coreia do Sul mais um motivo para ter cautela quando ele voltou ao bastão na decisiva oitava entrada.
O Japão ameaçou ampliar a vantagem na terceira entrada, mas deixou as bases lotadas. Kim limitou o prejuízo e completou cinco entradas, permitindo duas corridas em quatro rebatidas e quatro walks, além de eliminar quatro rebatedores por strikeout. A Coreia do Sul continuou a um ponto de distância quando o titular deixou o jogo.
Kojima e Muneyama ampliam a vantagem
Taiga Kojima encerrou a sequência sem pontuação na sexta entrada com um home run solo contra o reliever sul-coreano Jhun Jun-pyo. O catcher mandou para fora do campo uma bola rápida a 153 quilômetros por hora, colocando o Japão à frente por 3 a 1.
Muneyama veio em seguida, na sétima. Depois de Masaki conseguir um walk contra Park Si-won, o shortstop do Rakuten rebateu um home run de duas corridas e fez 5 a 1. Com seis eliminações restantes para a Coreia do Sul rebater, o Japão tinha uma vantagem de quatro corridas.
Três rebatedores japoneses diferentes já haviam conseguido home runs, e cada rebatida alterou o placar. Masaki deu ao Japão a primeira vantagem, Kojima ampliou, e Muneyama parecia dar aos arremessadores de relevo espaço para fechar o jogo.
A atuação de Muneyama também deu continuidade ao forte início no torneio. Ele havia rebatido um home run na partida de estreia, e os dois contra a Coreia do Sul elevaram seu total a três em duas partidas. Juntos, Masaki e Muneyama haviam rebatido seis home runs nos dois primeiros jogos do Japão.
Coreia do Sul anula quatro corridas na oitava entrada
A Coreia do Sul começou a reação contra Shunsuke Nakamori, o quarto arremessador do Japão. Kim Do-yeong conseguiu um walk, e Ahn Hyun-min chegou à base após uma escolha da defesa, jogada em que os defensores tentam eliminar outro corredor em vez do rebatedor.
Han então impulsionou uma corrida com uma rebatida simples, reduzindo a vantagem do Japão para 5 a 2 e provocando outra troca de arremessador. Até aquele momento, Han havia marcado as duas corridas sul-coreanas: primeiro com seu home run na terceira entrada e depois com a rebatida na oitava.
Shunya Morita entrou com a reação ainda em andamento. Com dois corredores em base, Kim Hwi-jip rebateu um home run de três corridas e empatou o jogo em 5 a 5. A Coreia do Sul havia apagado toda a desvantagem de quatro corridas em uma única entrada.
A reação deu à equipe de Choi Won-ho a chance de se recuperar da derrota por 8 a 7 na estreia contra a Austrália. Em vez disso, os arremessadores sul-coreanos logo enfrentaram mais um teste contra os mesmos rebatedores japoneses que haviam construído a vantagem anterior.
Walk intencional leva Muneyama de volta ao bastão
A reação vitoriosa do Japão começou quando Kim Young-woo acertou Shinya Hasegawa com um arremesso. Kojima avançou Hasegawa com um bunt de sacrifício, abrindo mão deliberadamente da própria chance de chegar à base para que o corredor pudesse se aproximar da pontuação.
Shoji então rebateu uma bola alta para o campo central e foi eliminado. Com a primeira base desocupada, a Coreia do Sul concedeu um walk intencional a Masaki, permitindo que ele chegasse à base sem precisar rebater. Os três home runs de Masaki no torneio faziam dele um adversário perigoso, mas a decisão levou ao bastão outro rebatedor que já havia conseguido um home run naquela noite.
Muneyama mandou a bola para as arquibancadas do campo direito, seu segundo home run em aparições consecutivas no bastão. A rebatida de três corridas devolveu ao Japão a vantagem, por 8 a 5. A rebatida dupla seguinte de Yamaguchi impulsionou mais uma corrida, completando uma resposta de quatro corridas à reação sul-coreana de quatro corridas.
Iguchi, técnico do Japão, elogiou a concentração dos jogadores após a partida e destacou o shortstop que havia conseguido a rebatida decisiva.
Foi um jogo muito difícil. Achei que os jogadores demonstraram uma concentração enorme quando a partida chegou a um desfecho tenso. Acho que a concentração de Muneyama foi extraordinária.
Shinohara encerrou a nona entrada com dois strikeouts consecutivos. O Japão resistiu à pressão no fim, enquanto a Coreia do Sul sofreu mais uma derrota, apesar de marcar quatro corridas na oitava entrada.
Os arremessadores por trás das mudanças no placar
Takemaru disputou seu primeiro torneio internacional após uma temporada de estreia impressionante com o Yomiuri Giants. O canhoto liderou o clube com 11 vitórias, terminando com campanha de 11-9 e ERA de 3,27 em 22 partidas. O ERA mede as corridas atribuídas a um arremessador ao longo do equivalente a nove entradas.
Sua temporada incluiu um marco em 4 de setembro contra o Hiroshima, quando se tornou o primeiro arremessador canhoto novato do Giants em 87 anos a alcançar 10 vitórias. Contra a Coreia do Sul, porém, precisou de 27 arremessos para completar a primeira entrada e já havia feito 44 após duas.
Yutaro Ishida trabalhou duas entradas sem permitir corridas pelo Japão, cedendo uma rebatida. Sua atuação ajudou a preservar a pequena vantagem antes de Kojima e Muneyama ampliarem o placar. As dificuldades posteriores do Japão começaram quando a Coreia do Sul atacou Nakamori e Morita na oitava entrada.
O maior problema da Coreia do Sul no montinho veio depois que Kim Jin-wook saiu do jogo. Os arremessadores de relevo permitiram sete corridas nas três últimas entradas do Japão no bastão. Ao longo da partida, a Coreia do Sul cedeu quatro home runs, uma rebatida tripla e uma dupla, seis rebatidas que permitiram ao rebatedor avançar além da primeira base.
Reação de Taipei Chinês muda a classificação
A vitória de Taipei Chinês por 6 a 4 sobre a Austrália, mais cedo em 13 de novembro, manteve aberta a disputa pela segunda colocação. A Austrália havia derrotado a Coreia do Sul no primeiro dia, enquanto Taipei Chinês havia perdido para o Japão.
Taipei Chinês marcou duas corridas na primeira entrada, mas a Austrália respondeu com quatro na parte de baixo e assumiu a vantagem de 4 a 2. Walks e erros defensivos contribuíram para a reação australiana. Taipei Chinês também perdeu o catcher Sung Jia-Xiang por lesão após um arremesso descontrolado.
Chang Jen-Wei iniciou a recuperação com um home run solo na terceira entrada. A rebatida dupla de Wang Nian-Hao empatou o jogo na quinta, e o fly de sacrifício de Ma Chieh-Sen colocou Taipei Chinês à frente na sétima, depois que Kuo Tien-Hsin conseguiu um walk e avançou à terceira base após um arremesso descontrolado.
Os arremessadores de Taipei Chinês não permitiram corridas à Austrália depois da primeira entrada e eliminaram 12 rebatedores por strikeout. O titular Chen Ko-Yi foi responsável por oito desses strikeouts, embora também tenha cedido seis walks. A Austrália deixou as bases lotadas na quinta entrada e terminou com uma rebatida em cinco chances com corredores em posição de anotar.
Kao Chih-Kang, técnico de Taipei Chinês, disse que a vitória deu confiança aos jogadores antes da última partida da fase preliminar.
É um grande impulso para o moral da equipe. Isso nos dá mais motivação e confiança para o jogo de amanhã.
As seis corridas igualaram a maior pontuação de Taipei Chinês em uma partida da APBC. Mais imediatamente, o resultado deixou as duas equipes com campanha de 1-1 e manteve a Coreia do Sul com um caminho para a final, apesar das duas derrotas.
O que a Coreia do Sul precisa nos últimos jogos da fase de grupos
A Coreia do Sul precisa derrotar Taipei Chinês e torcer para que o Japão vença a Austrália para manter vivas as chances de chegar à final. Esses resultados deixariam o Japão com campanha de 3-0 e as outras três equipes empatadas em 1-2, exigindo um critério de desempate para definir o adversário do Japão.
Os cálculos para a classificação se baseiam no Team Quality Balance, ou TQB. Esse critério compara as corridas marcadas por entrada no bastão com as corridas sofridas por entrada na defesa. Uma equipe melhora seu índice marcando com mais frequência e cedendo menos corridas. Como as entradas são incluídas no cálculo, a margem exata necessária para se classificar depende dos placares finais e de como as partidas terminam.
Uma vitória da Coreia do Sul sobre Taipei Chinês por pelo menos quatro corridas garantiria uma vaga na final, desde que a Austrália perdesse para o Japão. Supondo que todas as partidas terminem após nove entradas, uma vitória sul-coreana por uma corrida exigiria que o Japão derrotasse a Austrália por pelo menos quatro corridas; uma vitória por duas corridas exigiria uma vitória japonesa por pelo menos três; e uma vitória por três corridas exigiria que o Japão vencesse por pelo menos duas. Entradas extras ou vitórias decididas na última jogada poderiam criar outros cenários.
Japão e Coreia do Sul disputaram as duas finais anteriores da APBC. O Japão venceu a edição inaugural, em 2017, e manteve o título em 2023. Com essa vitória, o retrospecto do Japão contra a Coreia do Sul na APBC chegou a cinco vitórias em cinco jogos.
No conjunto mais amplo de confrontos internacionais com jogadores profissionais, a última vitória da Coreia do Sul sobre o Japão foi na semifinal do WBSC Premier12 de 2015. Desde então, o retrospecto sul-coreano foi de 11 derrotas e um empate em 12 jogos. Os confrontos dos Jogos Asiáticos, nos quais o Japão escala jogadores amadores, são contabilizados separadamente.
A APBC tem como foco o desenvolvimento de jogadores profissionais. Podem participar atletas com até 24 anos ou com no máximo três anos de experiência profissional. Cada equipe também pode selecionar até três jogadores de 24 a 29 anos.
O calendário, da abertura à final
Na fase preliminar, cada uma das quatro equipes enfrenta as outras três. As duas melhores disputam o título, enquanto as duas últimas jogam pelo terceiro lugar. Após dois dias, o calendário e os resultados eram os seguintes:
- 12 de novembro: o Japão venceu Taipei Chinês por 5 a 0, e a Austrália derrotou a Coreia do Sul por 8 a 7.
- 13 de novembro: Taipei Chinês venceu a Austrália por 6 a 4, e o Japão derrotou a Coreia do Sul por 9 a 5.
- 14 de novembro: o Japão tinha jogo marcado contra a Austrália ao meio-dia, seguido de Coreia do Sul contra Taipei Chinês às 19h.
- 15 de novembro: a partida pelo terceiro lugar estava marcada para as 11h, e a final, para as 19h. Todos os horários são locais do Japão.
Assim, o Japão tinha a primeira oportunidade de influenciar a classificação final em 14 de novembro. A Coreia do Sul começaria seu jogo noturno já sabendo o resultado de Japão contra Austrália e se ainda teria chances de disputar o título.
Pontos principais
- O Japão derrotou a Coreia do Sul por 9 a 5 no Tokyo Dome em 13 de novembro e liderou a classificação da APBC com campanha de 2-0.
- Rui Muneyama rebateu dois home runs e impulsionou cinco corridas, incluindo o decisivo home run de três corridas na oitava entrada.
- A Coreia do Sul empatou o jogo em 5 a 5 com quatro corridas na oitava entrada, mas o Japão respondeu imediatamente com outras quatro.
- Taipei Chinês derrotou a Austrália por 6 a 4, deixando as duas equipes com campanha de 1-1 e a Coreia do Sul com 0-2.
- A Coreia do Sul precisava vencer Taipei Chinês e torcer por uma vitória japonesa sobre a Austrália para chegar a um possível desempate pela classificação.
- Uma vitória sul-coreana por pelo menos quatro corridas garantiria uma vaga na final se a Austrália perdesse para o Japão; margens menores dependeriam da diferença de corridas da vitória japonesa e do número de entradas disputadas.
- A final do campeonato estava marcada para 15 de novembro, às 19h, no horário do Japão.






