Áreas baixas de Ayutthaya podem registrar elevação de 30 a 40 centímetros
O Departamento Real de Irrigação da Tailândia (RID) começou a aumentar a vazão da barragem de Chao Phraya, de 800 para 900 metros cúbicos por segundo, em 10 de novembro de 2026, após fortes chuvas no norte inferior e na região central da Tailândia. Um alerta urgente enviado a 11 províncias informou que o nível da água em áreas baixas fora dos diques de contenção de cheias poderia subir de 30 a 40 centímetros, com seis distritos de Ayutthaya destacados para atenção.
Conteúdo
- Áreas baixas de Ayutthaya podem registrar elevação de 30 a 40 centímetros
- O que significa o aumento da vazão
- Chuvas fortes alimentam três bacias hidrográficas
- O que mostram os medidores a montante
- Onze províncias recebem alerta urgente
- Quais áreas de Ayutthaya estão na lista de atenção?
- Desvios para canais acompanham a liberação da barragem
- As datas mais importantes
- Pontos principais
O aumento na barragem, no distrito de Sapphaya, província de Chainat, estava programado para começar às 7h e terminar às 14h. O departamento planejava manter a vazão em 900 metros cúbicos por segundo, monitorando ininterruptamente o volume de água que chega e desviando parte do fluxo para sistemas de irrigação nos dois lados do rio.
As previsões do RID até 19 de novembro indicam níveis de água abaixo das margens do rio em estações de monitoramento importantes de Pathum Thani, Nonthaburi e Bangkok. Ainda assim, casas e áreas agrícolas em terrenos mais baixos, fora das defesas contra enchentes, podem ser afetadas à medida que mais água desce o rio.
A preocupação imediata é a chegada do escoamento das chuvas de 5 a 7 de novembro. O diretor-geral do RID, Wittaya Kaewmee, disse que se esperava um aumento do fluxo vindo de Nakhon Sawan e do rio Sakae Krang entre 10 e 13 de novembro, antes de uma redução gradual.
O que significa o aumento da vazão
A mudança de 800 para 900 metros cúbicos por segundo representa um aumento de 12,5% no volume de água que passa pela barragem. Um metro cúbico equivale a 1.000 litros; portanto, o ajuste acrescenta 100 mil litros por segundo à água liberada pela estrutura.
O cronograma operacional do RID previa aumentos de aproximadamente 15 metros cúbicos por segundo a cada hora até atingir a meta. O alerta anterior mencionava uma possível faixa de vazão entre cerca de 700 e 1.000 metros cúbicos por segundo; a meta operacional de 900 em 10 de novembro está dentro dessa faixa.
A altura do rio depende de mais fatores do que o volume liberado pela barragem. A água que chega dos afluentes, assim como o formato e a altitude do terreno a jusante, também afetam quais casas ou áreas agrícolas podem ser alcançadas pela elevação do nível. O RID alertou que áreas baixas fora dos diques poderiam registrar uma elevação de 0,30 a 0,40 metro dentro da faixa de vazão planejada.
Chuvas fortes alimentam três bacias hidrográficas
O distrito de Lan Sak, em Uthai Thani, registrou 172,5 milímetros de chuva entre 6 e 7 de novembro, o maior volume entre as três medições destacadas. O distrito de Nakhon Thai, em Phitsanulok, registrou 130,0 milímetros, enquanto o distrito de Kosamphi Nakhon, em Kamphaeng Phet, registrou 125,4 milímetros.
O total de Lan Sak foi 47,1 milímetros superior ao registrado em Kosamphi Nakhon. A chuva medida em milímetros corresponde à altura da água que se acumularia sobre uma superfície plana se nada escoasse, penetrasse no solo ou evaporasse.
A chuva aumentou o escoamento para as bacias dos rios Ping, Nan e Sakae Krang. Escoamento é a água que percorre a superfície do terreno e chega a córregos e rios. À medida que esses fluxos entram no sistema do Chao Phraya, aumentam o volume que os gestores de recursos hídricos precisam administrar a montante da barragem.
O Departamento Meteorológico da Tailândia havia emitido alertas antecipados antes das chuvas fortes a muito fortes de 5 a 7 de novembro. A resposta atual do RID está concentrada em administrar a água que percorre o sistema fluvial após as tempestades.
O que mostram os medidores a montante
Às 6h de 10 de novembro, o RID registrou um fluxo de 1.173 metros cúbicos por segundo na estação C.2, no distrito de Mueang, em Nakhon Sawan, com tendência de alta. A vazão na estação C.13, na barragem de Chao Phraya, ainda era de 800 metros cúbicos por segundo antes do ajuste programado.
Para 12 de novembro, o departamento previu um fluxo de 1.000 a 1.125 metros cúbicos por segundo na C.2, com mais 180 a 200 metros cúbicos por segundo previstos dos afluentes. Somados, esses componentes da previsão totalizam aproximadamente 1.180 a 1.325 metros cúbicos por segundo alimentando o sistema a montante.
As medições da C.13 incluídas no alerta indicavam nível de água a montante de 16,96 metros e a jusante de 10,22 metros, com base em uma referência padrão de altitude. Esses valores descrevem a altitude da superfície da água, não a profundidade do rio. O nível a jusante foi descrito como aproximadamente 6,12 metros abaixo da margem local do rio.
O RID está usando medições do fluxo que chega, acumulados de chuva e previsões para ajustar suas operações. A liberação de água pelo rio principal e os desvios para canais são partes distintas desse plano de gestão.
Onze províncias recebem alerta urgente
O alerta urgente nº 8 do RID, datado de 9 de novembro, foi enviado aos governadores de Uthai Thani, Chainat, Sing Buri, Ang Thong, Ayutthaya, Suphan Buri, Lop Buri, Pathum Thani, Nonthaburi, Samut Prakan e Bangkok.
O vice-diretor-geral Worapoj Phetnorachat emitiu o alerta como substituto do diretor-geral. O documento pediu às autoridades provinciais que avisassem as pessoas que vivem às margens dos rios, em áreas baixas e fora dos diques de contenção de cheias, para que tivessem tempo de levar seus pertences para terrenos mais altos.
Moradores ao longo dos rios Chao Phraya e Noi foram orientados a acompanhar atentamente as condições. A avaliação do alerta previa que as condições projetadas não afetariam áreas residenciais, enquanto a atualização operacional posterior advertiu que casas e áreas agrícolas expostas, fora das defesas contra enchentes, poderiam ser afetadas.
Assim, a altitude local e a posição de um dique são importantes para cada residência. O rio pode continuar abaixo da margem em uma estação de monitoramento enquanto a água alcança terrenos mais baixos em outro ponto do seu curso.
Quais áreas de Ayutthaya estão na lista de atenção?
Os seis distritos de Ayutthaya citados são Sena, Phak Hai, Bang Ban, Phra Nakhon Si Ayutthaya, Bang Pa-in e Bang Sai. O comunicado detalhado identificou os subdistritos de cada distrito para que os moradores pudessem verificar se sua localidade estava incluída.
A preocupação se concentra em terrenos baixos fora dos diques de contenção de cheias. Os seguintes locais foram incluídos na lista de atenção com o aumento da vazão:
- Sena: Ban Krathum, Hua Wiang, Ban Pho, Rang Chorakhe, Ban Phaen, Lat Nga, Bang Nom Kho, Sam Ko e Sena.
- Phak Hai: Tha Din Daeng, Kudi, Lat Chit, Ban Yai, Ta Lan, Ammarit, Phak Hai e Na Khok.
- Bang Ban: Ban Khlang, Nam Tao, Wat Taku, Bang Hak, Bang Luang, Thang Chang, Kop Chao, Ban Kum, Bang Luang Dot e Bang Chani.
- Phra Nakhon Si Ayutthaya: Khlong Takhian, Phu Khao Thong e Ban Run.
- Bang Pa-in: Bang Krasan, Wat Yom e Ban Paeng.
- Bang Sai: Ban Klueng, Krachaeng, Chang Noi, Ban Paeng, Sanam Chai, Khae Ok, Na Mai, Ban Ma, Khok Chang, Chiang Rak Noi, Pho Taeng, Ratchakhram, Mai Tra, Bang Sai, Bang Phli, Ban Ko, Ho Mok, Khae Tok, Chang Lek e Bang Yi Tho.
O RID orientou os moradores de áreas vulneráveis a levar seus pertences para terrenos mais altos e acompanhar atentamente os comunicados oficiais. Autoridades provinciais, distritais e administrativas locais estão coordenando os alertas antecipados.
Desvios para canais acompanham a liberação da barragem
O RID está direcionando água para sistemas de irrigação a leste e a oeste do rio Chao Phraya. Canais de irrigação e drenagem oferecem rotas alternativas para parte da água que chega, reduzindo o volume que segue pelo rio principal em direção às comunidades abaixo da barragem.
Wittaya Kaewmee, diretor-geral do RID, disse que o departamento havia preparado suas operações levando em conta as necessidades das pessoas nos dois lados da barragem:
"O Departamento Real de Irrigação preparou antecipadamente um plano de gestão da água para a barragem de Chao Phraya, dando prioridade máxima aos impactos sobre as pessoas que vivem tanto a montante quanto a jusante da barragem", disse Wittaya.
O departamento planeja manter a meta de 900 metros cúbicos por segundo enquanto analisa as condições a montante durante o dia e a noite. Não informou até quando essa vazão será mantida. O alerta disse que os moradores receberiam um novo comunicado caso o volume de água que chega exigisse uma vazão superior a 1.000 metros cúbicos por segundo.
Wittaya disse que os volumes de chuva, os fluxos que chegam e as previsões orientarão os ajustes conforme as condições evoluírem. A resposta segue as instruções do ministro da Agricultura e Cooperativas, Suriya Juangroongruangkit, para que os órgãos vinculados à pasta se preparem plenamente para desastres naturais e ajustem a gestão da água para limitar danos a vidas e propriedades.
As datas mais importantes
A sequência vai de vários dias de chuva forte a um alerta, um aumento gradual das liberações e o monitoramento contínuo a jusante. O dia 12 de novembro é a data específica associada à previsão de fluxo na C.2, enquanto 19 de novembro marca o fim do período previsto informado para as principais estações fluviais a jusante.
- De 5 a 7 de novembro: Chuvas fortes a muito fortes atingem partes do norte inferior e da região central da Tailândia.
- De 6 a 7 de novembro: Os volumes de chuva chegam a 172,5 milímetros em Lan Sak, 130,0 milímetros em Nakhon Thai e 125,4 milímetros em Kosamphi Nakhon.
- 9 de novembro: O RID emite o alerta urgente nº 8 para 11 províncias.
- 10 de novembro: O aumento da vazão da barragem, de 800 para 900 metros cúbicos por segundo, está programado para ocorrer entre 7h e 14h.
- De 10 a 13 de novembro: Espera-se que os fluxos de Nakhon Sawan e do rio Sakae Krang aumentem antes de diminuir gradualmente.
- 12 de novembro: A previsão de fluxo na C.2 é de 1.000 a 1.125 metros cúbicos por segundo, com fluxos adicionais esperados dos afluentes.
- Até 19 de novembro: O RID prevê níveis de água abaixo das margens do rio em estações importantes de Pathum Thani, Nonthaburi e Bangkok.
Os moradores podem consultar as condições da água, os alertas e as atualizações sobre a gestão no site do RID ou pela linha direta 1460, que funciona 24 horas por dia. Quem mora fora dos diques foi orientado a continuar acompanhando as atualizações enquanto o aumento do fluxo desce o rio.
Pontos principais
- O RID começou a elevar gradualmente a vazão da barragem de Chao Phraya para 900 metros cúbicos por segundo em 10 de novembro, um aumento de 12,5%.
- Um alerta urgente abrange 11 províncias; áreas baixas fora dos diques podem registrar uma elevação da água de 30 a 40 centímetros.
- Seis distritos de Ayutthaya e os subdistritos citados estão na lista de atenção.
- A previsão é que os níveis nas principais estações de Pathum Thani, Nonthaburi e Bangkok permaneçam abaixo das margens do rio até 19 de novembro.
- Parte da água também está sendo desviada para sistemas de irrigação nos dois lados do rio.
- Moradores de áreas vulneráveis devem levar seus pertences para terrenos mais altos e acompanhar os comunicados oficiais. A linha direta do RID, disponível 24 horas, é 1460.
