Uma Decisão Histórica em Haia
O presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas, Khalilur Rahman, viajou para Ukhiya, nos extensos campos de refugiados de Bangladesh, na sexta-feira, 21 de novembro de 2026, declarando que o caminho para casa havia começado para a minoria deslocada. Sua visita ocorreu apenas um dia depois de o Tribunal Internacional de Justiça proferir um julgamento histórico no caso movido pela Gâmbia. O principal tribunal da ONU determinou pela primeira vez em seus 80 anos de história que um Estado soberano cometeu genocídio. Os juízes concluíram que Mianmar incorreu em responsabilidade por violar obrigações sob a Convenção de Genocídio da ONU de 1948 durante operações de limpeza militar no norte do estado de Rakhine em 2017.
Conteúdo
O julgamento foi decidido por uma votação de 9 a 6 em um painel de 15 juízes, refletindo uma profunda divisão no tribunal sobre como inferir a intenção genocida a partir de evidências circunstanciais. O tribunal examinou extensas evidências relativas a operações militares, concluindo que as forças de segurança cometeram assassinatos em massa, violência sexual generalizada, incluindo estupro coletivo, e violência extrema contra crianças. Os juízes constataram que pelo menos 10.000 rohingyas foram mortos durante a repressão, enquanto aproximadamente 750.000 pessoas fugiram através da fronteira para Bangladesh, de acordo com dados da agência de refugiados da ONU, o ACNUR. A batalha jurídica começou em 11 de novembro de 2019, quando a Gâmbia apresentou seu pedido no Palácio da Paz em Haia, com o apoio da Organização de Cooperação Islâmica, composta por 57 membros. Onze Estados intervieram nos procedimentos para oferecer interpretações sobre as obrigações estatais sob o direito internacional humanitário.
Falando diretamente a uma enorme reunião de refugiados no campo de futebol do Campo 4 em Kutupalong, Ukhia, na manhã de sexta-feira, o Sr. Rahman refletiu sobre o significado do momento. Pelo menos 35.000 rohingyas de diferentes acampamentos participaram do comício, que começou às 9h30, após os participantes começarem a chegar às 8h. Líderes locais deram boas-vindas à autoridade da ONU, acompanhados pela coordenadora residente interina da ONU, Carol Flore-Smereczniak, e pelo comissário de alívio e repatriação de refugiados, Mohammad Mizanur Rahman. Antes de se tornar Ministro das Relações Exteriores de Bangladesh e depois Presidente da Assembleia, o Sr. Rahman atuou como o principal enviado de seu país para os rohingyas e visitou os acampamentos muitas vezes.
Ontem, em Haia, o tribunal mais alto das Nações Unidas falou. Ele falou em seu nome: rohingya. Sua identidade importa, e o tribunal reconheceu os rohingyas como um grupo étnico distinto cujos laços com Mianmar remontam a gerações. A sentença do tribunal é inequívoca. E embora nenhuma sentença possa trazer de volta os mortos ou curar todas as feridas, a verdade é onde a justiça começa.
Refugiados Respondem ao Veredito
Nos assentamentos superlotados de Cox Bazar, o veredito trouxe uma mistura de profundo alívio e otimismo cauteloso. Para muitos refugiados, a decisão representou um momento raro de reconhecimento formal após anos de apátrida, deslocamento e incerteza. Os refugiados assistiram a transmissões de Haia em telas grandes, celebrando o que líderes comunitários chamaram de um passo vital rumo à justiça.
Mohammad Rofik, um líder da comunidade rohingya, chamou o julgamento de vitória porque reconheceu formalmente o genocídio e o sofrimento suportado pela comunidade. Outro líder comunitário, Sayed Ullah, descreveu a decisão como histórica por reconhecer os rohingyas como um grupo étnico distinto, desafiando a recusa de longa data de Mianmar em reconhecer sua identidade. Mohammad Zubair, presidente da Sociedade Arakan Rohingya para a Paz e os Direitos Humanos, afirmou que a decisão atendeu a uma antiga demanda da comunidade. No estado de Rakhine, Pyay Lynn, de 31 anos, concordou que a repatriação precisa acontecer, embora tenha reconhecido que trazer os refugiados deslocados de volta à sua terra natal devastada pela guerra traz riscos significativos devido ao conflito civil em curso.
Quatro Prioridades para a Implementação
Dirigindo-se à enorme multidão em Ukhiya, o Sr. Rahman estabeleceu quatro prioridades imediatas para traduzir a decisão em ação concreta. A primeira prioridade é a justiça. Mianmar deve investigar aqueles razoavelmente suspeitos de terem cometido atos proibidos pela Convenção de Genocídio e, onde as evidências o apoiarem, processá-los e puni-los, além de reformar sua legislação nacional. O tribunal observou especificamente que Mianmar violou sua obrigação sob uma ordem anterior de 23 de janeiro de 2020 de prevenir a destruição e garantir a preservação de evidências. Embora o tribunal tenha constatado que Mianmar não incitou direta e publicamente indivíduos particulares a cometer genocídio, ele responsabilizou o Estado por atrocidades generalizadas.
A segunda prioridade é um retorno seguro, voluntário e digno. O tribunal ordenou que Mianmar viabilize o retorno dos rohingyas para casa. O Sr. Rahman enfatizou que ninguém deve ser enviado de volta ao perigo. Qualquer retorno deve vir com garantias reais de segurança, liberdade de discriminação, liberdade de movimento e voz para os rohingyas nas decisões que afetam seu futuro. A proteção contra a discriminação inclui especificamente o acesso à cidadania, abordando uma queixa central decorrente de uma lei de 1982 que tornou a maioria dos rohingyas apátridas.
A terceira prioridade são as reparações. O tribunal ordenou que Mianmar indenize as vítimas por danos materiais e preste contas dentro de dois anos sobre as medidas de restituição. O Sr. Rahman reconheceu as limitações da compensação financeira.
O dinheiro não pode substituir a vida. O dinheiro não pode substituir os entes queridos que vocês perderam. Mas reparações reais podem ajudar os sobreviventes a recuperar um senso de segurança, esperança, dignidade e cidadania.
A quarta prioridade é a prevenção por meio de reformas legais, treinamento para as forças de segurança e genuíno controle civil sobre elas. O Sr. Rahman comprometeu-se a trabalhar com os Estados-membros da ONU para garantir que a decisão seja cumprida e prometeu transmitir as vozes da juventude, das mulheres e dos sobreviventes rohingyas a todos os 193 Estados-membros da ONU em Nova York.
Cronologia dos Principais Eventos
- 1948: As Nações Unidas adotam a Convenção de Genocídio após tratados do pós-guerra.
- Agosto de 2017: Os militares de Mianmar lançam operações de limpeza no norte do estado de Rakhine, expulsando mais de 740.000 rohingyas para Bangladesh.
- 11 de novembro de 2019: A Gâmbia apresenta sua ação judicial por genocídio contra Mianmar no Tribunal Internacional de Justiça.
- 23 de janeiro de 2020: O CIJ emite medidas cautelares ordenando que Mianmar preserve evidências e previna atos genocidas.
- Janeiro de 2026: O tribunal ouve argumentos orais e examina extensas evidências durante três semanas de audiências.
- 19 de novembro de 2026: O CIJ proíbe sua decisão histórica considerando Mianmar responsável por genocídio por uma votação de 9 a 6.
- 20 de novembro de 2026: A porta-voz presidencial de Mianmar, Khaing Khaing Soe, chama a decisão de injusta em uma coletiva de imprensa em Naypyidaw.
- 21 de novembro de 2026: O presidente da Assembleia Geral da ONU, Khalilur Rahman, visita os campos de refugiados rohingyas em Ukhiya, Cox Bazar, instando ação global.
Reações Internacionais e Posições Diplomáticas
As reações de governos ao redor do mundo variaram drasticamente após o veredito. A porta-voz presidencial de Mianmar, Khaing Khaing Soe, disse a repórteres em Naypyidaw que a decisão de 9 a 6 não foi unânime e classificou o veredito como injusto. Mianmar argumentou que suas ações visavam insurgentes armados após uma série de ataques deixar uma dúzia de membros da segurança mortos, mas o tribunal rejeitou essa defesa de contra-insurgência, afirmando que as forças militares falharam em distinguir entre civis e combatentes. Além disso, a porta-voz afirmou que a Gâmbia não tinha nada a ver com Mianmar.
A Índia e Bangladesh receberam o julgamento como um passo importante rumo a uma resolução. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Índia, Randhir Jaiswal, afirmou que Nova Delhi apoia o retorno seguro, rápido e sustentável dos rohingyas deslocados, apontando para a assistência humanitária fornecida através da Operação Insaniyat em cinco lotes e o apoio ao Programa de Desenvolvimento do Estado de Rakhine. Bangladesh, que abriga aproximadamente 1,2 milhão de refugiados rohingyas em campos superlotados que enfrentam desafios como saneamento precário, surtos de doenças e riscos de incêndio, vê a repatriação como a única solução viável.
A China expressou preocupação com o excesso de jurisdição judicial após a decisão. Daniel Forti, chefe de assuntos da ONU do International Crisis Group, observou que qualquer potencial ação de imposição no Conselho de Segurança da ONU provavelmente seria bloqueada pela China e pela Rússia, ambos membros permanentes detentores de poder de veto. O Reino Unido solicitou consultas fechadas no Conselho de Segurança agendadas para a próxima quarta-feira e uma reunião privada em 7 de dezembro. Enquanto isso, a Malásia anunciou planos para reassentar 10.000 migrantes rohingyas na Turquia por meio de um programa estruturado de treinamento de habilidades, abordando um influxo de solicitantes de asilo estrangeiros que inclui aproximadamente 133.400 refugiados registrados na Malásia.
Caminho Futuro para a Repatriação e Execução
Transformar a vitória jurídica em mudanças tangíveis no terreno enfrenta graves obstáculos logísticos e políticos. O ministro de Estado das Relações Exteriores de Bangladesh, Humaiun Kobir, forneceu um cronograma provisório de repatriação de um a um ano e meio, observando que Daca buscará pressão multilateral para garantir a passagem segura. No entanto, as realidades no terreno em Mianmar complicam essas perspectivas. Após um golpe militar em 2021 que derrubou o governo eleito, uma guerra civil engoliu o país, matando mais de 100.000 pessoas, de acordo com estimativas do monitor de conflitos ACLED. No estado de Rakhine, o grupo rebelde Exército de Arakan tomou o controle de quase todo o território dos militares e detém as áreas para onde os refugiados retornariam.
Analistas independentes apontam que as condições de segurança no estado de Rakhine continuam voláteis. Mianmar verificou 308.797 pessoas nos campos de Bangladesh como ex-residentes de Rakhine em agosto, mas sustenta que a repatriação só começará quando as condições de segurança melhorarem. Antes do êxodo de 2017, aproximadamente 1,1 milhão de rohingyas viviam em Mianmar, enquanto apenas cerca de 600.000 permanecem no estado de Rakhine hoje, incluindo 140.000 confinados dentro de campos de deslocamento interno. Grupos de direitos humanos enfatizam que a segurança genuína, os direitos de cidadania e a liberdade de movimento continuam sendo pré-condições essenciais para qualquer retorno.
Apelos por Sanções e Responsabilização
Organizações de direitos humanos e ativistas instaram a comunidade internacional a adotar medidas punitivas robustas contra a liderança de Mianmar. A secretária-geral da Anistia Internacional, Agnes Callamard, instou os governos a interromperem todas as transferências de armas, equipamentos de segurança e assistência militar a Mianmar, e pediu um embargo global de armas, além do encaminhamento de toda a situação ao Tribunal Penal Internacional. A conselheira sênior de justiça internacional da Human Rights Watch, Maria Elena Vignoli, instou os governos preocupados a pressionarem a junta de Mianmar a cumprir a decisão e garantir retornos seguros.
A Justice for All, uma organização americana de direitos humanos, pediu sanções direcionadas ao setor de petróleo e gás de Mianmar, bem como às redes de fornecimento de armas, e instou o apoio a um fundo de reparações para os rohingyas. A ativista dos direitos rohingyas Yasmin Ullah pediu sanções específicas contra o presidente Min Aung Hlaing, o ex-líder militar que comandou a repressão de 2017 e foi empossado como presidente civil após eleições restritas no início do ano. Embora o Gabinete do Procurador do Tribunal Penal Internacional tenha solicitado anteriormente um mandado de prisão para Min Aung Hlaing no final de 2024 por crimes contra a humanidade, os procuradores observaram que a sentença de responsabilidade estatal do CIJ não tem relação direta com questões criminais individuais perante o tribunal criminal.
O financiamento para sustentar a população de refugiados em Bangladesh permanece sob grave pressão, com a ONU relatando que apenas cerca de 69% dos 710 milhões de dólares necessários para o financiamento humanitário em 2026 foram alcançados. O presidente da Assembleia Geral da ONU, Khalilur Rahman, enfatizou que a crise exige esforços globais coordenados em vez de isolamento, lembrando aos Estados-membros que defender o direito internacional requer implementação ativa. À medida que os refugiados continuam a enfrentar dificuldades diárias em Cox Bazar, o chefe da Assembleia Khalilur Rahman enfatizou que a comunidade internacional deve manter a pressão para garantir que a vindicação legal se transforme em segurança real e dignidade.
Em Resumo
- O Tribunal Internacional de Justiça decidiu em 19 de novembro de 2026 que Mianmar cometeu genocídio contra os rohingyas em 2017.
- A decisão histórica foi aprovada por uma votação de 9 a 6, marcando a primeira vez que o CIJ considerou um Estado responsável por genocídio.
- O presidente da Assembleia Geral da ONU, Khalilur Rahman, visitou os campos de refugiados rohingyas em Ukhiya, Bangladesh, em 21 de novembro de 2026.
- Autoridades do governo de Mianmar descartaram a decisão como injusta e não unânime, citando operações de contra-insurgência.
- O ministro de Estado de Bangladesh, Humaiun Kobir, delineou um cronograma provisório de repatriação de 1 a 1,5 ano por meio de pressão multilateral.
- Grupos de direitos humanos, incluindo a Anistia Internacional e a Human Rights Watch, pediram embargos globais de armas e sanções econômicas.






