Votações em novembro podem transformar o ar limpo em um direito protegido
O projeto de lei do ar limpo da Tailândia deve voltar à Câmara dos Representantes em 25 de novembro de 2026, após a conclusão da análise por uma comissão parlamentar conjunta. Com isso, sete anos de mobilização ficam mais perto de se converter em uma lei que reconheça o direito de respirar ar limpo.
Conteúdo
- Votações em novembro podem transformar o ar limpo em um direito protegido
- Como sete propostas chegaram a um acordo final
- O que os direitos propostos significariam para os moradores
- Quais fontes de poluição estariam sujeitas a controles?
- Quem agiria quando a poluição se tornasse perigosa?
- Como multas e fundos financiariam um ar mais limpo
- Fumaça que cruza fronteiras leva bancos e diplomacia ao projeto
- Por que o acesso público a dados de emissões é importante
- Empresas querem resultados mensuráveis e apoio às menores
- O que precisa acontecer após a aprovação parlamentar?
- Principais pontos
O Senado pretende concluir a análise até 30 de novembro, antes do encerramento previsto da sessão parlamentar, em 22 de dezembro. A porta-voz da comissão, Karndee Leopairote, vice-líder do Partido Democrata, afirmou que os integrantes chegaram a um acordo sobre todas as disposições em uma reunião na terça-feira.
A proposta de Lei de Gestão do Ar Limpo reuniria controles de poluição, proteções à saúde pública e medidas financeiras destinadas a fazer com que os poluidores contribuam para os custos de um ar mais limpo. Um acordo da comissão firmado no início de novembro estabeleceu uma multa proposta de 25 milhões de baht para a primeira infração e de até 50 milhões de baht em caso de reincidência.
Chakrapol Tangsutthitham, vice-presidente da comissão e deputado do Pheu Thai, descreveu a legislação como a primeira do tipo a reconhecer o direito ao ar limpo, com proteção que se estende aos nascituros. Segundo ele, deputados e senadores chegaram a um entendimento comum sobre o projeto.
Agora, as recomendações da comissão se concentram em fazer essas promessas funcionarem: capacitar autoridades locais, incluir empresas menores na fiscalização, conectar bancos de dados sobre poluição e coordenar ações contra a fumaça que cruza as fronteiras da Tailândia. Para os moradores, estão em jogo medidas práticas como alertas antecipados, assistência à saúde e uma definição mais clara de responsabilidades pela redução de emissões nocivas.
As duas Casas ainda precisam aprovar o texto acordado antes que ele siga para a sanção real e a publicação no Royal Gazette. O cronograma previsto para novembro continua sendo uma meta, e ainda não foi anunciada uma data confirmada para a entrada em vigor.
Como sete propostas chegaram a um acordo final
O trabalho do Parlamento começou com várias propostas concorrentes, e não com um único projeto de lei. Em 17 de janeiro de 2024, a Câmara votou por 443 votos a favor da aprovação dos princípios de sete projetos sobre ar limpo e criou uma comissão especial de 39 integrantes para examinar seus detalhes.
As propostas vieram do governo, de partidos políticos e da população. Uma delas foi apresentada pela jurista Kanongnij Sribuaiam com o apoio de 22.251 eleitores aptos. A versão do governo incorporou ideias de outros projetos, incluindo medidas econômicas, orçamentos coordenados, ciência e comunicação pública.
Os principais marcos parlamentares mostram por que é necessária outra rodada de votações:
- 17 de janeiro de 2024: a Câmara aprovou, em princípio, sete projetos, por 443 votos.
- 14 de fevereiro de 2024: ativistas apresentaram um projeto relacionado à divulgação de informações sobre poluição, respaldado por 12.165 assinaturas.
- 21 de outubro de 2025: a Câmara aprovou o projeto de lei do ar limpo em terceira leitura, por 309 votos.
- 27 de outubro de 2025: o Senado o aprovou em princípio, por 149 votos, e nomeou uma comissão de 27 integrantes.
- 2 de setembro de 2026: a Câmara rejeitou as emendas do Senado por 414 votos a dois.
- 10 de novembro de 2026: porta-vozes da comissão conjunta anunciaram um acordo sobre sete pontos em disputa, antes da análise final.
- 25 e 30 de novembro de 2026: espera-se que a Câmara e o Senado, respectivamente, analisem o acordo.
A função da comissão conjunta era conciliar as posições das duas Casas depois que a Câmara rejeitou as alterações do Senado. Com a análise concluída, os parlamentares agora têm um texto acordado para avaliar.
O que os direitos propostos significariam para os moradores
O documento informativo legislativo do Parlamento explica a abordagem baseada em direitos presente nas propostas anteriores. O documento descreve o projeto do governo como composto por 102 artigos, organizados em 10 capítulos, além de disposições transitórias, e o compara a outras propostas.
O artigo 6º do projeto do governo exigiria que órgãos estatais alertassem as pessoas sobre a poluição do ar que pudesse afetá-las e oferecessem atendimento de saúde gratuito a quem tivesse a saúde prejudicada por essa poluição. O artigo 7º protegeria o direito de viver com ar limpo que não faça mal à saúde.
O artigo 8º associa esse direito à participação prática da população. As pessoas teriam direito a informações importantes sobre a qualidade do ar, a monitorar a poluição, a proteger a si mesmas e a outras pessoas e a participar de decisões, do planejamento e do acompanhamento das ações do Estado.
Para uma família que vive perto de uma fonte de poluição, essas disposições atendem a três necessidades: saber quando o ar se torna perigoso, ter voz nos esforços para reduzir as emissões e receber ajuda quando a poluição provoca doenças. A descrição da comissão sobre uma proteção que começa antes do nascimento inclui a saúde materna e infantil nesse objetivo mais amplo.
Quais fontes de poluição estariam sujeitas a controles?
O documento informativo parlamentar identifica quatro categorias de fontes de poluição abrangidas pelas propostas: instalações fixas, queima a céu aberto, veículos e poluição que cruza fronteiras nacionais. Essa estrutura coloca fábricas, transportes e queimadas sob um marco comum, ao mesmo tempo que permite controles diferentes para cada fonte.
Os projetos exigiriam que proprietários ou operadores de fontes de poluição usassem sistemas de tratamento, equipamentos ou outros métodos de gestão para cumprir os padrões de emissão. Também preveem responsabilidade civil, penalidades criminais e sanções financeiras, com detalhes que variam entre as propostas.
O PM2,5 é uma preocupação central. O termo se refere a partículas com até 2,5 micrômetros de diâmetro, pequenas o bastante para penetrar profundamente nos pulmões. O documento aponta o transporte, a indústria, a construção, a agricultura e a silvicultura, além da poluição vinda do exterior, como fontes importantes, cuja relevância relativa varia de um lugar para outro.
O acordo de novembro da comissão também atribuiria aos comitês ambientais provinciais a responsabilidade de identificar os tipos e as dimensões das atividades poluidoras em suas áreas e encaminhá-las aos órgãos competentes. Isso conectaria a legislação nacional a decisões sobre atividades locais específicas.
Quem agiria quando a poluição se tornasse perigosa?
O projeto do governo descrito no documento informativo do Parlamento cria comitês em três níveis: política nacional, gestão operacional e administração provincial. O comitê de política definiria diretrizes e planos diretores, enquanto o comitê de gestão estabeleceria padrões de qualidade do ar e de emissões e desenvolveria medidas econômicas.
O acordo de novembro da comissão conjunta colocaria os governadores provinciais à frente dos comitês ambientais provinciais. Também acrescentaria até dois representantes de organizações empresariais privadas à estrutura dos comitês pertinentes.
As disposições de projetos anteriores dão uma ideia concreta das ações de emergência. Depois que uma área fosse declarada zona de desastre por poluição do ar, as autoridades provinciais ou de Bangcoc teriam 60 dias para preparar um plano de redução e eliminação da poluição. As medidas incluem serviços de saúde para doenças respiratórias, a disponibilização de salas adicionais protegidas contra poeira para grupos vulneráveis e mais meios de divulgar orientações de saúde.
Os governadores poderiam ordenar a interrupção ou suspensão de atividades que causem poluição, instruir órgãos e indivíduos a ajudar no controle da poluição ou fechar uma empresa responsável por ela. Karndee afirmou que as organizações de administração local precisariam capacitar seus funcionários para que pudessem cumprir suas responsabilidades.
Como multas e fundos financiariam um ar mais limpo
O relato mais recente da comissão descreve fundos ambientais e de ar limpo como fontes de apoio à implementação. Pelo princípio do poluidor-pagador, os responsáveis pelas emissões contribuiriam por meio de taxas, multas ou indenizações, e o Fundo do Ar Limpo apoiaria a redução da poluição, a assistência à saúde e a pesquisa.
O modelo financeiro mudou ao longo da elaboração do projeto. A comparação anterior do Parlamento inclui uma proposta de contribuição para um fundo de ar limpo equivalente a 10% do imposto seletivo arrecadado sobre determinados bens ou serviços que possam causar névoa prejudicial. O documento também descreve uma alternativa no projeto do governo que destinaria as taxas e receitas relacionadas à poluição ao Fundo Ambiental já existente.
O documento registra a preocupação de que um fundo de ar limpo separado pudesse duplicar o Fundo Ambiental, gerar problemas de interpretação e afetar as finanças públicas. Esse histórico ajuda a explicar por que a comissão agora se concentra em mecanismos viáveis de arrecadação e destinação dos recursos.
A multa proposta de 25 milhões de baht para a primeira infração e a multa máxima de 50 milhões de baht em caso de reincidência fazem parte do acordo da comissão sobre penalidades criminais. As taxas de gestão da poluição têm outra finalidade: cobrar pela gestão da poluição, enquanto as indenizações tratam dos danos sofridos por pessoas ou propriedades.
As medidas econômicas previstas nos projetos também incluem impostos, direitos de emissão transferíveis, seguros e subsídios para atividades mais limpas. Os direitos transferíveis permitiriam que emissores regulados negociassem autorizações para liberar uma quantidade especificada de poluentes, de acordo com regras estabelecidas pelas autoridades. A comissão quer que essas ferramentas reduzam a poluição sem enfraquecer a capacidade de as empresas tailandesas competirem.
Fumaça que cruza fronteiras leva bancos e diplomacia ao projeto
A comissão recomenda uma cooperação mais estreita com os países vizinhos, com o Ministério das Relações Exteriores liderando a coordenação diplomática em conjunto com o Ministério dos Recursos Naturais e do Meio Ambiente. A recomendação responde a uma dificuldade prática: as autoridades tailandesas conseguem regulamentar atividades dentro da Tailândia de forma mais direta do que atividades em outro país.
As propostas anteriores analisadas pelo Parlamento incluíam obrigações de indenização para proprietários ou operadores de fontes estrangeiras de poluição cuja névoa prejudicasse a saúde ou o meio ambiente na Tailândia. Também previam o uso de evidências científicas, como imagens de satélite, velocidade do vento e dados meteorológicos, para determinar quando a poluição cruzou a fronteira.
O acordo de novembro acrescenta uma dimensão ligada ao setor financeiro. Ele limita a definição de instituições financeiras a bancos comerciais e bancos especializados, e especifica a responsabilidade relacionada à assessoria prestada a operadores de fontes de poluição no exterior.
O acordo prevê uma isenção caso um banco consiga demonstrar que dispunha de um sistema de avaliação de riscos e que cumpriu as políticas ou ordens do Estado. Assim, a avaliação dos riscos de poluição feita pelos bancos passa a ser relevante, junto com a conduta dos operadores das fontes.
Por que o acesso público a dados de emissões é importante
Karndee afirmou que a lei do ar limpo deve estar conectada a legislações relacionadas, especialmente ao sistema Pollutant Release and Transfer Register, ou PRTR. Um PRTR registra os poluentes liberados no meio ambiente ou transferidos para outros locais, como resíduos encaminhados para tratamento.
Ativistas apresentaram ao Parlamento a proposta de PRTR da Tailândia em 14 de fevereiro de 2024, com o apoio de 12.165 assinaturas. Sua conexão com o projeto de lei do ar limpo reuniria informações sobre as fontes de emissões e sobre o ar que as pessoas respiram.
O documento informativo parlamentar também descreve propostas para criar registros digitais nacionais da qualidade do ar, dados sobre fontes de poluição e alertas públicos em tempo hábil quando as previsões indicarem que a qualidade do ar ficará abaixo dos padrões. Essas medidas ajudariam os moradores a decidir quando limitar a exposição e as autoridades a identificar onde os controles são necessários.
O artigo 31 do projeto do governo determina que os padrões de qualidade do ar se baseiem em evidências científicas e levem em conta as condições econômicas, sociais, ambientais, sanitárias e tecnológicas. Os padrões e o índice de qualidade do ar entrariam em vigor após a publicação no Royal Gazette.
As medições históricas apresentadas no documento mostram a dimensão do desafio. A concentração média anual nacional de PM2,5 na Tailândia caiu de 21 microgramas por metro cúbico em 2021 para 20 em 2022, uma redução de cerca de 5%. Nas 87 estações de monitoramento, as médias anuais de 2022 variaram de 10 a 35, mostrando como as condições diferiam de um local para outro.
Empresas querem resultados mensuráveis e apoio às menores
Empresas tailandesas estão se preparando para a proposta do ar limpo e para as propostas de leis sobre mudanças climáticas e embalagens sustentáveis. Durante a Sustainability Expo 2026, em Bangcoc, representantes do setor empresarial incentivaram as companhias a melhorar os registros de emissões e os controles de poluição antes do início das exigências obrigatórias.
A proposta de Lei de Mudanças Climáticas introduziria a declaração obrigatória de emissões, um imposto sobre o carbono e um sistema de comércio de emissões. A proposta de marco regulatório para embalagens tornaria produtores e importadores financeiramente responsáveis pela recuperação das embalagens. A Federação das Indústrias da Tailândia e o Departamento de Controle da Poluição lançaram um projeto-piloto voluntário de recuperação com duração de 24 meses.
Essas propostas paralelas ajudam a explicar a decisão da comissão do ar limpo de retirar o mecanismo de pagamento reembolsável previsto nos artigos 175 e 176. Os integrantes esperavam que futuras leis sobre gestão de resíduos tratassem dessa questão. Também retiraram uma disposição de proteção temporária do artigo 11, parágrafo dois, porque os procedimentos judiciais e outras leis já oferecem caminhos para proteção.
A participante do painel da feira Puntarika Susuntitapong afirmou que as empresas apoiavam os objetivos do projeto de lei do ar limpo, mas queriam garantias de que as taxas cobradas da indústria resultariam em melhorias mensuráveis na qualidade do ar. Ela também pediu que as empresas maiores ajudassem os fornecedores menores a desenvolver capacidade técnica.
As recomendações de Karndee tratam de uma preocupação semelhante ao buscar representação empresarial que inclua pequenas e médias empresas. Operadores menores precisarão de regras claras e apoio prático, enquanto os moradores precisarão de provas transparentes de que o dinheiro arrecadado está reduzindo a poluição.
O que precisa acontecer após a aprovação parlamentar?
Os órgãos estatais teriam de mudar seus procedimentos de trabalho e preparar as regulamentações detalhadas que transformariam os poderes amplos da lei em ações cotidianas. Um plano anterior do governo identificou 22 instrumentos jurídicos subordinados. Essas regulamentações e notificações explicam questões como procedimentos, requisitos técnicos e administração no âmbito da lei principal.
Chakrapol afirmou que as observações restantes da comissão diziam respeito ao trabalho de implementação, incluindo instrumentos financeiros e o avanço em direção aos padrões de qualidade do ar da Organização Mundial da Saúde. A capacitação de funcionários, a conexão de bancos de dados e a definição de regras claras para arrecadação e destinação dos recursos serão, portanto, tarefas centrais após a aprovação.
A decisão imediata cabe ao Parlamento. A aprovação no cronograma previsto para novembro concluiria mais uma etapa importante de um processo que já envolveu petições públicas, sete projetos, votações nas duas Casas e um acordo da comissão.
Principais pontos
- A Câmara deve analisar o projeto de lei do ar limpo acordado em 25 de novembro de 2026, e a análise pelo Senado está prevista até 30 de novembro.
- O encerramento da sessão parlamentar está previsto para 22 de dezembro.
- A proposta protegeria o direito ao ar limpo e combinaria apoio à saúde pública com controles sobre quatro categorias de fontes de poluição.
- A comissão acordou uma multa proposta de 25 milhões de baht para a primeira infração e de até 50 milhões de baht em caso de reincidência.
- As prioridades de implementação incluem capacitação de funcionários locais, divulgação de informações sobre poluição, apoio a empresas menores e cooperação contra a névoa que cruza fronteiras.
- A aprovação pelas duas Casas, a sanção real e a publicação no Royal Gazette ainda são necessárias antes que o projeto se torne lei.






