Takaichi e Xi apertam as mãos na cúpula da APEC em Shenzhen enquanto persiste a disputa sobre Taiwan

9 min de leitura
Takaichi and Xi Shake Hands at Shenzhen APEC Summit as Taiwan Dispute Persists

Uma breve saudação após um ano de relações tensas

A primeira-ministra do Japão, Sanae Takaichi, apertou a mão do presidente chinês, Xi Jinping, e posou para uma foto em Shenzhen na noite de 18 de novembro de 2026, colocando os dois líderes frente a frente após um ano de tensão em torno de suas declarações sobre um possível conflito envolvendo Taiwan.

Conteúdo
  1. Uma breve saudação após um ano de relações tensas
  2. Por que Taiwan continua sendo o principal ponto de divergência
  3. Tóquio busca diálogo enquanto resiste à pressão
  4. Em Manila, houve pouco contato com a liderança chinesa
  5. Como a disputa chegou à cúpula de Shenzhen
  6. Promessas comerciais em meio a uma relação política difícil
  7. Outro possível encontro envolve demandas urgentes do Japão
  8. Principais pontos

Xi recebeu Takaichi antes do jantar para os líderes que participam da cúpula do fórum de Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC). Ela trocou algumas palavras com ele e posou para uma foto ao lado de Xi e de sua esposa. O encontro ocorreu em sua primeira visita à China desde que assumiu o cargo, em outubro de 2025.

Fontes diplomáticas consideravam improvável a realização de conversas formais entre os líderes japonês e chinês. Takaichi buscava oportunidades para uma breve conversa informal durante a cúpula, que vai até 19 de novembro. Nenhuma reunião bilateral formal ou acordo substancial foi anunciado.

A saudação proporcionou contato direto em um encontro no qual o protocolo diplomático despertou atenção incomum. Antes, a embaixadora de protocolo do Ministério das Relações Exteriores da China, Zhang Qiyue, recebeu Takaichi no Aeroporto Internacional de Shenzhen Bao'an, segundo o Ministério das Relações Exteriores do Japão. Xi recebeu pessoalmente o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, quando ele chegou mais tarde.

Por trás dessas diferentes recepções está uma disputa com consequências para a segurança e os negócios. Pequim exigiu que Takaichi se pronunciasse sobre seus comentários que relacionaram uma emergência em Taiwan a uma possível ação militar japonesa. A China também impôs pressões políticas e econômicas, incluindo restrições às exportações de terras raras usadas em produtos tecnológicos. Tóquio afirma que sua política estabelecida permanece inalterada e continua buscando o diálogo.

Publicidade

Por que Taiwan continua sendo o principal ponto de divergência

Em declarações feitas no Parlamento em 7 de novembro de 2025, Takaichi relacionou um possível ataque chinês a Taiwan a circunstâncias nas quais as Forças de Autodefesa do Japão poderiam apoiar as forças dos Estados Unidos. Taiwan se governa, enquanto Pequim reivindica a ilha como parte de seu território.

A disputa envolve tanto uma interpretação jurídica quanto uma mensagem política. Takaichi afirmou que uma crise envolvendo navios de guerra e o uso da força poderia ser classificada como uma situação que ameaça a sobrevivência do Japão. De acordo com a estrutura de segurança japonesa, essa classificação pode permitir a autodefesa coletiva, ou seja, uma ação militar para ajudar a defender outro país quando a própria sobrevivência do Japão estiver ameaçada.

Posteriormente, Tóquio explicou que qualquer decisão desse tipo dependeria das circunstâncias concretas e de uma avaliação das informações disponíveis. Pequim continua buscando uma resposta da própria Takaichi.

Uma tentativa anterior de reduzir a divergência mostrou o quanto os governos continuam distantes. Durante uma reunião em Pequim em 28 de setembro, o ex-ministro das Relações Exteriores do Japão Takeshi Iwaya propôs reafirmar a intenção do Comunicado Conjunto Japão-China de 1972. O ministro das Relações Exteriores da China, Wang Yi, rejeitou a abordagem proposta, segundo Iwaya, e queria que a primeira-ministra tratasse diretamente do assunto.

Iwaya descreveu a exigência de Wang como um pedido de retratação. Outro participante, o diretor de associação Tomoki Izumikawa, descreveu-a como uma correção inicial. Ambas as descrições atribuem a Takaichi o próximo passo político, enquanto seu governo sustenta que a política do Japão em relação a Taiwan não mudou.

Tóquio busca diálogo enquanto resiste à pressão

Takaichi afirmou repetidamente que o Japão ainda quer manter uma relação construtiva e estável com a China. A primeira-ministra japonesa descreveu a China nestes termos:

importante país vizinho

A visita de Takaichi a Shenzhen combinou esse apelo ao diálogo com críticas à pressão comercial. Em 17 de novembro, em Manila, ela participou de um encontro do Quad com os líderes dos Estados Unidos, da Austrália e da Índia, que formam essa parceria entre quatro países.

Os quatro líderes expressaram sua preocupação com as seguintes palavras:

graves preocupações com a coerção econômica, inclusive por meio de restrições arbitrárias às exportações

Coerção econômica significa usar pressão comercial para levar outro governo a tomar uma decisão política. Para o Japão, as restrições da China às exportações de terras raras tornaram essa preocupação concreta. Terras raras são um grupo de elementos usados em muitos produtos tecnológicos, e controles sobre sua exportação podem dificultar o acesso dos fabricantes a materiais essenciais.

O confronto já ultrapassou as reuniões governamentais. O número de turistas chineses que visitaram o Japão caiu 45% em dezembro de 2025 em relação ao mesmo mês do ano anterior, para cerca de 330 mil, enquanto as restrições a produtos do mar e os controles mais rígidos sobre exportações aumentaram a tensão. Esses acontecimentos fizeram parte da pressão crescente sobre o Japão após as declarações de Takaichi.

Publicidade

Em Manila, houve pouco contato com a liderança chinesa

Takaichi voou de Manila para Shenzhen após participar de reuniões relacionadas à Associação das Nações do Sudeste Asiático (Asean). A agenda dela nas Filipinas ofereceu outro possível cenário para contato com autoridades chinesas de alto escalão, mas ela não se reuniu com o primeiro-ministro chinês, Li Qiang.

Li participou da cúpula China-Asean na segunda-feira, 16 de novembro, e voltou a Pequim naquela tarde, por volta do horário em que Takaichi chegou às Filipinas. Ele não participou da reunião Asean Mais Três do dia seguinte, que reúne os países do Sudeste Asiático com China, Japão e Coreia do Sul.

A China foi representada no encontro pelo ministro da Agricultura e Assuntos Rurais, Zhang Zhu. Takaichi se aproximou de Zhang em seu lugar, apertou sua mão e trocou algumas palavras com ele.

O jantar em Shenzhen, portanto, proporcionou um contato de nível mais alto do que aquele obtido por Takaichi em Manila. Xi recebeu os líderes visitantes como anfitrião da cúpula, dando à primeira-ministra japonesa a oportunidade de falar brevemente com ele, mesmo sem uma reunião agendada.

Como a disputa chegou à cúpula de Shenzhen

Takaichi e Xi se reuniram pela última vez em outubro de 2025, à margem da cúpula da APEC em Gyeongju, na Coreia do Sul. O encontro ocorreu cerca de uma semana antes das declarações no Parlamento que levaram as relações à atual disputa.

As principais datas mostram a passagem de uma reunião inicial para um desacordo persistente e, agora, outro breve encontro:

  • Outubro de 2025: Takaichi assumiu o cargo e se reuniu com Xi na cúpula da APEC em Gyeongju.
  • 7 de novembro de 2025: Ela disse ao Parlamento que uma crise em Taiwan poderia se enquadrar nas circunstâncias que permitem uma ação militar japonesa em autodefesa coletiva.
  • 28 de setembro de 2026: Iwaya discutiu uma possível solução diplomática com Wang, em Pequim, mas não conseguiu obter acordo sobre a abordagem que propôs.
  • 17 de novembro de 2026: Takaichi se juntou a outros líderes do Quad em Manila para expressar preocupação com a coerção econômica e as restrições às exportações.
  • 18 de novembro de 2026: Ela chegou a Shenzhen, trocou algumas palavras com Xi e posou para uma foto antes do jantar da APEC.
  • 19 de novembro de 2026: Está previsto o encerramento da cúpula de líderes da APEC.

A APEC já ofereceu uma oportunidade em meio às relações difíceis entre Japão e China. Na cúpula de 2014, em Pequim, o aperto de mão visivelmente frio de Xi com o então primeiro-ministro japonês Shinzo Abe antecedeu conversas bilaterais formais. Desta vez, os líderes trocaram uma saudação cordial, enquanto as perspectivas de uma reunião formal continuavam ruins.

Publicidade

Promessas comerciais em meio a uma relação política difícil

Takaichi foi à APEC com a intenção de defender o comércio e o investimento livres e abertos. Esses objetivos colocam as preocupações de seu governo com as restrições às exportações diretamente ao lado da agenda econômica da cúpula.

Em seu discurso de 18 de novembro a líderes empresariais em Shenzhen, Xi prometeu reduzir tarifas, ampliar o acesso ao mercado e abrir ainda mais os setores de manufatura e serviços. Suas promessas de acesso ao mercado apresentaram a China como destino para empresas e investimentos estrangeiros, embora o discurso não tenha detalhado um cronograma de tarifas nem prazos de implementação.

As empresas japonesas, portanto, recebem duas mensagens diferentes do mesmo encontro: um convite para aprofundar os laços comerciais com a China e uma disputa não resolvida que levou a restrições que afetam o comércio. Para as companhias que dependem de materiais provenientes da China, o acesso a suprimentos é uma preocupação prática, além das promessas mais amplas feitas na cúpula.

O papel da APEC ajuda a explicar por que essas questões se encontram em Shenzhen. O fórum reúne 21 economias-membros para discutir comércio e cooperação econômica. Em geral, suas decisões dependem de consenso e não são juridicamente vinculantes, enquanto a presença dos líderes cria oportunidades para conversas fora das sessões formais.

Outro possível encontro envolve demandas urgentes do Japão

A busca de Takaichi por contato direto em Shenzhen também se estende ao presidente russo, Vladimir Putin. Autoridades do governo japonês esperavam um encontro durante a cúpula, com Tóquio buscando uma breve conversa, e não uma reunião formal.

Ela pretendia exigir a libertação imediata do repórter do jornal Hokkaido Shimbun Yuki Imai, detido pelas autoridades russas em outubro sob suspeita de espionagem. O Japão rejeita as acusações. Também se esperava que Takaichi protestasse contra a visita de Putin a Etorofu, uma ilha controlada pela Rússia e reivindicada pelo Japão.

O contato previsto com Putin mostra quanto da diplomacia japonesa na cúpula depende de conversas breves em torno da programação principal. No caso da Rússia, Tóquio quer apresentar demandas específicas diretamente a Putin. Com a China, Takaichi tenta manter abertos os canais de comunicação enquanto os dois governos continuam divididos por causa de suas declarações sobre Taiwan.

Para Japão e China, o restante da programação da cúpula até 19 de novembro oferece novas oportunidades para uma conversa informal. As questões centrais continuam sendo a exigência de Pequim por uma resposta de Takaichi, a insistência de Tóquio de que sua política permanece inalterada e as restrições econômicas que afetam a relação entre os dois países.

Principais pontos

  • Takaichi e Xi apertaram as mãos e posaram para uma foto antes do jantar dos líderes da APEC em Shenzhen, em 18 de novembro.
  • Esta é a primeira visita de Takaichi à China desde que se tornou primeira-ministra, em outubro de 2025.
  • Conversas formais eram consideradas improváveis, e nenhum acordo substancial foi anunciado.
  • Suas declarações de novembro de 2025 sobre uma crise em Taiwan continuam sendo a principal fonte de tensão.
  • A pressão da China incluiu restrições às exportações de terras raras, enquanto o Japão continua buscando o diálogo.
  • A cúpula termina em 19 de novembro, deixando novas oportunidades para breves contatos informais.
Compartilhar esta matéria

Você também pode gostar