Programa para as montanhas chega à minuta, mas decisões importantes seguem em aberto
A campanha do Nepal por um espaço permanente para as montanhas nas negociações climáticas da ONU chegou a uma etapa crucial em Antália, na Turquia. Os parágrafos 31 e 32 da minuta da presidência da COP31, divulgada em 16 de novembro, propõem um programa de trabalho específico para as montanhas, um item permanente na agenda da conferência e um diálogo político na COP32, em 2027.
Conteúdo
- Programa para as montanhas chega à minuta, mas decisões importantes seguem em aberto
- Como a proposta original mudou
- O que o programa proposto faria
- Onde o Nepal quer compromissos mais fortes
- Por que os riscos nas montanhas chegam a regiões distantes rio abaixo
- Sobreviventes das enchentes enfrentam uma espera muito mais longa
- Um fundo pequeno enfrenta demandas concorrentes
- O financiamento para adaptação revela outra grande lacuna
- O impulso final depende de um acordo político
- Pontos principais
As propostas vêm após um revés em 9 de novembro, quando a conferência adotou sua agenda oficial sem o item separado sobre as montanhas reivindicado por Nepal, Butão e Quirguistão. Agora, o Nepal pressiona os negociadores a definir o que o programa proposto faria, como funcionaria e como as comunidades montanhosas teriam acesso a financiamento.
O que está em jogo é urgente para as comunidades que se recuperam das enchentes de Bhotekoshi–Trishuli. O Nepal identificou US$ 20 milhões para ações de recuperação por meio do Fundo de Resposta a Perdas e Danos, além de US$ 1,6 milhão para custos operacionais. Avishek Shrestha, assessor da ministra da Agricultura, Florestas e Meio Ambiente, Gita Chaudhary, estima em cerca de US$ 4,7 bilhões as necessidades de reconstrução.
Com encerramento previsto para 20 de novembro, o Nepal quer que o acordo abrangente final, comumente chamado de decisão de capa, conecte pesquisa científica, discussões políticas regulares e apoio financeiro concreto.
O ministro das Relações Exteriores do Nepal, Shishir Khanal, descreveu a tarefa em uma declaração nas negociações climáticas:
Depois do desastre, recebemos uma onda de solidariedade. Agora é hora de transformar essa solidariedade em medidas concretas.
Como a proposta original mudou
Em 29 de outubro, Nepal e Butão apresentaram sua proposta com base na Regra 12 do projeto de regimento interno da conferência. O título, "Aquecimento de 1,5°C nas montanhas", colocava os riscos relacionados à temperatura no centro do pedido.
A proposta pedia quatro medidas interligadas: pesquisa sobre o aquecimento nas montanhas, um diálogo anual com a participação de líderes políticos de alto escalão, um programa de trabalho específico e prioridades explícitas para as montanhas nas medidas de adaptação, no financiamento climático e nos mecanismos para perdas e danos.
O Quirguistão apresentou uma iniciativa semelhante, e os países uniram forças. Alguns governos interpretaram a referência a 1,5°C como uma fonte de obrigações mais rigorosas. Os proponentes concordaram com o título mais amplo "questões relacionadas às montanhas e às mudanças climáticas".
Em seguida, a presidência concordou em dar continuidade às consultas. Shrestha afirmou que o Nepal manteve sua proposta em discussão e continuaria buscando uma linguagem mais robusta na decisão final.
As principais etapas das negociações são:
- 29 de outubro: Nepal e Butão apresentam sua proposta para as montanhas.
- 9 de novembro: A COP31 começa e adota sua agenda sem um item separado sobre as montanhas.
- 14 de novembro: Nepal, Butão e Quirguistão apresentam novas propostas sobre ciência, alertas antecipados, preparação e indicadores para as montanhas.
- 15 de novembro: A ministra Gita Chaudhary se reúne com Chris Bowen, da Austrália, e Murat Kurum, da Turquia.
- 16 de novembro: A presidência divulga uma minuta com propostas para um programa sobre as montanhas e diálogos futuros.
- 20 de novembro: A conferência tem encerramento previsto.
O que o programa proposto faria
O parágrafo 31 da minuta da presidência reconhece a vulnerabilidade das regiões montanhosas e das comunidades que dependem das geleiras. Propõe medidas para aprimorar a compreensão científica, avaliar os impactos climáticos e fortalecer a adaptação e a redução dos riscos de desastres.
O parágrafo solicita ao Órgão Subsidiário de Assessoramento Científico e Tecnológico, conhecido como SBSTA, que recomende uma minuta de decisão sobre o programa para análise em uma futura COP. O SBSTA é o órgão técnico que ajuda os negociadores do clima a transformar informações científicas e tecnológicas em propostas de políticas públicas.
O mesmo parágrafo propõe um item permanente na agenda da COP e um diálogo com líderes políticos de alto escalão na COP32. Um item permanente daria aos países um espaço recorrente para negociar questões relacionadas às montanhas, em vez de exigir que busquem uma nova oportunidade a cada ano.
O parágrafo 32 apoia a continuidade dos diálogos sobre as montanhas e incentiva discussões políticas regulares sob as presidências sucessivas das COPs. Ele cita países montanhosos, povos indígenas e comunidades locais entre aqueles cujas prioridades devem orientar a ação climática.
Onde o Nepal quer compromissos mais fortes
O Nepal quer que o escopo e as regras de funcionamento do programa sejam incluídos no resultado final. Também quer que os diálogos sobre as montanhas façam parte desse programa, com um fórum político regular capaz de impulsionar sua implementação.
As propostas de 14 de novembro pediam avaliações científicas mais robustas, sistemas de alerta antecipado, preparação para desastres e indicadores adaptados às condições das montanhas. Indicadores são medidas práticas usadas para acompanhar o progresso, como verificar se as comunidades conseguem receber alertas ou se o abastecimento essencial de água está se tornando mais seguro.
A minuta da presidência deixa vários desses pedidos em aberto. Ela não prevê um processo explícito de pesquisa voltado às consequências, para as montanhas, do aquecimento de 1,5°C e da ultrapassagem temporária desse limite. Ultrapassagem temporária significa que as temperaturas globais ficam acima de um limite de aquecimento antes de depois caírem abaixo dele.
A minuta também deixa para novas negociações os mecanismos específicos para incluir as prioridades das montanhas na adaptação, no financiamento e nas medidas para perdas e danos. O Nepal quer que essas conexões sejam explícitas, para que a pesquisa e o diálogo levem a decisões sobre recursos.
Adaptação significa preparar-se para condições em mudança e reduzir danos, por exemplo, com infraestrutura mais segura e alertas de enchentes. O financiamento para perdas e danos se destina a prejuízos que as comunidades já sofreram ou não conseguem evitar. O Nepal busca atenção para ambas as necessidades.
Por que os riscos nas montanhas chegam a regiões distantes rio abaixo
O recuo das geleiras, a instabilidade das encostas montanhosas, a ameaça ao abastecimento de água e as enchentes causadas pelo rompimento de lagos glaciais estão na base das propostas dos três países. Uma enchente desse tipo ocorre quando a água armazenada em um lago glacial escapa de repente, podendo carregar gelo, rochas e detritos rio abaixo.
Segundo o Centro Internacional para o Desenvolvimento Integrado das Montanhas, a neve e as geleiras do Hindu Kush Himalaia alimentam rios dos quais quase 2 bilhões de pessoas dependem para obter água potável, cultivar alimentos e gerar eletricidade.
A parceria Sagarmatha ao Mar, proposta pelo Nepal, conecta essas mudanças nas montanhas aos sistemas fluviais, à agricultura, à energia e aos ecossistemas mais distantes rio abaixo. Seu objetivo diplomático é obter apoio além dos países montanhosos, mostrando como os riscos percorrem sistemas hídricos compartilhados.
Pam Pearson, diretora da Iniciativa Internacional para o Clima da Criosfera, alertou na COP31 que a neve e o gelo podem desaparecer rapidamente, enquanto a recuperação pode levar séculos ou milênios. A criosfera é a parte congelada da Terra, incluindo geleiras, neve e solo congelado.
"Não há como negociar com o ponto de fusão do gelo", disse Pearson.
O Nepal discutiu com a Índia e a China uma iniciativa proposta para alertas transfronteiriços, começando pela cooperação entre instituições de pesquisa. A China apoiou a agenda do Nepal para as montanhas, e o país planejava novas conversas com a Índia.
Os parágrafos 47 e 48 da minuta da presidência também apoiam alertas que abranjam múltiplos riscos e a meta da ONU de garantir acesso de todos a sistemas de alerta antecipado até 2027. Para comunidades rio abaixo de lagos perigosos ou encostas instáveis, o compartilhamento mais rápido de informações poderia dar mais tempo para retirar as pessoas das áreas de risco.
Sobreviventes das enchentes enfrentam uma espera muito mais longa
Em Nuwakot e nas áreas próximas, as enchentes de agosto destruíram casas, terras agrícolas e pontes, deixando as comunidades dependentes de abrigos temporários e doações. Segundo relatos, milhares de pessoas morreram ou desapareceram.
Lakchin Bahadur Tamang, trabalhador de 18 anos de uma usina hidrelétrica que vive em meio à destruição, descreveu sua preocupação com o possível fim da assistência:
Tenho medo de que, quando essas organizações de ajuda e as pessoas que nos apoiam forem embora, fiquemos desamparados, sem sequer água potável suficiente.
Shrestha afirmou que o pacote de financiamento de US$ 21,6 milhões para o Nepal foi recebido, sendo US$ 20 milhões destinados a ações e US$ 1,6 milhão a despesas operacionais. O processo de financiamento também foi descrito como um compromisso que exige uma proposta formal e aprovação final do conselho. Nenhuma data de desembolso foi anunciada.
O governo do Nepal começou a preparar sua proposta e planeja consultar ministérios e outras partes interessadas sobre projetos e financiamento.
Shrestha estima as necessidades de reconstrução em US$ 4,7 bilhões, cerca de 20% do produto interno bruto. Khanal calculou o custo da reconstrução em aproximadamente um décimo da economia, enquanto outra estimativa aponta perdas de US$ 4,3 bilhões causadas pelo desastre. Com base no valor de reconstrução de Shrestha, os US$ 20 milhões destinados às ações cobririam cerca de 0,43% da necessidade.
Um fundo pequeno enfrenta demandas concorrentes
O Fundo de Resposta a Perdas e Danos foi criado em 2022 para apoiar países em desenvolvimento vulneráveis aos impactos climáticos. A experiência do Nepal destaca dois problemas: o montante disponível e o tempo necessário para obtê-lo.
Shrestha mencionou cerca de US$ 800 milhões em compromissos, dos quais aproximadamente US$ 400 milhões foram recebidos. Outros números divulgados durante a cúpula apontam compromissos de cerca de US$ 822 milhões, solicitações de US$ 2,8 bilhões e aproximadamente US$ 342 milhões em financiamento concedido.
Outro levantamento apontou compromissos superiores a US$ 1,3 bilhão e registrou 184 solicitações de apoio, no valor total de cerca de US$ 1,6 bilhão. Espera-se que o conselho do fundo analise novas solicitações em dezembro. Esses números mostram um fundo diante de uma demanda substancial, enquanto as contribuições e aprovações continuam.
Manjeet Dhaka, integrante da delegação do Nepal e principal assessor dos países menos desenvolvidos na COP, elogiou a resposta inicial, mas pediu mais recursos:
É preciso ampliar o volume de recursos.
O Instituto do Meio Ambiente de Estocolmo estima que países de renda mais baixa poderão precisar de US$ 400 bilhões a US$ 580 bilhões anuais em financiamento para perdas e danos até 2050. O Nepal pede recursos acessíveis, rápidos e a custos razoáveis, com preferência por doações em vez de empréstimos que gerem obrigações de pagamento após um desastre.
O financiamento para adaptação revela outra grande lacuna
Os países em desenvolvimento buscam a liberação do financiamento climático acordado na COP29, em Baku: US$ 300 bilhões anuais até 2035, além de um esforço mais amplo para mobilizar US$ 1,3 trilhão por ano até então. O Nepal também quer mecanismos claros para cumprir o compromisso de triplicar o financiamento para adaptação.
A minuta da presidência da COP31 propõe pelo menos US$ 120 bilhões em financiamento para adaptação até 2035. As necessidades anuais estimadas dos países em desenvolvimento chegam a cerca de US$ 305 bilhões naquele ano, em comparação com US$ 28 bilhões a US$ 32 bilhões em financiamento público internacional para adaptação em 2024.
Os US$ 120 bilhões propostos corresponderiam a cerca de 39% dos US$ 305 bilhões estimados como necessários, deixando uma diferença anual de US$ 185 bilhões. Também representariam aproximadamente quatro vezes o nível de financiamento público de 2024.
O parágrafo 99 propõe um Roteiro Antália–Adis Abeba para Financiamento da Adaptação e Resiliência, com resultados previstos para a COP32, em 2027. O objetivo é identificar fontes previsíveis de financiamento público, incluindo novas formas de financiamento e de acesso a recursos.
O parágrafo 98 menciona um aumento de 21% no financiamento climático dos bancos multilaterais de desenvolvimento. Também relembra as metas separadas dessas instituições de fornecer US$ 120 bilhões anuais a economias de baixa e média renda até 2030 e mobilizar outros US$ 65 bilhões em investimento privado.
Shrestha argumenta que os compromissos de financiamento climático não estão sendo cumpridos como deveriam. Ele também pediu que recursos sejam redirecionados dos subsídios a combustíveis fósseis e dos gastos militares.
O impulso final depende de um acordo político
As reuniões da ministra Chaudhary, em 15 de novembro, com o ministro australiano de Mudanças Climáticas e Energia, Chris Bowen, e com Murat Kurum, da Turquia, fizeram parte do esforço do Nepal para garantir um texto mais robusto. Shrestha afirmou que essas conversas bilaterais ajudaram a avançar as propostas para as montanhas.
O Nepal também procurou o G77 e a China, os Países Menos Desenvolvidos, o Grupo Africano, o Grupo Árabe e países europeus. A delegação se reuniu com o secretário-geral da ONU, António Guterres, que, segundo Shrestha, defende as questões relacionadas às montanhas.
Em geral, as decisões climáticas da ONU dependem de consenso, o que permite que objeções atrasem um acordo. O Nepal havia advertido que poderia levantar uma questão de ordem e interromper a sessão plenária se sua proposta não fosse aprovada.
As negociações sobre as montanhas acontecem paralelamente a disputas ainda sem solução sobre financiamento, medidas de adaptação e transição para longe dos combustíveis fósseis. O Nepal quer que a decisão de capa final defina o programa para as montanhas, inclua nele os diálogos e estabeleça supervisão política regular.
As próximas discussões sobre as montanhas estão previstas para as sessões dos órgãos subsidiários SB66 e SB68, em Bonn, em junho de 2027 e junho de 2028. O objetivo imediato do Nepal é sair de Antália com uma estrutura aprovada que dê um propósito claro a essas reuniões e as conecte a ações para as comunidades afetadas.
Pontos principais
- O Nepal, o Butão e o Quirguistão não conseguiram incluir um item separado sobre as montanhas na agenda da COP31, em 9 de novembro.
- A minuta de 16 de novembro propõe um programa de trabalho para as montanhas, um item permanente na agenda e um diálogo político na COP32.
- O Nepal quer tarefas científicas, regras de funcionamento e conexões com o financiamento, a adaptação e as medidas para perdas e danos mais claros.
- Os US$ 20 milhões identificados para ações de recuperação equivalem a cerca de 0,43% dos US$ 4,7 bilhões estimados por Shrestha para a reconstrução.
- O financiamento para o Nepal ainda depende da apresentação de uma proposta e de etapas de aprovação; nenhuma data de desembolso foi anunciada.
- A COP31 tem encerramento previsto para 20 de novembro, e novos diálogos sobre as montanhas estão planejados para junho de 2027 e junho de 2028.






