Pimentas e berinjelas reprovam em testes de segurança em três distritos
Cinco das 185 amostras de cultivos coletadas em Chiang Rai entre outubro de 2025 e setembro de 2026 continham metais pesados acima dos limites permitidos, acrescentando uma preocupação com a segurança dos alimentos à contaminação que afeta os rios Kok, Sai e Ruak. O cádmio foi o principal problema em pimentas e berinjelas compridas dos distritos de Wiang Chai e Mae Chan. O chumbo ultrapassou o limite em pimentas do distrito de Mueang Chiang Rai.
Conteúdo
- Pimentas e berinjelas reprovam em testes de segurança em três distritos
- Por que os resultados de cultivos variam entre levantamentos
- Monitoramento do solo identifica áreas que exigem mais atenção
- Resultados sobre o arroz aumentam a urgência antes do plantio de dezembro
- Testes em peixes e verificações da água doméstica avaliam riscos diferentes
- Interrupção do abastecimento leva o problema para dentro das casas
- Resposta em novembro e próximos prazos
- Análise rápida da água e proposta para reter sedimentos
- Agricultores pedem mapas, indenizações e medidas rio acima
- Principais pontos
As cinco amostras representam cerca de 2,7% dos cultivos analisados no programa de monitoramento, que se concentrou em plantas expostas a fontes de água nas três bacias hidrográficas. Os resultados apontam cultivos e locais específicos para investigação pelas autoridades enquanto os agricultores se preparam para mais uma temporada de plantio.
Testes em 20 amostras de carne de peixes de água doce também detectaram metais pesados, embora todas tenham permanecido dentro dos limites estabelecidos pela Notificação nº 414 do Ministério da Saúde Pública, de 2020. Os resultados do solo levantaram uma preocupação mais ampla: das 52 amostras coletadas em fevereiro de 2026, 20 foram classificadas como em risco, 22 exigiam monitoramento e 10 estavam dentro dos padrões.
As autoridades de Chiang Rai planejam coletar novas amostras de solo entre dezembro de 2026 e janeiro de 2027. Agências locais também usarão equipamentos MSense para monitorar metais na água e orientar medidas de proteção à saúde pública e à produção agrícola com base nos resultados.
A pressão imediata vai além dos testes. Mae Sai suspendeu temporariamente a produção de água da torneira depois que o nível de arsênio ultrapassou o padrão para água de rio em 5 de novembro de 2026. Agricultores que usam o mesmo sistema fluvial precisam decidir sobre a irrigação antes do início do plantio de arroz, em dezembro, enquanto as comunidades pedem testes mais rápidos e fontes alternativas de abastecimento.
Por que os resultados de cultivos variam entre levantamentos
Um programa anterior de monitoramento agrícola analisou 119 amostras de produtos agrícolas, incluindo 77 de Chiang Rai e 42 de Chiang Mai. No grupo de Chiang Rai, foi detectado arsênio em 21 amostras, cádmio em 33 e chumbo em 25, com todas as concentrações informadas dentro dos limites aplicáveis. O total de 185 amostras do monitoramento posterior incluiu cinco casos acima dos limites.
Duangsamorn Prueththikun, diretora da Divisão de Promoção da Proteção Vegetal e do Manejo do Solo e de Fertilizantes do Departamento de Extensão Agrícola, descreveu testes realizados em sete distritos de Chiang Rai. Os cultivos incluíam arroz, pimentas, tomates, pepinos, brotos de bambu, berinjelas e hortaliças folhosas. As amostras foram enviadas ao Departamento de Ciências Médicas para análise.
O distrito de Mae Ai, em Chiang Mai, apresenta outra preocupação. Em uma carta aberta datada de 13 de novembro de 2026, o acadêmico da Universidade Mae Fah Luang, Dr. Suebsakul Kitnukorn, disse que a coleta de amostras realizada desde dezembro de 2025 havia encontrado arsênio, chumbo ou cádmio acima dos limites de segurança alimentar em 24 tipos de frutas e hortaliças dos subdistritos de Tha Ton e Mae Ai.
Suebsakul disse que os produtos dessas áreas abastecem mercados locais e destinos de exportação, como Malásia, Singapura e Japão. As 42 amostras anteriores de Mae Ai haviam registrado níveis de metais dentro dos padrões. Os programas abrangeram grupos de amostragem e períodos distintos, por isso datas, locais, tipos de cultivo e concentrações medidas são informações essenciais para agricultores e compradores.
Monitoramento do solo identifica áreas que exigem mais atenção
No levantamento de fevereiro, 20 das 52 amostras de solo foram classificadas como em risco, cerca de 38,5%, e outras 42,3% ficaram sob monitoramento. Juntas, essas categorias somaram 42 amostras, ou cerca de quatro quintos do total. Os novos testes devem ajudar as autoridades a decidir quais medidas preventivas ou corretivas são necessárias.
Uma avaliação preliminar separada do solo, divulgada em 10 de outubro, classificou cerca de 20% das amostras na categoria vermelha, 50% na amarela e 30% na verde. Parinyanon Thongkham, diretor da Estação de Desenvolvimento de Terras de Chiang Rai, disse que esse levantamento coletou mais de 200 amostras de solo e água com financiamento do Escritório de Irrigação de Chiang Rai.
De acordo com a classificação do Departamento de Desenvolvimento de Terras descrita para essa avaliação, o solo com menos de 14 miligramas de arsênio por quilo é classificado como verde. Concentrações de 14 a 25 miligramas por quilo são classificadas como amarelas e exigem monitoramento. Níveis acima de 25 miligramas por quilo são classificados como vermelhos e excedem o padrão.
As equipes coletaram amostras de solo a uma profundidade de 15 a 20 centímetros, aproximadamente onde as raízes absorvem nutrientes, em locais situados entre 100 metros e dois quilômetros das margens dos rios. O cronograma previa verificações a cada dois ou três meses nas áreas vermelhas e a cada seis meses nas amarelas.
Parinyanon disse que orçamentos limitados e regras pouco claras para interromper a captação de água para irrigação quando ela carrega muito sedimento dificultavam a resposta. Sua estação trabalhava com autoridades de extensão agrícola para orientar agricultores de áreas de maior risco sobre alternativas às culturas alimentícias, incluindo cultivos destinados à produção de energia.
Resultados sobre o arroz aumentam a urgência antes do plantio de dezembro
A carta de novembro de Suebsakul identificou 58.723 rai de campos de arroz na bacia do Kok e cerca de 60.500 rai nas bacias do Sai e do Ruak. No total, são 119.223 rai, ou aproximadamente 19.076 hectares, que dependem de sistemas de irrigação que atendem às áreas afetadas dos rios.
A carta relatou contaminação acima dos padrões nos testes da safra de arroz de 2025/2026. Mencionou arsênio nos grãos em sete dos 20 pontos de amostragem da bacia do Kok e em 16 dos 20 pontos das bacias do Sai e do Ruak. Esses números correspondem a 35% e 80% dos respectivos pontos de amostragem. Também foi detectado chumbo nos grãos em um ponto de cada área, enquanto o arsênio foi registrado no solo em 11 dos 20 locais das bacias do Sai e do Ruak.
Kallaya Boonsanga, diretora do Centro de Pesquisa de Arroz de Chiang Rai, apresentou uma avaliação diferente em resposta, em 15 de novembro. Ela disse que o arroz produzido em Chiang Rai permanecia dentro dos padrões para consumo, citando análises de um centro de ciências médicas que não haviam encontrado níveis de arsênio acima dos limites. Não foi especificada a relação entre os lotes analisados e os locais mencionados na carta de Suebsakul.
Kallaya defendeu a verificação da água que chega aos campos antes do próximo ciclo de plantio, além da continuidade das coletas de solo e água e da orientação aos agricultores sobre como reduzir os riscos de contaminação. Para quem se prepara para plantar em dezembro, a decisão prática é saber se a fonte de irrigação e a terra são adequadas para outro cultivo.
Testes em peixes e verificações da água doméstica avaliam riscos diferentes
As 20 amostras de carne de peixe incluídas na atualização de Chiang Rai fazem parte de um programa pesqueiro mais amplo, com mais de 400 amostras. Amphon Sakses, funcionário do setor de pesca da província de Chiang Mai, disse que às vezes foram detectados arsênio e mercúrio em peixes do rio Kok, em baixas concentrações e dentro dos padrões para consumo. Os testes também incluíram chumbo e cádmio.
De abril a setembro de 2025, as equipes de pesca coletaram amostras duas vezes por mês. Levantamentos em seis pontos do rio Kok registraram 12 espécies e 49 espécimes. Dois bagres nativos apresentaram nódulos anormais; verificações posteriores em 22 locais nos rios Kok, Sai e Mekong não encontraram outras anormalidades.
O Departamento de Saúde recomendou que moradores das bacias do Kok e do Mekong evitem órgãos internos de peixes e animais aquáticos que vivem perto do leito dos rios, incluindo camarões e mariscos, e que não consumam repetidamente a mesma espécie de peixe por longos períodos. A recomendação considera a possibilidade de acúmulo de metais devido ao consumo repetido.
O monitoramento da água doméstica trouxe resultados mais tranquilizadores em 2025. Nonthaphat Theerawatthanasiri, funcionário sênior de saúde pública do Centro de Saúde 1, em Chiang Mai, descreveu seis rodadas de testes que abrangeram 51 amostras de água para consumo e uso doméstico entre abril e setembro. Nenhum parâmetro analisado ultrapassou o padrão aplicável. Cinco rodadas de exames de urina entre moradores em risco também encontraram níveis de arsênio dentro do valor de referência, e a vigilância em saúde não havia identificado doenças atribuídas à exposição acumulada a arsênio ou chumbo.
Interrupção do abastecimento leva o problema para dentro das casas
A suspensão da produção em Mae Sai em 5 de novembro ocorreu após a água do rio ficar muito turva e uma medição de arsênio superar o padrão para água de rio. Em 11 de novembro, representantes das comunidades de Sai Lom Joy e Tham Pha Chom se juntaram a usuários da irrigação para apresentar nove reivindicações ao primeiro-ministro Anutin Charnvirakul, por meio do chefe do distrito de Mae Sai, Warayut Khomboon.
Warayut disse que oito caminhões-pipa estavam prontos para atender a população caso outra interrupção durasse mais de 24 horas. As fontes alternativas incluíam Ko Chang, Huai Khrai, Mae Chan e águas subterrâneas. Se necessário, seria solicitada ajuda adicional a organizações militares, de resposta a desastres e beneficentes locais.
Os moradores pediram equipamentos móveis de tratamento de água, a aceleração das obras do reservatório de Mae Kham, em Mae Chan, água subterrânea para 60.500 rai de terras agrícolas e um centro em Chiang Rai capaz de analisar solo, animais aquáticos e cultivos. Também pediram monitoramento conjunto da água por Tailândia e Mianmar, com participação pública, restrições a determinadas importações de minerais de Mianmar e barreiras permanentes contra enchentes sem realocar as comunidades existentes.
Durante sua visita em 15 de novembro, o vice-primeiro-ministro e ministro do Ensino Superior, Ciência, Pesquisa e Inovação, Yosschanan Wongsawat, bebeu água fornecida pela unidade de Mae Sai da Autoridade Provincial de Abastecimento de Água e disse que a água distribuída pelo caminhão de atendimento era segura. A continuidade das verificações da água captada do rio e da água tratada permanece central na resposta provincial.
Resposta em novembro e próximos prazos
O governador de Chiang Rai, Chucheep Phongchai, participou em 10 de novembro de uma reunião on-line presidida por Nirat Phongsitthithawon, diretor-geral do Departamento de Prevenção e Mitigação de Desastres. O monitoramento discutido na reunião encontrou arsênio acima dos padrões em alguns pontos dos rios Kok e Ruak, e arsênio e chumbo acima dos padrões no Sai.
Nirat encarregou as autoridades provinciais de gestão de desastres de coordenar o controle da poluição, melhorias no tratamento de águas residuais, o monitoramento de animais aquáticos e a verificação da água bruta usada na produção de água da torneira. As principais datas agora conectam o abastecimento emergencial à próxima temporada agrícola:
- 5 de novembro de 2026: Mae Sai suspendeu temporariamente a produção de água da torneira depois que uma medição de arsênio na água do rio ultrapassou o limite.
- 10 de novembro: Autoridades provinciais e nacionais se reuniram para coordenar medidas de proteção.
- 11 de novembro: Representantes das comunidades e dos agricultores apresentaram suas reivindicações por meio do chefe do distrito.
- 13 de novembro: Suebsakul datou sua carta aberta, na qual pede uma resposta nacional.
- 15 de novembro: Yosschanan visitou Mae Sai e analisou os testes da água e as propostas sobre sedimentos.
- 16 de novembro: Estava prevista a inspeção da estação de produção de água de Ko Chang por altos funcionários, que também ouviriam propostas da população.
- De dezembro de 2026 a janeiro de 2027: As autoridades planejam novas coletas de solo, enquanto os agricultores se preparam para o próximo período de plantio de arroz.
Análise rápida da água e proposta para reter sedimentos
A visita de Yosschanan incluiu uma demonstração do M-Sense na primeira Ponte da Amizade de Mae Sai. Desenvolvido pelo Centro Nacional de Nanotecnologia, ligado à Agência Nacional de Desenvolvimento de Ciência e Tecnologia, o equipamento foi apresentado como capaz de detectar arsênio, chumbo, mercúrio e cádmio na água em cinco minutos.
Suebsakul disse que a confirmação por laboratórios centrais pode levar de um a dois meses, às vezes ultrapassando o período da colheita. A análise rápida da água e os laboratórios provinciais propostos respondem a partes diferentes dessa demora: equipamentos de campo podem fornecer resultados rápidos sobre a água, enquanto laboratórios locais poderiam reduzir o tempo de espera por análises de solo, cultivos e animais aquáticos.
Yosschanan também propôs estudar pequenas barragens para desacelerar a água e permitir que o sedimento com arsênio se deposite antes de ser removido. Ele disse que um estudo anterior poderia ser retomado. A construção em um rio internacional exigiria mais detalhes técnicos antes da apresentação de uma proposta formal.
O professor assistente Sathian Chanta, da Universidade Rajabhat de Chiang Rai, e Suebsakul também pediram análise rigorosa das propostas envolvendo o Departamento de Controle da Poluição e o Siam Cement Group para incorporar sedimentos contaminados a materiais de construção. As preocupações se concentram nos testes, nos usos previstos e na segurança ambiental durante o manuseio de materiais retirados de rios ou de sistemas de tratamento de água.
Agricultores pedem mapas, indenizações e medidas rio acima
Sathian pediu às autoridades que publiquem mapas detalhados de contaminação e deem orientações claras aos agricultores para cada categoria de terreno. Segundo ele, as áreas verdes poderiam continuar com o cultivo normal, as amarelas exigiriam orientação sobre cultivos adequados e as vermelhas precisariam de tratamento e da suspensão da produção de alimentos. Ele também pediu que se considerem indenizações quando as restrições eliminarem a renda habitual dos agricultores.
A carta de Suebsakul descreveu agricultores afetados pela redução dos preços de compra e por algumas restrições ao cultivo de produtos para exportação, como milho-verde e quiabo. Entre as propostas estavam a criação de um comitê nacional com a participação de agricultores e consumidores, um plano com duração mínima de cinco anos, um banco de dados público compartilhado, fontes alternativas de irrigação e centros de análise em Chiang Rai e Chiang Mai.
A mineração rio acima em Mianmar foi apontada como uma preocupação na crise de poluição dos rios. Yosschanan disse que análises laboratoriais ajudariam a comparar contaminantes a montante e a jusante e forneceriam evidências para discussões internacionais. Chucheep disse que Chiang Rai havia escrito ao governador de Tachileik, Tin Wai Tong, e aguardava uma resposta.
As necessidades imediatas dos agricultores ligam esses esforços diplomáticos às decisões do dia a dia: identificar uma fonte de água utilizável, obter resultados referentes às próprias terras e cultivos e receber apoio financeiro caso seja necessário mudar o plantio. Mapas públicos associados a resultados laboratoriais datados dariam aos moradores e compradores uma base mais clara para tomar essas decisões.
Principais pontos
- Cinco das 185 amostras de cultivos de Chiang Rai ultrapassaram os limites de metais pesados, principalmente por cádmio em pimentas e berinjelas e chumbo em pimentas.
- As 20 amostras de carne de peixes de água doce da atualização provincial permaneceram dentro dos padrões de segurança alimentar.
- Das 52 amostras de solo coletadas em fevereiro de 2026, 20 foram classificadas como em risco e 22 exigiam monitoramento.
- A carta de um acadêmico apontou contaminação do arroz acima dos padrões em locais específicos, enquanto o Centro de Pesquisa de Arroz de Chiang Rai disse que os testes mencionados por ele encontraram arroz dentro dos limites para consumo.
- Mae Sai preparou oito caminhões-pipa para interrupções com duração superior a 24 horas após a suspensão temporária da produção em 5 de novembro.
- Novos testes de solo estão previstos para dezembro de 2026 a janeiro de 2027, em meio a pedidos de fontes alternativas de água para irrigação, mapas públicos de contaminação e análises locais mais rápidas.






