Vila submersa de Somang reaparece com a seca que reduz o reservatório de Karian, na Indonésia

Casas antigas emergem de um reservatório em retração

Os restos de Kampung Somang, em Lebak, Banten, emergiram do reservatório de Karian, na Indonésia, enquanto uma seca prolongada expõe paredes, alicerces e o terreno onde famílias viveram. O nível da água caiu de um a três metros em julho de 2026, trazendo à vista uma parte maior do povoado submerso. Em outubro, o terreno ao redor da vila estava seco e rachado.

Somang estava entre as comunidades removidas para a construção da barragem de Karian, de Rp 2,2 trilhões, inaugurada pelo então presidente Joko Widodo em 8 de janeiro de 2024. O reservatório cobre 1.773 hectares e tem capacidade de armazenamento de 315 milhões de metros cúbicos. Seus benefícios previstos abrangem Banten, a parte oeste de Jacarta e uma área de Java Ocidental.

Para os antigos moradores, a baixa da água revelou algo mais pessoal do que a dimensão de uma seca: os lugares onde ficavam suas cozinhas, onde seus filhos brincavam e onde viviam seus vizinhos. Alguns agora voltam de barco para ver o que restou. Outros enfrentam dificuldades para encontrar água limpa nas comunidades onde se instalaram depois de partir.

O reservatório também mudou os deslocamentos do dia a dia. Antigos moradores de Somang que vivem nas proximidades precisam atravessar a água para chegar rapidamente a comunidades vizinhas ou fazer um longo desvio por estradas danificadas. Um projeto criado para abastecer uma ampla região deixou alguns dos deslocados por ele enfrentando dificuldades tanto para acessar água quanto para se locomover.

Um barqueiro volta à antiga casa

Hussein, antigo morador de Somang, trabalha há dois anos como barqueiro e cobra de Rp 5.000 a Rp 10.000 por travessias do reservatório. Alguns passageiros são antigos moradores da vila que voltam para ver o que restou de suas casas.

Em um relato da Heinrich Böll Stiftung publicado em setembro, Hussein descreveu a experiência de ver sua vila emergir:

É como olhar para um cemitério de nossas lembranças.

A baixa da água permitiu que Hussein caminhasse pelo terreno exposto e visitasse o local de sua antiga casa. Ele contou que reconheceu a disposição de uma casa que havia desaparecido sob o reservatório:

Ainda consigo ver exatamente onde ficava minha cozinha. Isso parte meu coração, mas não consegui deixar de voltar para ver.

As travessias de barco agora ligam seu sustento à perda de sua comunidade. A mesma água que cobriu Somang virou seu local de trabalho, enquanto seu recuo trouxe antigos moradores de volta a lugares familiares que já não podem funcionar como vila.

Como as vilas desapareceram

Somang já foi uma comunidade densamente povoada, com casas muito próximas umas das outras. Os moradores começaram a partir em 2023, quando a área foi preparada para ser inundada. Os habitantes de Kampung Karian começaram a se mudar antes, em 2021. Kampung Susukan e Kampung Cibolang também foram submersas pelo projeto.

O relato publicado pela Heinrich Böll Stiftung em setembro diz que o reservatório inundou 11 vilas em quatro subdistritos: Sajira, Cimarga, Maja e Rangkasbitung. Os antigos moradores de Somang se espalharam por diferentes lugares, embora muitos tenham permanecido em comunidades próximas ao reservatório.

As famílias recuperaram o que puderam antes da chegada da água. Os moradores desmontaram partes de suas casas e retiraram portas, janelas, vidros, telhas e madeira estrutural para reutilizá-los ou vendê-los. A indenização pelas terras e construções ajudou as pessoas a comprar terrenos em suas novas comunidades.

O que restou varia de um lugar para outro. Algumas construções permaneceram de pé quando a área foi inundada; outras já tinham sido despojadas dos materiais úteis. A vila exposta agora inclui paredes sem telhados, alicerces de tijolos e pilares. Esses vestígios explicam por que, quando o nível da água baixa, o fundo do reservatório ainda pode parecer claramente um povoado.

Escolas, túmulos e serviços públicos foram transferidos

A aquisição de terras para Karian abrangeu 2.266,44 hectares, ultrapassando os 1.773 hectares do reservatório. A diferença é de 493,44 hectares, o que mostra que a necessidade de terras do projeto foi além da área destinada a armazenar água.

Até 2023, o trabalho de reassentamento havia abrangido 37 instalações públicas, incluindo escolas, mesquitas, escolas islâmicas, outros locais de culto, escritórios de vilas, centros de maternidade e postos comunitários de saúde. Transferir uma vila significou substituir os locais que os moradores usavam para educação, administração, culto e cuidados básicos, além de suas casas.

O reassentamento também envolveu 54 cemitérios públicos e locais sagrados de sepultamento, com 13.017 túmulos. Outros 29 locais de torres de energia foram afetados, assim como terras pertencentes ao governo ou a empresas estatais.

Esses números ajudam a explicar o impacto emocional do reaparecimento de Somang. As comunidades perderam mais do que construções. Casas, cemitérios e instituições compartilhadas ligavam gerações aos mesmos lugares. O reassentamento espalhou esses vínculos por novas comunidades.

O que Karian foi construído para oferecer

Karian é um Projeto Estratégico Nacional, designação usada pela Indonésia para empreendimentos considerados prioritários pelo governo. A construção começou em 2015, e o reservatório começou a ser enchido no fim de 2023, antes da inauguração, em janeiro de 2024.

Na inauguração, Joko Widodo disse que a barragem forneceria irrigação para 22.000 hectares de plantações de arroz e atenderia a uma demanda de água bruta de 10,6 metros cúbicos por segundo. Água bruta é a água retirada de um rio ou reservatório antes do tratamento que a torna adequada ao abastecimento doméstico. A vazão anunciada equivale a 10.600 litros por segundo.

A área prevista para receber água inclui o distrito de Serang, a cidade de Serang, Cilegon, Lebak, o distrito de Tangerang, South Tangerang e a cidade de Tangerang, em Banten, além da parte oeste de Jacarta e do distrito de Bogor, em Java Ocidental.

Karian também foi projetada para ajudar a controlar enchentes no distrito de Serang e em Rangkasbitung, em Lebak, e gerar 1,8 megawatt de eletricidade por meio de uma pequena usina hidrelétrica. Portanto, o papel previsto para o empreendimento abrange agricultura, abastecimento urbano de água, controle de enchentes e geração de eletricidade.

A seca trouxe à tona, com nitidez, o objetivo regional do projeto e as necessidades dos moradores das proximidades. A água armazenada para atender uma ampla área ainda precisa chegar às casas por meio de estações de tratamento e redes de distribuição, enquanto as famílias que vivem ao redor do reservatório precisam de fontes locais confiáveis.

As tubulações são tão importantes quanto a barragem

Na inauguração, em janeiro de 2024, I Ketut Jayada, chefe da Agência da Bacia Hidrográfica de Cidanau-Ciujung-Cidurian, disse que a aquisição de terras ainda estava em andamento para um trecho de 59 quilômetros de adutora. Essas tubulações eram necessárias para aproveitar melhor o reservatório.

Bob Arthur Lombogia, então diretor-geral de recursos hídricos, indicou duas capacidades de captação: 5,5 metros cúbicos por segundo em Karian e 9,1 metros cúbicos por segundo em Ciuyah. A captação é o ponto em que a água é retirada para entrar em um sistema de abastecimento. Esses números descrevem infraestruturas específicas, enquanto os 10,6 metros cúbicos por segundo mencionados pelo presidente se referiam ao benefício anunciado de fornecimento de água bruta pela barragem.

Joko Widodo também inaugurou no mesmo dia a Estação de Tratamento de Água de Sitanala, na cidade de Tangerang, com capacidade de 500 litros por segundo. A barragem, as captações, as adutoras e as instalações de tratamento cumprem funções diferentes no percurso entre a água armazenada e o abastecimento pronto para uso.

Os relatos publicados não informam o volume atual do reservatório nem confirmam a situação operacional, em 2026, dos 59 quilômetros de adutora. Os números da inauguração descrevem a capacidade prevista para o projeto; a experiência atual em Somang é de recuo da água, poços secos e deslocamentos difíceis.

Poços secos e chuvas atrasadas

Alguns moradores ao redor de Somang relataram dificuldades para obter água limpa durante a longa estação seca. O relato de setembro descreve pessoas lavando roupas na margem que recuava depois que os poços da vila secaram.

Autoridades indonésias disseram que as condições da estação seca afetavam 80,7% do território do país em meados de setembro. Teuku Faisal Fathani, chefe da Agência de Meteorologia, Climatologia e Geofísica, conhecida como BMKG, disse que o início da estação chuvosa seria atrasado em 61% do território indonésio.

Os dois percentuais descrevem condições diferentes: o primeiro diz respeito à extensão da estação seca, enquanto o segundo se refere ao momento esperado para o início das chuvas sazonais. Para as comunidades que esperam a recuperação dos poços e das fontes locais de água, o momento da chegada das chuvas é tão importante quanto a ocorrência de pancadas isoladas.

El Niño é o aquecimento de uma parte do oceano Pacífico tropical que pode alterar os padrões de chuva em regiões muito distantes do oceano. Na Indonésia, pode contribuir para condições mais secas. A seca que afeta Karian foi associada a um episódio intenso de El Niño.

Erma Yulihastin, pesquisadora climática da Agência Nacional de Pesquisa e Inovação da Indonésia, ou BRIN, alertou que o fenômeno poderia continuar extremamente forte até fevereiro de 2027. Ela descreveu a intensidade prevista com estas palavras:

Até fevereiro de 2027, ainda será classificado como super.

O alerta dela prolonga o período de preocupação para além da expectativa habitual de chuvas por volta de outubro. Para as famílias deslocadas que vivem perto de Karian, o atraso da estação chuvosa significa uma espera maior por alívio das condições que estão expondo suas antigas casas.

Uma vila que também virou cenário de filme

Somang já atraía visitantes por outro motivo antes da seca mais recente. Por volta do fim de 2024 ou início de 2025, a vila parcialmente submersa serviu de cenário para o filme de terror Jembatan Shiratal Mustaqim.

Algumas casas já estavam debaixo d'água durante as filmagens. Um morador disse que o nível do reservatório foi baixado um pouco para a produção. Moradores da região de Sajira trabalharam como figurantes e membros da equipe técnica.

A produção do filme gerou trabalho temporário em um lugar transformado pelo reassentamento. As visitas atuais têm outro foco: antigos moradores estão voltando para reconhecer os restos de suas próprias ruas e casas à medida que mais terreno fica exposto.

Da construção ao retorno da vila

O desenvolvimento de Karian e o reaparecimento de Somang se estendem por mais de uma década. As principais datas mostram como a construção, o reassentamento e a seca transformaram a área sucessivamente:

• 2015: Começou a construção da barragem de Karian.
• 2021: Os moradores de Kampung Karian começaram a se mudar.
• 2023: Os moradores de Somang começaram a partir, e o reservatório foi enchido no fim do ano.
• 8 de janeiro de 2024: Joko Widodo inaugurou a barragem.
• Fim de 2024 ou início de 2025: Somang, parcialmente submersa, foi usada nas filmagens de Jembatan Shiratal Mustaqim.
• Julho de 2026: A queda do nível do reservatório expôs mais vestígios da vila, com um recuo de um a três metros durante o mês.
• Agosto e setembro de 2026: Antigos moradores voltaram para ver o povoado exposto enquanto a seca continuava.
• Outubro de 2026: O terreno ao redor de Somang estava visivelmente seco e rachado.
• Fevereiro de 2027: A pesquisadora da BRIN Erma Yulihastin alertou que o El Niño ainda poderia estar extremamente forte.

Para as famílias deslocadas por Karian, o retorno de paredes familiares trouxe lembranças de volta à vista, mas não restaurou a comunidade que antes as cercava. Suas necessidades imediatas continuam sendo concretas: água limpa, rotas práticas para chegar às comunidades vizinhas e serviços confiáveis onde vivem agora.

Principais pontos

• Os vestígios de Somang reapareceram com a seca que reduz o reservatório de Karian, em Lebak, Banten.
• O nível da água caiu de um a três metros em julho de 2026.
• A barragem de Rp 2,2 trilhões foi inaugurada em 8 de janeiro de 2024 e tem capacidade de armazenamento de 315 milhões de metros cúbicos.
• O reservatório inundou 11 vilas em quatro subdistritos, segundo o relato publicado pela Heinrich Böll Stiftung.
• O reassentamento incluiu 37 instalações públicas e 13.017 túmulos em 54 locais de sepultamento.
• Antigos moradores enfrentam poços secos e deslocamentos difíceis, apesar dos benefícios previstos de abastecimento regional de água pela barragem.
• O atraso das chuvas sazonais e a possibilidade de um El Niño prolongado ameaçam estender as condições de seca.