Uma admissão silenciosa gravada em pedra
O líder norte-coreano Kim Jong Un estava diante de um novo e reluzente complexo em Pyongyang, ao lado do ministro da Defesa russo, Andrey Belousov, enquanto jatos militares rugiam no céu e balões brancos subiam. A cerimônia marcou a inauguração do Museu Memorial dos Feitos em Operações Militares no Exterior, um monumento que transforma em pedra um dos segredos mais bem guardados de Pyongyang. Pela primeira vez, o regime recluso apresentou provas observáveis da dimensão de sua intervenção militar na guerra da Rússia contra a Ucrânia. Os nomes gravados em duas enormes paredes de granito contam uma história que nem Pyongyang nem Moscou jamais haviam reconhecido oficialmente. Uma análise de imagens de satélite e fotografias oficiais indica que as paredes contêm cerca de 2.304 nomes de soldados mortos em operações para retomar a região russa de Kursk das forças ucranianas.
Conteúdo
O momento tinha forte carga simbólica. A cerimônia coincidiu com o que autoridades russas descreveram como o primeiro aniversário da retomada de Kursk por Moscou, território fronteiriço onde a Ucrânia havia realizado uma incursão surpresa em agosto de 2024. Agências de inteligência sul-coreanas estimam que pelo menos 11 mil soldados norte-coreanos foram enviados para ajudar a Rússia nessa campanha. Ao transformar um envio clandestino de tropas em um monumento de honra nacional, Kim sinalizou que a aliança com Moscou deixou de ser transacional. É um vínculo cimentado pelo sangue de milhares de jovens soldados.
Para os norte-coreanos comuns, o memorial serve tanto como ponto de mobilização quanto como alerta. A mídia estatal descreveu os mortos como verdadeiros patriotas que defenderam a soberania contra a agressão ocidental. O regime começou a transferir famílias enlutadas para um novo conjunto habitacional no mesmo distrito, incorporando os sacrifícios dos mortos à paisagem física da capital.
Quantos morreram? Os números na parede
Imagens de satélite fornecidas por uma empresa comercial de observação da Terra revelam que a construção do complexo de 52 mil metros quadrados começou em outubro de 2025, no distrito de Hwasong, em Pyongyang. Uma estrutura rudimentar já era visível em dezembro. As obras externas pareciam praticamente concluídas em março, e o paisagismo foi finalizado no mês passado. A rapidez da construção sugere que o regime tratou o projeto como prioridade urgente.
As principais evidências estão nas próprias paredes do memorial. Cada estrutura tem cerca de 30 metros de comprimento. Uma análise das fotografias oficiais mostra que cada parede está dividida em aproximadamente 14 seções. Os nomes estão gravados em nove dessas seções, com cerca de 16 colunas por seção. Imagens detalhadas da parede leste mostram oito nomes inscritos em uma única coluna. A conta é simples: 16 colunas multiplicadas por nove seções e oito nomes por coluna resultam em 1.152 nomes por parede. Nas duas paredes, o total chega a aproximadamente 2.304.
Songhak Chung, pesquisador sênior do Instituto Coreano de Estratégia de Segurança, corrobora essa avaliação. Ele observa que as paredes do memorial estão cobertas de nomes escritos em caracteres extremamente pequenos. Considerando a área de superfície e a densidade do texto, o número de pessoas registradas ali provavelmente chega a vários milhares. Não é possível determinar o total exato sem imagens de maior resolução, mas a contagem do memorial é muito próxima de estimativas anteriores do Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul.
Em setembro de 2025, o serviço de inteligência informou que cerca de 2 mil soldados norte-coreanos haviam morrido e outros 2.700 tinham ficado feridos. Em fevereiro de 2026, a agência atualizou sua avaliação, afirmando que cerca de 6 mil dos 11 mil militares enviados haviam sido mortos ou feridos. Outras fontes de inteligência ocidentais e ucranianas estimam um contingente total maior, entre 14 mil e 20 mil, e algumas calculam cerca de 6 mil mortes. Nem Pyongyang nem Moscou divulgaram números oficiais. As discrepâncias podem refletir diferentes períodos de contagem, definições distintas de combatentes e pessoal de apoio ou níveis variados de acesso a dados do campo de batalha.
Autoridades russas e promessas de eternidade
A inauguração não foi um evento restrito à liderança norte-coreana. Belousov ficou ao lado de Kim durante a cerimônia. Vyacheslav Volodin, presidente da Duma Estatal da Rússia, também viajou a Pyongyang para o evento. A presença dos dois ressaltou que Moscou vê essa aliança não como uma conveniência temporária, mas como uma parceria estratégica duradoura. A mídia estatal descreveu a cerimônia como uma homenagem a uma guerra sagrada pela integridade territorial contra uma conspiração hegemônica ocidental.
Volodin agradeceu explicitamente a Kim pela libertação de Kursk e elogiou as forças norte-coreanas por lutarem lado a lado com os soldados russos.
O presidente da Duma Estatal da Rússia, Vyacheslav Volodin, dirigiu-se diretamente a Kim Jong Un durante a cerimônia.
Permita-me expressar estas palavras de gratidão ao senhor, camarada Kim Jong Un, e ao povo coreano pelo apoio fraterno na libertação de Kursk.
Belousov foi além. Ele anunciou que Moscou e Pyongyang haviam concordado em estabelecer uma base estável e de longo prazo para a cooperação militar. A expectativa é que um plano bilateral para o período de 2027 a 2031 seja assinado ainda neste ano. Ele também entregou condecorações militares russas a militares norte-coreanos que participaram da operação em Kursk. Em reuniões separadas, Kim garantiu à delegação russa que a Coreia do Norte apoiará, como sempre, plenamente a política da Federação Russa de defender a soberania nacional, a integridade territorial e os interesses de segurança. A mídia estatal informou que Kim disse que a Rússia certamente vencerá a guerra justa e sagrada.
Martírio planejado
Talvez o aspecto mais inquietante do memorial seja aquilo que ele homenageia além das mortes em combate convencionais. Kim Jong Un elogiou publicamente os soldados que detonaram as próprias granadas para evitar a captura pelas forças ucranianas. Essa prática, descrita pela mídia estatal como ataques suicidas, confirma antigas suspeitas de que Pyongyang ordena que suas tropas se matem em vez de se render.
Na cultura militar norte-coreana, ser capturado é tratado como traição. Os soldados passam por intenso condicionamento ideológico, que apresenta a rendição como uma traição imperdoável ao Estado e ao partido governante. Essa mentalidade levou a comportamentos no campo de batalha que chocaram até observadores experientes do Exército Popular da Coreia.
Em um discurso durante as cerimônias do memorial, Kim Jong Un descreveu esses ataques suicidas como o ápice da lealdade.
O autossacrifício sem esperar compensação e a devoção sem esperar recompensa. Essa é a definição do ápice da lealdade de nosso Exército.
Há provas concretas dessa política para além da retórica. O Serviço Nacional de Inteligência de Seul encontrou memorandos com soldados norte-coreanos mortos que apontam para essas ordens extremas. No início deste ano, veio a público um vídeo de um dos apenas dois prisioneiros de guerra norte-coreanos conhecidos sob custódia da Ucrânia. O soldado disse, diante das câmeras, que lamentava o ocorrido: todos os outros se explodiram, mas ele não conseguiu. Segundo relatos, os dois prisioneiros manifestaram o desejo de se estabelecer na Coreia do Sul.
Kim elogiou até mesmo os que morreram em investidas frontais ou atingidos por estilhaços. Ele os descreveu como guerreiros fiéis e patriotas do partido. Ao apresentar a morte em massa como lealdade em massa, o regime busca amenizar perdas catastróficas e convertê-las em capital político para o controle interno.
Como é o memorial
O Museu Memorial dos Feitos em Operações Militares no Exterior não é apenas uma parede de nomes. É uma hierarquia de homenagens cuidadosamente planejada para reforçar a propaganda estatal sobre sacrifício e ordem social. A empresa de pesquisa coreana SI Analytics identificou um sistema hierárquico de homenagens em todo o complexo.
Os soldados que demonstraram bravura extraordinária recebem túmulos ao ar livre com lápides individuais. Os demais são lembrados por meio de urnas guardadas em um edifício central. Imagens de satélite feitas no início de abril mostram cerca de 140 túmulos no lado oeste do cemitério e 138 no lado leste. Isso representa aproximadamente 278 pessoas com sepulturas identificadas. O pesquisador Kim Jin-mu, ex-integrante do Instituto Coreano de Análises de Defesa, sugeriu que entre os enterrados ao ar livre podem estar corpos recuperados, oficiais de alta patente ou pessoas que receberam reconhecimento especial pelo autossacrifício.
O edifício cinza no centro do cemitério parece ser um columbário de três andares. Segundo o pesquisador Songhak Chung, toda a parede parece estar preenchida por nichos de armazenamento em formato de grade para os restos mortais. Mesmo excluindo escritórios e áreas de exposição, o espaço interno sozinho teria capacidade para guardar pelo menos mil conjuntos de restos mortais. Isso sugere que a grande maioria dos mortos homenageados está guardada em forma de cinzas, em vez de enterrada por inteiro.
O Ministério da Unificação da Coreia do Sul afirma que é difícil confirmar se todos os soldados mortos foram homenageados nas paredes. No entanto, o pesquisador Kim acredita ser muito provável que os nomes de todas as tropas norte-coreanas mortas em Kursk tenham sido gravados. Segundo ele, o memorial pretende recompensar aqueles que se sacrificaram pelo Estado e manter o apoio público. Omitir nomes poderia gerar descontentamento entre as famílias enlutadas e comprometer o objetivo do projeto.
A campanha de Kursk e seus desdobramentos
Para entender o memorial, é preciso compreender a operação que o preencheu. Em agosto de 2024, as forças ucranianas lançaram uma ofensiva surpresa através da fronteira, entrando na região russa de Kursk. Foi a primeira vez desde a Segunda Guerra Mundial que tropas estrangeiras ocuparam território soberano da Rússia. A incursão ameaçou centros logísticos e causou grande constrangimento ao Kremlin.
Moscou respondeu reforçando suas defesas com tropas norte-coreanas. Os primeiros relatos sobre transferências de militares surgiram em outubro de 2024. A inteligência sul-coreana registrou inicialmente o deslocamento de cerca de 1.500 soldados, e as estimativas para o contingente total acabaram chegando a entre 11 mil e 20 mil. Essas forças foram enviadas para o combate na região de Kursk e, segundo relatos, ajudaram em operações com drones e na localização de alvos para a artilharia na vizinha região de Sumy. A Rússia declarou ter retomado o controle total de Kursk em agosto de 2025, embora os combates tenham continuado nas áreas de fronteira.
As unidades norte-coreanas sofreram pesadas perdas durante a contraofensiva. A pouca familiaridade com a guerra moderna com drones, combinada com estruturas rígidas de comando e barreiras de comunicação com as forças russas, contribuiu para o alto número de baixas. Nem todos os militares enviados desempenharam funções de combate. Em dezembro de 2025, Kim Jong Un recebeu de volta o 528º Regimento de Engenheiros, que havia realizado trabalhos de desminagem e reconstrução em Kursk. Durante a cerimônia, ele mencionou, algo raro, nove perdas dolorosas na unidade de engenharia. Analistas interpretaram a declaração como uma revelação calculada, destinada a minimizar os riscos sem deixar de reconhecer o sacrifício.
Além de soldados, a Coreia do Norte também prometeu enviar milhares de trabalhadores civis para ajudar na reconstrução de Kursk. Isso reflete um padrão mais amplo em que Pyongyang exporta não só armamentos e tropas, mas também mão de obra, muitas vezes em condições que fazem os salários retornarem ao Estado.
Uma parceria forjada em sangue
O memorial não olha apenas para o passado. Ele dá sustentação a um futuro que Pyongyang e Moscou estão construindo ativamente. Em junho de 2024, o presidente russo, Vladimir Putin, e Kim assinaram um tratado que prevê assistência militar mútua em caso de agressão contra qualquer um dos dois países. Kim chamou o acordo de o mais forte de todos os tempos. A Coreia do Norte ratificou o pacto em novembro daquele ano.
Os benefícios para Pyongyang foram substanciais. Analistas acreditam que a Coreia do Norte recebeu grandes remessas de grãos, divisas, tecnologia avançada de satélites e assistência técnica militar. Uma estimativa indica que o Kremlin pode ter pago até 14,4 bilhões de dólares pelo apoio de tropas e armamentos, entre eles munição de artilharia, foguetes e mísseis enviados desde 2023. Para uma economia sufocada por sanções internacionais rigorosas, esse acordo oferece uma tábua de salvação vital.
A cooperação está se aprofundando. A visita de Belousov resultou em conversas sobre um plano bilateral de cooperação militar para o período de 2027 a 2031. Analistas ocidentais temem que, futuramente, isso possa incluir a transferência de componentes de mísseis balísticos norte-coreanos em troca de projetos russos de submarinos nucleares ou outras tecnologias avançadas. Essas trocas mudariam o cenário de segurança do Nordeste da Ásia e complicariam os esforços para conter os programas nuclear e de mísseis de Pyongyang.
A Rússia também está construindo seu próprio monumento. Em março, o ministro das Relações Exteriores, Sergey Lavrov, prometeu erguer um memorial na região de Kursk para celebrar a fraternidade de combate entre os dois países. O embaixador de Moscou na Coreia do Norte participou da cerimônia de início das obras em Pyongyang. Os gestos recíprocos indicam que as duas capitais consideram a aliança permanente, e não temporária.
Mobilização da próxima geração
Enquanto os mortos são homenageados, Pyongyang prepara mais soldados para ocupar o lugar deles. No 11º Congresso da Liga da Juventude Patriótica Socialista, realizado na capital, Kim Jong Un apresentou os cidadãos de 14 a 30 anos como a vanguarda dos objetivos do Estado. O partido governante vinculou explicitamente a lealdade dos jovens ao envio de tropas à Rússia, afirmando que os jovens soldados enviados para operações no exterior haviam se tornado bombas e chamas na defesa da honra do país.
A mensagem tem dois objetivos. No plano internacional, é um aviso de que a Coreia do Norte pode repor suas forças. No plano interno, reforça o controle ideológico em um momento em que Kim intensificou as restrições à influência cultural estrangeira. O contato com músicas, filmes e gírias sul-coreanas agora é tratado como uma grave infração política. O regime quer garantir que a próxima geração valorize a lealdade ao Estado acima da própria sobrevivência.
Essa campanha de recrutamento coincide com o aumento das aparições públicas de Kim ao lado da filha mais nova, que se acredita chamar Ju Ae. Ao vincular a continuidade da dinastia ao sacrifício militar, o regime tenta manter as famílias ligadas ao Estado por meio do sangue e da honra. Para Kim, o memorial não é apenas uma homenagem aos mortos. É um monumento a uma nova era de resistência à pressão ocidental, assegurada pelas vidas de seus soldados nos campos da Europa Oriental.
O que você precisa saber
- A Coreia do Norte inaugurou em Pyongyang um memorial em homenagem aos soldados que morreram lutando pela Rússia na região de Kursk. Uma análise independente indica que cerca de 2.300 nomes estão gravados nas paredes.
- A inteligência sul-coreana estima que entre 11 mil e 20 mil soldados norte-coreanos foram enviados à Rússia, com um total de baixas entre cerca de 2 mil e 6 mil mortos, dependendo da fonte e da data.
- O ministro da Defesa russo, Andrey Belousov, e o presidente da Duma Estatal, Vyacheslav Volodin, participaram da inauguração e anunciaram planos de cooperação militar de longo prazo até 2031.
- Kim Jong Un elogiou soldados que se mataram com granadas para evitar a captura, confirmando uma política de suicídio em combate antes da rendição.
- O complexo inclui paredes memoriais, um cemitério com aproximadamente 278 túmulos e um columbário com capacidade para mais de mil urnas, além de novas moradias para veteranos e famílias enlutadas.
- Acredita-se que a Coreia do Norte tenha recebido alimentos, dinheiro, assistência técnica e possivelmente bilhões de dólares em troca de seu apoio militar.
- A Rússia prometeu construir um monumento recíproco em Kursk, enquanto a Coreia do Norte parece estar preparando jovens a partir dos 14 anos para futuros envios militares ao exterior.
