Enviado de alto escalão leva a relação entre os partidos a Moscou
Jo Yong-won, alto funcionário do Partido dos Trabalhadores e um dos assessores mais próximos do líder norte-coreano Kim Jong-un, chegou a Moscou em 14 de novembro à frente de uma delegação do partido e do governo, a convite de Dmitry Medvedev, presidente do partido governista russo Rússia Unida. A Coreia do Norte anunciou a visita em 15 de novembro, colocando uma figura influente de sua liderança interna no centro de uma relação cada vez mais estreita com Moscou.
Conteúdo
- Enviado de alto escalão leva a relação entre os partidos a Moscou
- Quem é Jo Yong-won?
- Autoridades de alto escalão marcam a partida e a chegada
- Tratado seguido por tropas e visitas recorrentes
- Cooperação militar se estende à Ásia
- Por que a possível reunião em Shenzhen é importante
- Delegação pode incluir mais do que funcionários do partido
- Laços econômicos ampliam o escrutínio para além da diplomacia
- Em resumo
A delegação viajou de avião particular de Pyongyang e foi recebida em Moscou por Andrei Klimov, membro do Birô do Conselho Supremo do Rússia Unida e primeiro vice-presidente da Comissão de Assuntos Internacionais da Duma Estatal. O embaixador norte-coreano Sin Hong-chol e funcionários da embaixada também estiveram presentes. As bandeiras da Coreia do Norte e da Rússia foram hasteadas no aeroporto.
A viagem de Jo ocorre após a assinatura do Tratado de Parceria Estratégica Abrangente entre os dois países, em 2024, e o envio de tropas norte-coreanas para apoiar a guerra da Rússia contra a Ucrânia. Ela acrescenta um canal entre os partidos governistas a uma relação que já envolve cooperação militar, intercâmbios diplomáticos e crescente escrutínio das atividades econômicas.
O momento da visita chamou atenção por causa de uma possível reunião envolvendo o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, o presidente chinês, Xi Jinping, e o presidente russo, Vladimir Putin, em torno da cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico, em Shenzhen. O cargo de Jo confere peso especial à visita: suas responsabilidades envolvem a organização e os quadros do partido governista da Coreia do Norte, o que o aproxima das decisões mais sensíveis da liderança.
Quem é Jo Yong-won?
Jo é secretário do Comitê Central do Partido dos Trabalhadores e membro do Comitê Permanente do Birô Político, um pequeno grupo no topo da hierarquia partidária. Ele também é identificado como secretário de organização do partido e diretor do Departamento de Organização e Orientação.
Seu trabalho diz respeito aos funcionários e às instituições por meio dos quais Kim governa. Em termos simples, isso significa supervisionar partes da estrutura que nomeia pessoas, acompanha seu trabalho e faz as decisões do partido avançarem pelo Estado. O envio de um funcionário desse nível dá a Moscou acesso a alguém estreitamente ligado ao círculo de liderança de Kim.
As viagens recentes de Jo também o colocam ao lado de Kim em iniciativas diplomáticas além da Rússia. Ele acompanhou o líder norte-coreano em uma visita à China em 24 de outubro, atravessando a Nova Ponte do Rio Yalu e retornando no mesmo dia. Agora, sua missão em Moscou amplia seu envolvimento direto nas relações com os dois principais vizinhos da Coreia do Norte.
Autoridades de alto escalão marcam a partida e a chegada
A ministra das Relações Exteriores, Choe Son-hui, e o secretário de relações internacionais do partido, Kim Song-nam, estavam entre as autoridades que se despediram da delegação no Aeroporto Internacional de Pyongyang. Outros nomes de alto escalão presentes incluíam Ju Chang-il, Sin Yong-il, Jong Kyong-thaek, Yu Kwang-u e Kim Tok-hun.
O embaixador russo Andrei Pod'yolyshev também esteve presente na partida. Sua presença em Pyongyang, seguida da recepção em Moscou com Klimov e Sin, deu apoio diplomático visível à viagem nas duas pontas.
Os cargos de Klimov fazem a ligação entre o partido governista russo e o Parlamento. A Duma Estatal é a câmara baixa do Legislativo russo, e sua Comissão de Assuntos Internacionais trata das relações exteriores. A participação dele é compatível com uma visita organizada pelo Rússia Unida e que também envolve uma delegação representante do governo norte-coreano.
O convite de Medvedev coloca os partidos governistas no centro do intercâmbio. A Coreia do Norte apresentou a visita como parte de relações de amizade e aliança cada vez mais estreitas, usando uma linguagem que vinculou o relacionamento a ideias compartilhadas de independência e justiça.
Tratado seguido por tropas e visitas recorrentes
A Coreia do Norte e a Rússia assinaram o Tratado de Parceria Estratégica Abrangente em 2024. A cooperação militar, de segurança e diplomática se expandiu depois disso, com tropas norte-coreanas apoiando a guerra da Rússia contra a Ucrânia e autoridades de alto escalão viajando entre os dois países.
Para a Rússia, a relação traz apoio de um governo disposto a enviar pessoal para seu esforço de guerra. Para a Coreia do Norte, a cooperação aproxima sua liderança e suas instituições militares de uma grande potência. Os efeitos práticos vão além de cerimônias e declarações políticas.
A sequência de intercâmbios ajuda a explicar por que a chegada de Jo é importante:
- 2024: Coreia do Norte e Rússia assinaram o Tratado de Parceria Estratégica Abrangente.
- Julho: A ministra das Relações Exteriores, Choe Son-hui, visitou a Rússia a convite do Ministério das Relações Exteriores russo.
- Setembro: Um vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia disse que Kim Jong-un havia sido convidado a visitar o país.
- Início de novembro: Kim Song-nam visitou Pequim, acrescentando mais um contato de alto escalão com a China.
- 14 de novembro: A delegação de Jo partiu de Pyongyang e chegou a Moscou.
- 15 de novembro: A Coreia do Norte anunciou publicamente a viagem e a recepção.
Cooperação militar se estende à Ásia
A guerra da Rússia na Ucrânia tornou a parceria importante muito além das duas capitais. Soldados e armas norte-coreanos apoiam Moscou, enquanto a experiência adquirida com essa cooperação pode afetar as capacidades disponíveis para Pyongyang.
Uma reportagem anterior sobre o apoio russo aos mísseis examinou como o retorno obtido em combate e o conhecimento de fabricação poderiam ajudar a Coreia do Norte a aprimorar suas armas. A Coreia do Norte registrou 16 lançamentos de mísseis balísticos até 12 de outubro de 2026, em comparação com seis em todo o ano de 2025 e 12 em 2024. Esses números mostram por que a Coreia do Sul tem motivos para acompanhar de perto o aspecto militar dessa relação.
O trabalho em fábricas oferece outra via para a circulação de conhecimentos práticos. Um estudo do Centro de Estudos Estratégicos e Internacionais e do Instituto George W. Bush analisou a possibilidade de técnicos norte-coreanos aprenderem métodos de montagem no complexo de drones russo de Alabuga. A reportagem sobre os trabalhadores em Alabuga descreveu uma instalação com capacidade para produzir mais de 5.500 aeronaves por mês.
Para as pessoas na Coreia do Sul e nos países vizinhos, a preocupação é concreta: habilidades adquiridas na produção de armas para uma guerra podem ajudar a fabricar armas disponíveis para outro confronto militar. A visita de Jo ocorre dentro desse contexto mais amplo, embora o anúncio público tenha se concentrado na viagem da delegação e na recepção política.
Por que a possível reunião em Shenzhen é importante
A possível reunião entre Trump, Xi e Putin dá à visita a Moscou um contexto diplomático mais amplo. A previsão era de que o encontro ocorresse entre 18 e 19 de novembro, durante a APEC em Shenzhen, com o dia 19 também mencionado como possível data. A reunião dos líderes e sua pauta ainda não haviam sido confirmadas oficialmente; a Coreia do Norte tampouco informou o objetivo detalhado, a duração da estadia ou o cronograma da delegação de Jo, nem confirmou um encontro com Medvedev.
A Coreia do Norte tem interesse em discussões envolvendo os três governos, pois elas podem abordar seu programa nuclear, as sanções e uma possível retomada das negociações com Washington. A Rússia oferece a Pyongyang um canal para comunicar suas preferências antes de conversas desse tipo.
Lim Eul-chul, professor do Instituto de Estudos do Extremo Oriente da Universidade de Kyungnam, disse que a visita poderia proporcionar uma oportunidade para trocar opiniões sobre a possível reunião entre os três países e os desdobramentos relacionados ao diálogo entre a Coreia do Norte e os Estados Unidos. Ele também sugeriu que poderiam ser discutidos os preparativos para uma cúpula entre Coreia do Norte e Rússia no primeiro semestre do ano seguinte.
A avaliação de Lim descreve possíveis iniciativas diplomáticas da delegação. O fato concreto, por enquanto, é a chegada de uma figura importante do partido, capaz de levar mensagens entre círculos de liderança enquanto Moscou, Pequim e Washington avaliam seus próprios contatos.
Delegação pode incluir mais do que funcionários do partido
Yang Moo-jin, professor catedrático da Universidade de Estudos Norte-Coreanos, identificou Kim Hyong-sik, vice-presidente da Assembleia Popular Suprema, e Kim Jong-gyu, vice-ministro das Relações Exteriores responsável pelos assuntos russos, como acompanhantes de Jo nas fotos da cerimônia de despedida.
A Assembleia Popular Suprema é o Legislativo da Coreia do Norte. A participação de um representante da Assembleia e de um diplomata responsável pela Rússia daria à delegação contatos em várias áreas do Estado, além da autoridade de Jo dentro do partido.
Yang também sugeriu que militares poderiam integrar o grupo, apontando a presença do alto funcionário de assuntos militares Jong Kyong-thaek na cerimônia de despedida. Essa foi sua avaliação da cerimônia e da possível composição do grupo que viajou.
A visita de Kim Song-nam a Pequim no início de novembro acrescenta outro elemento à atividade diplomática. A Coreia do Norte vem mantendo contatos de alto escalão tanto com a China quanto com a Rússia, em vez de concentrar seus intercâmbios externos apenas em Moscou.
Laços econômicos ampliam o escrutínio para além da diplomacia
A relação mais estreita da Coreia do Norte com a Rússia também afeta trabalhadores, empresas e portos. Uma investigação da Global Rights Compliance examinou acordos de recrutamento que ofereciam a empregadores russos equipes de 50 a 100 norte-coreanos para trabalhar em fábricas e na agricultura, com jornadas anunciadas de 12 horas por dia, 28 dias por mês.
A reportagem sobre trabalhadores apresentados como estudantes descreveu alegações de que o emprego era disfarçado de educação, enquanto os trabalhadores enfrentavam restrições relativas a seus documentos, às condições de moradia e ao acesso aos salários. Essas constatações colocam o tratamento das pessoas ao lado dos cálculos estratégicos dos dois governos.
As atividades de navegação também atraíram atenção. Uma análise anterior das visitas de navios norte-coreanos a portos contabilizou 14 escalas no porto russo de Nakhodka em outubro, de um total de 20 registradas desde o início do ano coberto pelo levantamento até o começo de novembro. Outubro, portanto, respondeu por 70% dessas visitas, e pelo menos nove embarcações foram avistadas perto de terminais de carvão.
A missão de Jo envolve a liderança política em uma relação cujos efeitos já são visíveis em deslocamentos militares, locais de trabalho industriais e rotas marítimas. Os próximos desdobramentos concretos serão as reuniões realizadas durante sua estadia e quaisquer decisões anunciadas pelos dois lados.
Em resumo
- Jo Yong-won chegou a Moscou em 14 de novembro à frente de uma delegação do partido e do governo norte-coreanos.
- Dmitry Medvedev, presidente do Rússia Unida, convidou a delegação.
- Andrei Klimov e o embaixador norte-coreano Sin Hong-chol receberam os visitantes em Moscou.
- A viagem ocorre após o tratado de parceria de 2024, o envio de tropas e repetidos intercâmbios diplomáticos de alto escalão.
- Uma possível reunião entre Trump, Xi e Putin por volta de 18 e 19 de novembro compõe o contexto diplomático.
- A Coreia do Norte não anunciou o programa detalhado da delegação nem a duração da estadia.






