O preço do entretenimento
Imagine enfrentar um pelotão de fuzilamento pelo crime de assistir a uma série de televisão. Na Coreia do Norte, isso não é ficção distópica, mas uma realidade documentada. Um relatório abrangente divulgado pela Anistia Internacional revela que cidadãos, inclusive adolescentes, são executados publicamente por consumir produções sul-coreanas, como o sucesso da Netflix Round 6, o romance militar Descendants of the Sun ou músicas de K-pop de grupos como o BTS. As conclusões, baseadas em entrevistas detalhadas com 25 norte-coreanos que escaparam do país entre 2012 e 2020, retratam um cenário angustiante de um Estado em guerra com a influência cultural de seu vizinho do sul.
Conteúdo
O relatório expõe uma contradição brutal no cerne da sociedade norte-coreana. Embora o consumo de mídia estrangeira seja generalizado e muitas vezes ocorra abertamente entre os próprios funcionários e agentes de segurança, as consequências para cidadãos comuns flagrados acessando esse conteúdo vão de anos em campos de trabalhos forçados à execução pública. A severidade da punição não depende da natureza da infração, mas da riqueza e das conexões do acusado. Quem não tem dinheiro enfrenta a morte; quem tem recursos pode comprar a liberdade.
Sarah Brooks, vice-diretora regional da Anistia Internacional, descreveu a situação como um sistema de repressão entrelaçado à corrupção. Ela ressaltou que as autoridades criminalizam o acesso à informação, em violação ao direito internacional, e depois permitem que funcionários lucrem com o medo da punição. Isso cria um sistema de Justiça de dois níveis, em que o mesmo ato, assistir a um drama sul-coreano, pode resultar em uma advertência ou em uma sentença de morte.
Uma lei escrita em sangue
Em 2020, a Coreia do Norte promulgou a Lei contra o Pensamento e a Cultura Reacionários, que codificou penas severas para quem acessa mídia estrangeira. A lei define o conteúdo sul-coreano como uma ideologia podre que paralisa o senso revolucionário do povo e determina de cinco a 15 anos de trabalhos forçados para quem simplesmente assiste ou possui dramas, filmes ou músicas sul-coreanas. Para os acusados de distribuir grandes quantidades de conteúdo ou organizar sessões coletivas, a lei prevê a pena de morte.
A legislação surgiu quando Pyongyang intensificou o fechamento das fronteiras e os controles internos durante a pandemia de COVID-19, formalizando uma escalada das restrições que existem desde a fundação do Estado. A lei de 2020 se soma a décadas de proibições, mas acrescenta dispositivos legais específicos que permitem às autoridades impor a pena capital por crimes culturais. Em um relatório histórico de 2014, a Comissão de Inquérito das Nações Unidas documentou padrões semelhantes e concluiu que os crimes contra a humanidade cometidos pela Coreia do Norte, incluindo tortura, execuções e trabalhos forçados, não tinham paralelo no mundo contemporâneo.
Apesar dessas medidas draconianas, o relatório da Anistia indica que o consumo de mídia sul-coreana continua disseminado por toda a sociedade norte-coreana. Os entrevistados descreveram um segredo aberto: trabalhadores assistem a programas estrangeiros às claras, funcionários do partido os veem com orgulho, agentes de segurança os consomem às escondidas e policiais assistem sem correr riscos. Todos sabem que todos assistem, inclusive aqueles que comandam as repressões.
A economia da corrupção
Dentro desse sistema repressivo, surgiu uma sofisticada economia de subornos que determina quem vive e quem morre. Choi Suvin, de 39 anos, que escapou da Coreia do Norte em 2019, deu um depoimento que revela o custo financeiro da sobrevivência. Ela explicou que pessoas flagradas pelo mesmo ato enfrentam destinos completamente diferentes, dependendo apenas de seus recursos financeiros.
As pessoas são flagradas pelo mesmo ato, mas a punição depende inteiramente do dinheiro. Quem não tem dinheiro vende a casa para juntar 5 mil ou 10 mil dólares e pagar para sair dos campos de reeducação.
Kim Joonsik, de 28 anos, que fugiu em 2019, foi flagrado assistindo a dramas sul-coreanos três vezes, mas recebeu apenas advertências porque sua família mantinha vínculos com funcionários públicos. Ele observou que estudantes do ensino médio de famílias ricas geralmente conseguem evitar qualquer punição legal. No entanto, no fim da década de 2010, viu três amigas de suas irmãs, todas estudantes do ensino médio, receberem sentenças de vários anos em campos de trabalhos forçados porque suas famílias não podiam pagar subornos. Essas quantias, equivalentes a vários anos de renda média, obrigam as famílias a escolher entre moradia e sobrevivência, criando um mercado de clemência que deixa os pobres sujeitos a pelotões de fuzilamento.
O Grupo 109 e a aplicação das leis
A aplicação dessas leis cabe a uma unidade especializada conhecida como Grupo 109, que atua em todo o país realizando buscas domiciliares sem mandado e inspeções de bolsas e celulares nas ruas. Quinze entrevistados de diferentes regiões mencionaram essa unidade, indicando uma vigilância sistemática que abrange o país inteiro. O grupo é a ponta de lança do aparato norte-coreano de controle da informação, dedicado a buscar provas do consumo de mídia estrangeira.
Há registros de integrantes do Grupo 109 pedindo subornos diretamente aos detidos e suas famílias. Um fugitivo citou agentes dizendo que não queriam aplicar punições severas, mas precisavam subornar os próprios superiores para salvar a própria vida. Essa corrupção circular sugere que o próprio mecanismo de repressão funciona segundo os mesmos incentivos financeiros que determinam as sentenças, criando um sistema predatório em que as prisões geram receita em vez de justiça.
A aplicação arbitrária das leis se intensificou durante campanhas periódicas de repressão ordenadas por Kim Jong Un no fim da década de 2010. Nesses períodos, os funcionários eram pressionados a demonstrar resultados, o que interrompia temporariamente a habitual economia de subornos. Kim Gayoung, que deixou a Coreia do Norte em junho de 2020, contou a experiência de um primo que trabalhava no Comitê Popular. Ele relatou que, durante as repressões intensas, ninguém ajudava os detidos, nem mesmo em troca de subornos ou por meio de contatos, porque a pressão vinda de cima havia se tornado muito forte.
Salas de aula da crueldade
Além de punir indivíduos, a Coreia do Norte usa execuções públicas como instrumentos de terror em massa e doutrinação ideológica. O relatório da Anistia documenta a presença forçada e sistemática em execuções, com crianças em idade escolar escolhidas especificamente como público. Kim Eunju, de 40 anos, que fugiu em 2019, lembrou que, aos 16 ou 17 anos, foi levada com colegas do ensino fundamental II para assistir à execução de pessoas por assistirem ou distribuírem mídia sul-coreana.
As pessoas eram executadas por assistir ou distribuir mídia sul-coreana. É doutrinação ideológica: se você assistir, isso também vai acontecer com você.
Choi Suvin presenciou uma execução pública em Sinuiju, na província de Pyongan do Norte, em 2017 ou 2018. As autoridades obrigaram dezenas de milhares de moradores da cidade a se reunir e assistir à morte de alguém acusado de distribuir mídia estrangeira. Ela explicou que as autoridades executam pessoas para doutrinar e educar a população, usando a violência do Estado como instrumento pedagógico. As execuções são realizadas por pelotões de fuzilamento; uma testemunha descreveu um grupo de 10 atiradores disparando cerca de 30 tiros contra a pessoa condenada. Testemunhas relatam que, às vezes, as autoridades colocam substâncias na boca das vítimas para impedir que digam suas últimas palavras, enquanto assembleias escolares servem como plateias obrigatórias para esses assassinatos promovidos pelo Estado.
As escolas também são palco de humilhações públicas que não chegam à execução. Kim Yerim, de 26 anos, que escapou em 2019, viu 10 estudantes do último ano do ensino médio serem submetidos a sessões de críticas públicas que duraram horas por assistirem a programas estrangeiros. As autoridades reuniram estudantes do ensino fundamental I, do fundamental II e do ensino médio para observar funcionários da Liga da Juventude e de organizações do Partido repreendendo os acusados e dizendo que tinham corrompido o espírito e não estavam ideologicamente preparados.
Contrabando digital e penetração cultural
Apesar dos riscos, a cultura sul-coreana continua chegando à Coreia do Norte por meio de redes sofisticadas de contrabando. O conteúdo chega principalmente em pen drives vindos da China e é assistido em notetels, dispositivos portáteis que funcionam como notebooks com televisão embutida. A sofisticação técnica das redes de contrabando evoluiu rapidamente: desertores na Coreia do Sul enviam balões com pen drives e panfletos através da zona desmilitarizada, dando início a um jogo de gato e rato entre ativistas pela liberdade de informação e guardas de fronteira.
Os entrevistados mencionaram títulos contemporâneos específicos que chegam ao público norte-coreano mais rapidamente do que em décadas anteriores, entre eles Pousando no Amor, conhecido por retratar a Coreia do Norte, e Descendants of the Sun, com temática militar. A ironia de norte-coreanos assistirem a Pousando no Amor, um romance que retrata a vida no próprio país pela ótica sul-coreana, ilustra a complexidade da dinâmica cultural em jogo. O fenômeno mundial Round 6, que mostra uma competição distópica em que participantes endividados enfrentam consequências fatais, teria levado a execuções depois que cópias contrabandeadas chegaram a estudantes norte-coreanos.
Em 2021, a Radio Free Asia noticiou a execução de um estudante na província de Hamgyong do Norte por distribuir Round 6, enquanto aqueles que apenas assistiram receberam penas de prisão perpétua ou trabalhos forçados. No mesmo ano, o Korea Times noticiou adolescentes punidos por ouvir BTS. Uma pessoa entrevistada, com familiares na província de Yanggang, contou ter ouvido que pessoas, inclusive estudantes do ensino médio, foram executadas por assistir a Round 6. Esses exemplos específicos mostram que o regime persegue não apenas conteúdo político, mas também puro entretenimento, tratando a influência cultural como uma ameaça existencial ao seu controle ideológico.
A estrutura da repressão
A atual repressão se insere em uma estrutura mais ampla de opressão que permanece praticamente inalterada há décadas. Um relatório da Anistia Internacional de 2011 usou imagens de satélite para documentar campos de prisioneiros políticos onde se estima que 200 mil pessoas estejam detidas. As imagens mostraram uma expansão significativa das instalações na década anterior. Também revelaram seis grandes complexos de campos espalhados por vales remotos nas províncias de Pyongan do Sul, Hamgyong do Sul e Hamgyong do Norte. Uma comparação de imagens mostrou que, entre 2001 e 2011, apenas no campo de Yodok foram construídas mais 15 torres de vigilância.
Uma avaliação da situação dos direitos humanos na Coreia do Norte feita pelas Nações Unidas em 2024 concluiu que ela não melhorou na última década e, em muitos aspectos, piorou. O relatório citou o agravamento da escassez de alimentos, que afeta mais de 40% da população, o trabalho forçado generalizado e as severas restrições à circulação e à liberdade de expressão. O relatório de 2024 do Departamento de Estado dos EUA sobre práticas de direitos humanos documentou a continuidade da brutalidade e apontou execuções, agressões físicas e detenções arbitrárias como ferramentas centrais de controle estatal. Em agosto de 2024, duas mulheres teriam sido executadas publicamente na cidade de Chongjin, no nordeste do país, após serem consideradas culpadas de tentar ajudar pessoas a fugir do país; até 30 funcionários do Estado teriam sido executados por corrupção relacionada às graves enchentes de julho.
Em 2024, o Escritório do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos publicou um relatório que identificou seis tipos de trabalho forçado, entre eles empregos designados pelo Estado, recrutamento militar obrigatório e viagens de trabalho para as quais estudantes são enviados. O relatório sugeriu que o trabalho forçado nas prisões, onde os detidos trabalham sob ameaça de violência física, pode configurar o crime contra a humanidade de escravização. Ex-presidiários dizem receber diariamente três refeições de 200 gramas de mingau de milho; a comida é negada quando o trabalho não é concluído. Também relatam tortura, incluindo confinamento em celas em forma de cubo, pequenas demais para ficar em pé ou deitar.
Resposta internacional e apelos por medidas
A Anistia Internacional fez exigências específicas ao governo norte-coreano, pedindo a revogação de todas as leis que criminalizam o acesso à informação, incluindo a Lei contra o Pensamento e a Cultura Reacionários de 2020. A organização pede a abolição da pena de morte para todos os crimes, uma moratória imediata sobre todas as execuções, inclusive as públicas, e proteções específicas para que crianças não sejam expostas à violência estatal. O relatório também pede o fim das detenções arbitrárias e a aplicação igualitária da lei, independentemente da riqueza ou da posição social.
A comunidade internacional enfrenta grandes dificuldades para influenciar a conduta interna da Coreia do Norte. O regime nega sistematicamente a existência de campos de prisioneiros políticos e rejeita ofertas de ajuda humanitária, mesmo com o agravamento da escassez de alimentos. As relações diplomáticas entre as Coreias do Norte e do Sul estão cada vez mais tensas, reduzindo os canais de pressão e diálogo. Desde 2020, o fechamento das fronteiras durante a pandemia de COVID-19 tornou as fugas extremamente raras, interrompendo o fluxo de depoimentos que documentam esses abusos.
Sarah Brooks ressaltou que o medo do governo em relação à informação colocou, na prática, toda a população em uma jaula ideológica, sufocando seu acesso às opiniões e aos pensamentos de outros seres humanos. Ela destacou que o sistema arbitrário baseado no medo e na corrupção viola princípios fundamentais de justiça e direitos humanos reconhecidos internacionalmente e precisa ser desmantelado para que os norte-coreanos possam usufruir das liberdades a que têm direito.
Em resumo
- A Anistia Internacional entrevistou 25 norte-coreanos que fugiram do país entre 2012 e 2020 e documentou execuções e sentenças em campos de trabalhos forçados por assistir a mídia sul-coreana.
- A Lei contra o Pensamento e a Cultura Reacionários, de 2020, prevê de 5 a 15 anos de trabalhos forçados para quem possui mídia estrangeira e pena de morte para quem a distribui.
- As punições variam conforme a riqueza: famílias pagam de US$ 5 mil a US$ 10 mil em subornos para evitar a execução, enquanto cidadãos pobres enfrentam pelotões de fuzilamento pelas mesmas infrações.
- O Grupo 109, unidade especializada, realiza buscas sem mandado em todo o país à procura de mídia estrangeira e atua em uma economia de repressão baseada na corrupção.
- Crianças em idade escolar são obrigadas a assistir a execuções públicas como parte da doutrinação ideológica; testemunhas descrevem pelotões com 10 atiradores disparando 30 tiros.
- Entre os conteúdos populares estão Round 6, Pousando no Amor, Descendants of the Sun e músicas de K-pop do BTS, contrabandeados em pen drives vindos da China.
- Estima-se que 200 mil pessoas estejam detidas em campos de prisioneiros políticos, cujas instalações, segundo imagens de satélite, se expandiram na última década.
- Segundo a ONU, 10,7 milhões de norte-coreanos, mais de 40% da população, sofrem de desnutrição.
