Um século de arte, memória e movimento
Em 20 de outubro, a chuva forte não impediu que um pequeno grupo subisse a colina até o Museu Nacional do Palácio de Taipei. As pessoas foram marcar dois marcos que estão no centro da história da instituição. Um deles é o centenário ligado ao dia em que a Cidade Proibida, em Pequim, se tornou um museu, em 1925. O outro é o aniversário de 60 anos da sede do museu de Taipei em Taiwan, período que coincide com o ciclo sexagenário tradicional da cultura chinesa.
Conteúdo
- Um século de arte, memória e movimento
- O que está em exposição no centenário
- Legado duradouro: celebração do centenário do Museu Nacional do Palácio
- Duzentos tesouros: livros raros da dinastia Song no Museu Nacional do Palácio
- Um encontro para a eternidade: a lenda do encontro literário da dinastia Song do Norte no Jardim Ocidental
- Por que as obras-primas Song são importantes
- De tesouro imperial a patrimônio público
- Evacuações em tempos de guerra e as pessoas que mantiveram os caixotes em movimento
- Centenários paralelos e reconhecimento internacional
- Ferramentas digitais e a experiência dos visitantes
- Alcance global e novos públicos
- Pontos principais
O centenário remonta a 10 de outubro de 1925, quando o palácio imperial foi aberto ao público como Museu do Palácio. Décadas depois, após uma longa jornada pelo continente em tempos de guerra, 2.972 caixotes com obras de arte e arquivos foram enviados a Taiwan, em 1949. O museu inaugurou sua sede em Waishuangxi em 1965. Hoje, seu acervo, formado a partir das coleções de imperadores e estudiosos, reúne centenas de milhares de itens e abrange mais de dez milênios de arte e cultura material.
Dentro do museu, naquele dia chuvoso, o clima era acolhedor e pessoal. O diretor Hsiao Tsung-huang recebeu os convidados à porta e, em seguida, fez uma pausa para um breve momento que expressou tanto orgulho quanto continuidade. Ele resumiu um século de preservação em uma única frase.
Hsiao, diretor do museu, fez o anúncio em uma breve cerimônia.
O Museu Nacional do Palácio completa 100 anos!
Tanto Taipei quanto Pequim estão marcando o aniversário com programações próprias. A data também remete a outro ponto de virada da história moderna chinesa: o Levante de Wuchang, em 1911, que ajudou a pôr fim à dinastia Qing e inaugurar uma nova era.
O que está em exposição no centenário
O museu organizou três grandes exposições que dão o tom das comemorações em suas unidades Norte, em Taipei, e Sul, em Chiayi. Juntas, elas apresentam pinturas, caligrafias, livros raros, bronzes rituais, peças de jade e porcelanas raramente vistos, além de apresentações digitais que mostram como o acervo foi preservado, estudado e compartilhado.
Legado duradouro: celebração do centenário do Museu Nacional do Palácio
Legado duradouro é a exposição central e ocupa as duas unidades. Ela reúne mais de cem obras-primas e documentos importantes que contam a história da instituição, de coleção da corte a museu público. Os visitantes encontram pinturas e caligrafias há muito associadas à identidade do museu, além de antiguidades que revelam o trabalho de fundição de bronze, entalhe em jade e fabricação de porcelana ao longo das dinastias.
A mostra destaca a tríade de paisagens da dinastia Song que define a pintura chinesa clássica: Viajantes entre montanhas e riachos, de Fan Kuan; Início da primavera, de Guo Xi; e Vento nos pinheiros entre inúmeros vales, de Li Tang. A unidade Sul apresenta as três obras juntas em Chiayi pela primeira vez. A mostra também inclui peças emprestadas por instituições parceiras no Japão, entre elas um conjunto de porcelanas azuis e brancas do Museu de Cerâmica Oriental de Osaka e itens do Museu Nacional de Kyushu, sinalizando uma rede crescente de intercâmbio cultural.
A narrativa vai além das obras-primas. Materiais de arquivo registram as mudanças de sede do museu e seus projetos de catalogação. Experiências digitais permitem que os visitantes examinem pinceladas em escala ampliada, observem materiais e entendam a ciência por trás da conservação.
Duzentos tesouros: livros raros da dinastia Song no Museu Nacional do Palácio
Esta exposição abre o acervo de livros raros do museu para apresentar o panorama mais abrangente já realizado de edições do período Song. A dinastia Song foi uma era de ouro da impressão, quando prensas de xilogravura produziram edições refinadas de clássicos, livros de história, poesia e textos técnicos. Estão expostos mais de cem volumes que revelam tipografia nítida, diagramação elegante e marcas deixadas por leitores ao longo dos séculos.
Para muitos visitantes, a expressão livro raro remete aos incunábulos europeus. Os equivalentes da dinastia Song são anteriores a esse conceito. Esses volumes trazem caracteres cuidadosamente entalhados, sutis tonalidades de papel e anotações posteriores que mostram como as ideias circularam da corte para as academias e os estudos particulares. A exposição também destaca novas pesquisas, incluindo comparações entre edições com variantes e o estudo de anotações marginais e selos de colecionadores. É uma oportunidade de ver como a pesquisa acadêmica interpreta não apenas o texto, mas também as evidências materiais da trajetória de um livro.
Um encontro para a eternidade: a lenda do encontro literário da dinastia Song do Norte no Jardim Ocidental
Os encontros literários eram ocasiões em que funcionários eruditos se reuniam para escrever poesia, pintar, discutir ideias e manter vivo o ideal de cultivo moral. Esta mostra reúne pinturas e caligrafias de grandes nomes da elite letrada da dinastia Song do Norte, incluindo Su Shi, Huang Tingjian e Mi Fu, além de obras posteriores que revisitaram seu legado. Um dos destaques é Cinco cavalos, de Li Gonglin, emprestado pelo Museu Nacional de Tóquio e exibido no exterior pela primeira vez. O traço preciso da pintura e o retrato sensível dos cavalos refletem a versatilidade do artista e o gosto da corte da época.
A exposição deixa claro que a lenda do Jardim Ocidental não é apenas a história de um único evento. Ela é uma referência para a maneira como artistas imaginaram a amizade, o talento e o dever. Também mostra como as gerações seguintes copiaram, reinterpretaram e, às vezes, contestaram os modelos estabelecidos pelos mestres da dinastia Song.
Por que as obras-primas Song são importantes
A dinastia Song (960 a 1279) moldou a aparência e a linguagem da arte chinesa. A pintura, a impressão, a tecnologia cerâmica e a caligrafia alcançaram novos patamares. Estudiosos que ocupavam cargos públicos cultivavam a arte como uma dimensão importante da vida moral. As paisagens se tornaram uma forma de refletir sobre o lugar da humanidade em uma ordem vasta, enquanto os livros levaram conhecimento a públicos mais amplos com uma clareza que a cultura manuscrita anterior não conseguia alcançar.
Viajantes entre montanhas e riachos, de Fan Kuan, é um dos pontos altos da visão da dinastia Song do Norte. Pequenas figuras e uma caravana de mulas atravessam um rio ao pé de picos colossais. A pintura convida a um olhar demorado. Camadas de texturas de tinta formam penhascos, pinheiros e neblina que parecem respirar. A mensagem não é apenas paisagística. É filosófica: uma visão de escala em que os planos humanos precisam se ajustar aos ritmos da natureza.
Em Início da primavera, Guo Xi escolhe a estação em que o inverno começa a perder força, mas o novo crescimento ainda não chegou por completo. As formas evocam o degelo, o vento e o som da água. Guo escreveu sobre “a ordem das montanhas” e sobre como um pintor poderia sugerir o clima e a hora do dia. Nesta obra, vazio e massa se equilibram para sugerir o ar e a profundidade sem recorrer a um único ponto de fuga.
Vento nos pinheiros entre inúmeros vales, de Li Tang, marca um ponto de virada. As pinceladas definem as rochas com traços quebrados, semelhantes a cortes de machado, que dão às formas uma energia incisiva. Os pinheiros se retorcem e se agarram às encostas como se enfrentassem uma rajada viva. A pintura retoma a clareza estrutural da dinastia Song do Norte e antecipa o foco em vistas intimistas que caracterizou a dinastia Song do Sul.
Os livros raros mostram por que a página impressa é central para a cultura Song. A impressão por xilogravura favoreceu a difusão dos clássicos confucianos, das antologias de poesia e dos guias práticos. A diagramação equilibrava colunas e margens com uma lógica que orientava a leitura. Anotações marginais feitas por proprietários posteriores revelam como um livro passou de mão em mão. Para os visitantes que conhecem os caracteres chineses, o entalhe dos traços tem um valor artístico próprio. Para quem está começando a conhecer o tema, a exposição oferece um contexto claro sobre materiais, ferramentas e a vida dos leitores que folhearam essas páginas.
De tesouro imperial a patrimônio público
O Museu do Palácio, em Pequim, foi fundado em 1925, quando a Cidade Proibida se tornou uma instituição pública. Essa mudança marcou a passagem da posse da corte para a preservação em benefício da sociedade. Durante a década de 1930, a escalada dos conflitos obrigou os funcionários a embalar e enviar caixotes de tesouros para o sul e o oeste, a fim de protegê-los. Depois da guerra, parte do acervo permaneceu em Pequim. Outra parte chegou mais tarde a Taiwan, quando o governo nacionalista se retirou para a ilha, em 1949. O museu de Taipei inaugurou seu complexo permanente em 1965 e abriu uma unidade Sul em Chiayi em 2015. Ao longo de toda essa trajetória, o objetivo permaneceu o mesmo: proteger, estudar e compartilhar.
Evacuações em tempos de guerra e as pessoas que mantiveram os caixotes em movimento
Em 1933, diante da ameaça de invasão à capital, mais de 13 mil caixotes deixaram Pequim por trem, rio e estrada. As equipes de escolta enfrentaram bombardeios, doenças e terrenos inóspitos, sem deixar que os inventários se perdessem. Esse esforço preservou um núcleo da arte chinesa que havia sobrevivido por séculos dentro dos muros do palácio. Depois da guerra, funcionários pioneiros que mais tarde ajudaram a fundar o museu de Taipei levaram esses hábitos de disciplina para um novo lar, do outro lado do estreito. Histórias de família daquela época falam de vidas dedicadas à proteção de rolos, álbuns, bronzes e livros. As exposições atuais do museu reconhecem essas jornadas e as pessoas que as tornaram possíveis.
Centenários paralelos e reconhecimento internacional
O centenário está sendo comemorado em Pequim e Taipei. Um evento relacionado na sede das Nações Unidas, em Nova York, lançou uma folha de selos comemorativos e inaugurou a exposição intitulada Vitalidade sem fim. A Administração Postal das Nações Unidas emitiu selos com desenhos florais inspirados em peças do acervo do Museu do Palácio. Autoridades presentes à cerimônia falaram sobre o papel dos museus na conexão entre culturas e na preservação do patrimônio compartilhado.
Geng Shuang, encarregado de negócios da missão permanente da China junto às Nações Unidas, explicou o que os selos representam.
Os selos recém-emitidos pela Administração Postal das Nações Unidas não apenas marcam o 100º aniversário do Museu do Palácio, mas também mostram ao mundo o encanto duradouro da cultura chinesa.
Atul Khare, subsecretário-geral das Nações Unidas para Apoio Operacional, falou sobre a missão pública dos museus.
Os museus são lugares onde a cultura vive, as histórias são contadas e as pessoas se reúnem para aprender e criar conexões. Eles preservam nosso passado, nos ajudam a compreender o presente e inspiram nosso futuro.
Os participantes também destacaram a inclusão do Museu do Palácio na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO e o valor das exposições e pesquisas como pontes entre comunidades. A programação do centenário do museu de Taipei segue essa perspectiva, com empréstimos e colaborações que aproximam novos públicos de antigas obras-primas.
Ferramentas digitais e a experiência dos visitantes
O Museu Nacional do Palácio está ampliando as formas de explorar seu acervo. Uma galeria digital em 3D permite examinar de perto peças difíceis de manter em exposição por longos períodos. Livros digitais, arquivos digitalizados e bancos de dados de livros raros abrem o estudo do acervo a estudantes e pesquisadores que não podem viajar até o local. As exposições incorporam recursos digitais para revelar camadas de pinceladas e reparos invisíveis a olho nu.
A programação do centenário também inclui parcerias. A unidade Norte destaca a evolução do museu com recursos interpretativos contemporâneos, incluindo exposições apoiadas por inteligência artificial que ajudam os visitantes a comparar versões e acompanhar motivos ao longo dos séculos. A unidade Sul combina o foco na arte e na cultura asiáticas com empréstimos importantes e novas mostras que levam a Chiayi as pinturas mais conhecidas do museu.
Detalhes práticos são importantes em uma comemoração dessa dimensão. As duas unidades divulgam em páginas oficiais os horários de funcionamento, os ingressos e os dias de entrada gratuita. A gratuidade vale em várias datas ao longo do ano, incluindo o Dia de Ano-Novo, o Festival das Lanternas, o Dia Internacional dos Museus, o Dia Mundial do Turismo e o Dia Nacional. Estão sendo desenvolvidos ingressos combinados e pacotes de viagem com companhias aéreas, a Taiwan High Speed Rail e hotéis parceiros para facilitar a visita às duas unidades por viajantes nacionais e internacionais. Para consultar os horários e as informações mais recentes para visitantes, acesse o site do centenário do museu em theme.npm.edu.tw/npm100/en.
Alcance global e novos públicos
As comemorações do centenário não se limitam a Taiwan. De 11 de setembro a 31 de dezembro de 2025, o Museu Nacional do Palácio apresenta 100 tesouros, 100 histórias no Museu Nacional de Praga. É a primeira exposição do museu na República Tcheca e uma janela para a abordagem de Taiwan em relação ao patrimônio cultural. A seleção inclui o famoso Repolho de jadeíta, uma pequena escultura que transforma um pedaço natural de jade mosqueado em um repolho com um gafanhoto e uma esperança. A peça se tornou um símbolo de talento e contenção, uma celebração da maneira como os artesãos trabalham com os veios do material, em vez de contrariá-los.
Armários de curiosidades da corte de Qianlong revelam o alcance global por meio de materiais e motivos. Um rolo da dinastia Qing de Ao longo do rio durante o Festival Qingming recria a vida urbana com pequenas figuras aglomeradas em uma ponte de madeira, vendedores e barqueiros, além de um panorama que recompensa um olhar demorado. Espelhos de bronze que projetam padrões dramáticos quando atingidos pela luz do sol sugerem a união entre ciência e arte na China antiga. Caligrafias inspiradas nas Odes do Penhasco Vermelho, de Su Shi, ligam a memória literária à paisagem. Cada obra integra uma narrativa escolhida para criar conexões com públicos distantes da sede do museu.
Pontos principais
- O Museu Nacional do Palácio de Taipei marcou o centenário ligado à fundação do Museu do Palácio, em 1925, e os 60 anos de sua sede em Taiwan.
- Três grandes exposições são o eixo da programação: Legado duradouro, Duzentos tesouros, sobre livros raros da dinastia Song, e Um encontro para a eternidade, dedicada à arte dos literatos da dinastia Song do Norte.
- A unidade Sul, em Chiayi, apresenta pela primeira vez naquele local as três obras-primas de paisagem da dinastia Song, de Fan Kuan, Guo Xi e Li Tang.
- Cinco cavalos, de Li Gonglin, foi emprestado pelo Museu Nacional de Tóquio e está sendo exibido no exterior pela primeira vez.
- Os livros raros da dinastia Song estão expostos na apresentação mais abrangente já feita do acervo do museu daquele período, com destaque para a era de ouro da impressão por xilogravura.
- O museu traça a trajetória da Cidade Proibida a Taiwan, incluindo as evacuações em tempos de guerra e a transferência de 2.972 caixotes em 1949.
- As comemorações paralelas do centenário incluem o lançamento de selos e uma exposição da ONU em Nova York, que destacam os museus como pontes entre culturas.
- Ferramentas digitais, galerias em 3D e bancos de dados ampliam o acesso ao acervo, com novas exposições interpretativas nas unidades Norte e Sul.
- A entrada é gratuita em várias datas anuais, e estão sendo preparados ingressos combinados com parceiros de transporte e hospedagem.
- A programação internacional inclui 100 tesouros, 100 histórias, em Praga, com peças emblemáticas como o Repolho de jadeíta e Ao longo do rio durante o Festival Qingming.






