The Hanok Heritage Hotel abre em Yeongwol como o maior refúgio hanok da Coreia

Um novo marco para o patrimônio vivo

O maior hotel hanok da Coreia foi aberto ao público nas montanhas de Yeongwol, na província de Gangwon, convidando os hóspedes a conhecer a arquitetura tradicional coreana com o conforto contemporâneo. O Hanok Heritage Hotel, antes uma propriedade isolada e restrita a membros, agora recebe viajantes em um ambiente marcado por madeira trabalhada à mão, pátios perfumados por pinheiros e janelas que emolduram colinas cobertas de floresta e o rio Seogang. A equipe responsável pelo projeto o descreve como New Heritage, uma abordagem que preserva a essência tranquila da vida em um hanok e, ao mesmo tempo, resolve os problemas práticos que impediam muitas casas tradicionais de funcionar como hotéis modernos.

A propriedade fica no vilarejo de Mungaesil, em uma área de cerca de 337.000 metros quadrados, dimensão que faz o lugar parecer um pequeno povoado, e não uma propriedade única. Muros de pedra acompanham os caminhos. Um corredor interno de 84 metros traça uma ligação elegante entre as alas. À noite, as luzes externas são reduzidas ou apagadas para revelar um céu estrelado, criando um cenário quase teatral no pavilhão emblemático do hotel, o Byeoljae, onde os hóspedes se reúnem para provar bebidas tradicionais e petiscos da estação. A abertura marca uma mudança no acesso. Antes voltada a um pequeno círculo de pessoas, a propriedade agora oferece 14 quartos ao público, além de galerias, um lounge e programas culturais que apresentam a lógica e o espírito do hanok.

Onde fica e o que o torna especial

O Hanok Heritage Hotel fica em Nam myeon, no condado de Yeongwol, uma área rural cercada por montanhas e pelo curso sinuoso do rio Seogang. A escolha do local foi deliberada. O planejamento tradicional dos hanoks prioriza a integração harmoniosa com a natureza, com construções posicionadas para aproveitar a luz, o vento e as vistas. Aqui, beirais largos, pátios e espelhos d’água filtram o som e o calor, enquanto os caminhos revelam os espaços aos poucos. Vários edifícios se inspiram no Jongmyo Jeongjeon, em Seul, um santuário real marcado pelo ritmo, pelas proporções e por um longo salão axial. Essa referência aparece no corredor alongado da propriedade e na cadência de colunas e vigas que conduz os hóspedes da hospedagem ao pavilhão e à galeria.

Superfícies trabalhadas e tecnologia discreta convivem por toda a propriedade. A madeira é cortada e polida por carpinteiros mestres, enquanto vidro e isolamento ficam ocultos atrás dos perfis tradicionais para proporcionar quartos silenciosos e temperaturas internas estáveis. O estilo remete ao hanok clássico, mas as portas deslizam com facilidade, os pisos são aquecidos e o ar permanece fresco. Até os móveis foram feitos sob medida para reproduzir as curvas e os encaixes das casas antigas.

Quartos, tarifas e o que está incluído na hospedagem

A ala aberta ao público oferece 14 quartos com quatro configurações principais: Gaon, Sol, Sodam e Corner Suite San. As vistas variam entre muros de pedra e bosques de pinheiros e cenas emolduradas de colinas e céu. Todos os quartos incluem café da manhã e chá de boas-vindas, frigobar selecionado e acesso à galeria e ao lounge silencioso da propriedade. A equipe conduz visitas guiadas diárias sobre hanoks, explicando técnicas de construção, planejamento do local e como varandas e pátios moldam o cotidiano. As noites costumam terminar no Byeoljae com o Soolsi, uma degustação de bebidas alcoólicas tradicionais acompanhadas de pequenos pratos que mudam conforme a estação.

As tarifas dos quartos abertos ao público geralmente variam de 1,2 milhão a 2,7 milhões de won por noite, de acordo com o nível de privacidade, o tamanho e as vistas. A acessibilidade foi considerada no planejamento. O hotel oferece quartos adaptados para pessoas que usam cadeira de rodas e para hóspedes idosos, com rampas suaves e recursos de apoio discretos. Outras dez casas continuam na área reservada aos membros, preservando o conceito original de refúgio privado junto à nova oferta hoteleira.

Gastronomia, bem-estar e programação cultural

Dois restaurantes são o destaque da programação gastronômica. O Namu serve pratos coreanos sazonais ao longo do dia, enquanto o Monto oferece um menu degustação sofisticado, baseado em ingredientes regionais e técnicas tradicionais com um toque contemporâneo. Apresentações de gugak e degustações conduzidas por especialistas acrescentam uma dimensão cultural às refeições em serviços especiais e eventos. A comida privilegia a clareza e a moderação, em sintonia com as linhas simples da arquitetura.

A propriedade organiza atividades que incentivam um ritmo de vida mais tranquilo. Os hóspedes podem experimentar hanbok reais para tirar fotos no pátio, participar de sessões de desconexão digital e meditação para dormir ou jogar jogos tradicionais no gramado. As sessões de observação das estrelas costumam acontecer depois que as luzes são apagadas à noite, quando a propriedade fica às escuras para revelar a Via Láctea, longe do brilho urbano. Vários programas convidam à reflexão, incluindo rituais que começam a manhã com o toque suave de um sino e encerram o dia com anotações tranquilas em papel hanji. A proposta não é impressionar, mas estar presente, em sintonia com a forma como os espaços hanok aguçam os sentidos para a brisa, o canto dos pássaros e a mudança da luz.

Uma história de design enraizada no artesanato e na inovação

Construir um hanok que funcione como hotel moderno exige mais do que boa carpintaria. É preciso ciência dos materiais, paciência e clareza para decidir o que preservar da tradição e o que atualizar. A equipe do Hanok Heritage reuniu carpinteiros mestres, conhecidos na Coreia como daemokjang, além de designers e engenheiros contemporâneos. Um dos problemas mais persistentes dos hanoks históricos é o controle da umidade. A madeira mal seca empena e racha, o que favorece correntes de ar e odores. O projeto de Yeongwol investiu na secagem e no processamento da madeira para estabilizar a estrutura antes da montagem. As janelas, que antes usavam papel, agora combinam camadas de vidro temperado e telas quase transparentes, melhorando o isolamento sem bloquear a vista para a natureza.

Cho Chung il, fundador do The Hanok Heritage e diretor-executivo da KONA I, tem sido a principal voz pública dessa reformulação. Ele estudou casas tradicionais por todo o país e depois reuniu uma equipe para testar novos processos e detalhes até que resistissem a todas as estações sem perder a linguagem visual do hanok. Depois de anos de protótipos e modelos, os encaixes, as janelas e os móveis agora parecem familiares, mas oferecem o desempenho de uma hospedaria silenciosa e bem vedada.

Em entrevistas, Cho foi direto sobre o principal desafio que precisava ser resolvido.

Tudo se resume à forma como secamos a madeira.

O plano para Yeongwol também é explícito, com uma meta clara para a conclusão e a composição final dos espaços públicos e reservados aos membros.

Nosso complexo hanok estará concluído no início de 2028, quando 30 unidades hanok estarão em funcionamento.

Ele também afirmou que a prioridade é o conforto, mesmo em uma propriedade que parece um vilarejo histórico.

É o conforto de casa, um espaço que impressiona assim que você entra.

Especialistas em construções tradicionais veem o projeto como um ponto de virada. Alguns o consideram a última chance de provar que o hanok pode ser mais do que peça de museu em um país que se urbaniza rapidamente. Um carpinteiro mestre foi direto depois de percorrer o local e inspecionar os detalhes.

Esta é a última chance do hanok.

Arquitetura premiada e reconhecimento internacional

O Hanok Heritage chamou a atenção internacional pelo design que combina formas autênticas com uma construção de alto desempenho. A propriedade recebeu o principal prêmio hoteleiro do Prix Versailles (2024), uma premiação internacional de arquitetura e design realizada em Paris. Os jurados avaliam a relevância cultural, a inovação e a responsabilidade ambiental. O projeto também recebeu um IIDA Global Design Award, reconhecimento da comunidade de design de interiores de que os detalhes dos quartos e espaços públicos estão à altura da ambição da parte externa.

O reconhecimento se reflete também no interesse de viajantes e figuras públicas. Celebridades compartilharam fotos de suas estadias, mas a propriedade nunca parece lotada, graças à distribuição de edifícios, pátios e trilhas. As galerias e o pavilhão recebem pequenos eventos, e o salão de banquetes, muitas vezes chamado de Yeongbin Hall, oferece espaço para encontros culturais, retiros e celebrações discretas, em sintonia com o caráter do lugar.

De refúgio privado a hotel aberto ao público

A propriedade de Yeongwol começou como um conjunto de hanoks privados para membros. Esse período serviu como campo de testes para os métodos de construção e o conceito de hospitalidade. A abertura ao público com 14 quartos representa uma mudança alinhada à missão do projeto. A equipe do The Hanok Heritage afirmou que o objetivo é compartilhar com um público mais amplo uma experiência antes reservada a alguns milhares de hóspedes por ano, incluindo visitantes internacionais interessados em conhecer os espaços tradicionais coreanos em um ambiente tranquilo e acolhedor.

A expansão já está nos planos. Até 2028, o complexo ampliado deve incluir novas casas tanto para membros quanto para hóspedes do hotel, instalações ao ar livre que preservem a silhueta do hanok e espaços culturais para exposições e fóruns. O fundador também descreveu uma visão para uma longa rua de hanoks em Seul, mostrando como tradição e tecnologia podem conviver em escala urbana. As conversas sobre futuros projetos em Nova York e Paris revelam a ambição de transformar o hanok em referência global de um design acolhedor, sustentável e centrado nas pessoas.

O que significa hanok e como o hotel interpreta essa tradição

Hanok é o nome dado à casa tradicional coreana, geralmente construída com estrutura de madeira, telhado de telhas de barro e interiores revestidos de papel. O projeto busca equilíbrio com a paisagem, desde a forma como os edifícios se apoiam em fundações de pedra até a posição dos pátios, que recebem sol no inverno e sombra no verão. Os cômodos se abrem para o exterior por meio de portas de correr, e a circulação acontece por varandas de madeira que diluem a separação entre os ambientes internos e externos. O elemento central de um hanok clássico é o sistema de aquecimento radiante conhecido como ondol, que aquece o piso por baixo e torna natural e confortável sentar-se em esteiras e móveis baixos.

A vida moderna torna esse modelo mais complexo. Hoje, os viajantes esperam quartos silenciosos, ar-condicionado e até comodidades nos banheiros que não existiam no passado. O Hanok Heritage Hotel trata o hanok como uma ideia viva, e não como uma peça imutável. Os pisos continuam quentes sob os pés e os quartos respiram, mas as paredes bloqueiam o som e o vidro deixa o horizonte à vista. Durante a estadia, os hóspedes circulam sem pressa entre pavilhões nos jardins e varandas sombreadas. Os benefícios são sensoriais e emocionais, não espetaculares: vão do aroma de pinho e papel ao som suave da chuva de verão sobre as telhas de barro.

Como planejar uma visita

O Hanok Heritage Hotel fica fora da cidade, por isso a maioria dos visitantes chega de carro a partir de Seul ou pega um ônibus intermunicipal ou trem até Yeongwol e, depois, um táxi por um curto trajeto. O isolamento da propriedade faz parte do seu encanto. À noite, o céu fica límpido e, pela manhã, a neblina sobe do rio. O hotel recomenda reservar os programas com antecedência, especialmente as visitas guiadas, as provas de hanbok e as sessões de observação das estrelas, que têm vagas limitadas. Também é possível reservar com antecedência o jantar no Monto ou uma mesa junto à janela no Namu, sobretudo nos fins de semana movimentados.

Reservas e informações sobre as categorias de quartos, acessibilidade e programação cultural estão disponíveis no site oficial. Quem tiver interesse na ala aberta ao público deve consultar os 14 quartos disponíveis, enquanto quem busca uma estadia privada pode perguntar sobre a área reservada aos membros e a disponibilidade futura. Para informações atualizadas, consulte a página geral do hotel em The Hanok Heritage Hotel.

Em resumo

• O maior hotel hanok da Coreia foi aberto ao público em Yeongwol, na província de Gangwon.
• Quatorze quartos já estão disponíveis para reserva, e outras dez casas são reservadas aos membros.
• As tarifas dos quartos abertos ao público geralmente variam de 1,2 milhão a 2,7 milhões de won por noite.
• A propriedade ocupa cerca de 337.000 metros quadrados, com um corredor de 84 metros ligando as principais alas.
• A oferta gastronômica inclui o Namu, com pratos sazonais, e o Monto, com menu degustação coreano.
• A programação diária inclui visitas guiadas sobre hanoks, degustações de Soolsi, provas de hanbok, meditação e observação das estrelas.
• As atualizações de design resolvem problemas comuns dos hanoks com técnicas avançadas de secagem da madeira e vidro isolante.
• A propriedade recebeu o principal prêmio hoteleiro do Prix Versailles 2024 e um IIDA Global Design Award.
• A expansão prevista até 2028 acrescentará casas, espaços culturais e novas instalações, preservando o caráter hanok.