Visita rara ocorre em meio a disputa de segurança não resolvida
O ministro do Clima do Paquistão, Musadik Masood Malik, pediu diálogo e a criação de um mecanismo conjunto para analisar provas sobre terrorismo durante sua visita a Nova Délhi, em 20 de novembro, mas não respondeu diretamente a perguntas sobre redes que atuam em território paquistanês. A conversa ocorreu no primeiro Fórum de Diálogo entre Civilizações da Organização de Cooperação de Xangai (OCX), um encontro voltado para laços culturais, e não para negociações formais entre Índia e Paquistão.
Conteúdo
- Visita rara ocorre em meio a disputa de segurança não resolvida
- O que Malik disse sobre terrorismo?
- Por que o fórum foi realizado e quem foi convidado?
- A cultura pode abrir espaço para o diálogo?
- Qual é o contexto da disputa pela água?
- Por que o convite gerou críticas políticas?
- Alguns líderes saudaram a oportunidade de encontro
- O que acontece depois do fórum?
- Principais pontos
Malik liderou a delegação paquistanesa no evento de três dias realizado em Purana Qila, um forte histórico na capital indiana. Foi a primeira visita de um ministro federal paquistanês à Índia desde que o ministro das Relações Exteriores Bilawal Bhutto Zardari participou de uma reunião da OCX em Goa, em maio de 2023. Saad Warraich, encarregado de negócios da Alta Comissão do Paquistão na Índia, recebeu Malik no aeroporto.
Questionado sobre terrorismo, Malik disse que o fórum deveria tratar de questões regionais mais amplas, incluindo a instabilidade no Irã, na Ásia Central e no Afeganistão. Ele reconheceu que a Índia também sofreu ataques terroristas e voltou a pedir que os dois países apresentem provas.
Malik disse a jornalistas que queria manter as discussões do encontro voltadas a seu propósito multilateral. Segundo ele, os desafios regionais vão além das disputas entre Índia e Paquistão.
Não quero reduzir um diálogo tão significativo e abrangente a um contexto puramente bilateral.
O fórum foi realizado de 20 a 22 de novembro e reuniu representantes dos 10 Estados-membros da OCX, além de observadores convidados e parceiros de diálogo. O Ministério da Cultura e o Ministério das Relações Exteriores da Índia sediaram o evento em Purana Qila.
O que Malik disse sobre terrorismo?
Quando jornalistas insistiram em saber por que Islamabad não havia agido contra redes terroristas acusadas de operar no Paquistão, Malik não descreveu nenhuma medida específica de seu governo. Em vez disso, disse que os dois países deveriam apresentar provas e seguir um processo transparente.
Malik argumentou que o Paquistão também sofreu muito com o terrorismo. Segundo ele, milhares de paquistaneses foram mortos, e um mecanismo de compartilhamento de provas poderia ajudar a construir confiança e encontrar soluções.
Os dois lados precisam apresentar provas. Nosso objetivo é estabelecer um mecanismo transparente, uma proposta que apresentamos em várias ocasiões. Esse mecanismo ajudaria a restaurar a confiança e poderia levar a soluções viáveis.
Em outro momento, Malik disse que não queria apresentar o Paquistão apenas como vítima e afirmou que seu país estava fazendo o máximo para enfrentar a situação. Ele não detalhou em que consistiam esses esforços. Mais cedo, quando questionado sobre terrorismo transfronteiriço, adiou a resposta e disse que esperava falar mais sobre o assunto depois de fazer uma declaração no dia seguinte.
A Índia acusou repetidamente o Paquistão de permitir que grupos armados usem seu território para atacar o país. As declarações de Malik reconheceram a disputa, mas desviaram o foco das acusações específicas para uma proposta de processo de análise de provas. Nenhum mecanismo conjunto nem acordo para criá-lo foi anunciado no fórum.
Por que o fórum foi realizado e quem foi convidado?
A Índia descreveu o evento como um encontro multilateral da OCX, e não como uma reunião bilateral especial com o Paquistão. O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Randhir Jaiswal, disse que convites foram enviados a todos os membros da OCX, incluindo o Paquistão, além de Estados observadores e parceiros de diálogo. Segundo o ministério, a iniciativa seguiu a prática estabelecida pelo grupo.
O ministro da Defesa, Rajnath Singh, anunciou o plano da Índia de sediar o diálogo durante uma reunião do Conselho de Chefes de Governo da OCX em Dushanbe, no Tajiquistão, em 20 de outubro. Índia e Paquistão se tornaram membros plenos da OCX em 2017. A organização foi fundada em 2001 por China, Rússia, Cazaquistão, Quirguistão, Tajiquistão e Uzbequistão. O Irã ingressou em 2023.
O Ministério das Relações Exteriores do Paquistão disse que Malik participaria de sessões temáticas e apresentaria a visão de seu país sobre como o diálogo entre civilizações poderia contribuir para a diplomacia. O objetivo declarado do evento era incentivar o intercâmbio cultural, a compreensão mútua e o contato entre as pessoas da região da OCX. A programação previa quatro sessões temáticas nos dias 21 e 22 de novembro, com estudiosos, acadêmicos, especialistas e representantes da cultura debatendo manifestações culturais como música e artes cênicas; tradições compartilhadas na arte e na arquitetura; patrimônio linguístico e literário; e rotas monásticas e tradições filosóficas. Não foram divulgadas conclusões formais nem um documento final.
As principais datas relacionadas ao encontro foram:
- 20 de outubro: Rajnath Singh anunciou o plano de a Índia sediar o fórum durante uma reunião da OCX em Dushanbe.
- 14 de novembro: o Paquistão anunciou que Malik participaria do evento.
- 20 de novembro: Malik chegou a Nova Délhi, e o fórum foi aberto em Purana Qila.
- 21 de novembro: Malik deveria fazer uma declaração no fórum.
- 22 de novembro: estava previsto o encerramento do encontro de três dias.
A cultura pode abrir espaço para o diálogo?
Malik argumentou repetidamente que a cultura poderia ajudar os países a se compreenderem, apesar das disputas políticas. Ele disse que o valor do intercâmbio cultural ultrapassa Índia e Paquistão e abrange toda a região, onde os países compartilham histórias e vínculos que cruzam fronteiras.
Questionado sobre como a cultura poderia melhorar as relações entre Índia e Paquistão, Malik disse que compreender diferentes formas de pensar e viver era necessário para o progresso regional.
Se não compreendermos uns aos outros, nosso modo de pensar e nossas formas de viver, não poderemos avançar. Por meio do diálogo, conheceremos as perspectivas e a compreensão uns dos outros, e é assim que a região poderá progredir.
Malik também descreveu o diálogo como uma troca entre pontos de vista distintos. Em outra declaração, afirmou: "A singularidade exige apenas um monólogo. O diálogo trata da diversidade." Ele chamou o fórum de uma oportunidade significativa para os países discutirem sua história, geografia e cultura compartilhadas.
Ao mesmo tempo, Malik disse que não havia questões bilaterais na pauta do fórum e o descreveu como um evento multilateral. Acrescentou que a Índia havia levantado algumas questões multilaterais. Essa distinção ajuda a explicar como o evento reuniu autoridades indianas e paquistanesas no mesmo local sem se transformar em uma negociação formal sobre terrorismo, compartilhamento de água ou outras disputas.
Qual é o contexto da disputa pela água?
A visita de Malik chamou ainda mais atenção por causa de declarações anteriores dele sobre as águas do Indo. Em junho, ele ameaçou "cortar as mãos" de quem tentasse controlar o abastecimento de água do Paquistão. Parlamentares do Partido do Congresso citaram a declaração ao protestar contra a presença dele na Índia.
A disputa envolve o Tratado das Águas do Indo, acordo de 1960 que estabelece regras para a divisão do sistema do rio Indo entre os dois países. A Índia suspendeu o tratado em 2025, após o ataque de 22 de abril em Pahalgam, em Jammu e Caxemira, que matou 26 pessoas. O Ministério das Relações Exteriores da Índia afirmou que a posição do país sobre o tratado não havia mudado.
Em 13 de maio de 2025, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Randhir Jaiswal, disse que a Índia manteria o tratado suspenso até que o Paquistão "renuncie de forma crível e irrevogável" ao apoio ao terrorismo transfronteiriço. Ele vinculou a posição à decisão do Comitê do Gabinete para Segurança de 23 de abril e declarou: "O Tratado das Águas do Indo foi firmado com espírito de boa vontade e amizade, conforme especificado em seu preâmbulo. No entanto, o Paquistão colocou esses princípios em suspenso ao promover o terrorismo transfronteiriço por décadas. Agora, conforme a decisão do Comitê do Gabinete para Segurança (CCS, na sigla em inglês), de 23 de abril, a Índia manterá o tratado suspenso até que o Paquistão renuncie de forma crível e irrevogável ao apoio ao terrorismo transfronteiriço. Observe também que as mudanças climáticas, as transformações demográficas e os avanços tecnológicos criaram novas realidades no terreno." O primeiro-ministro Narendra Modi também disse: "Terrorismo e diálogo não podem acontecer ao mesmo tempo. Terrorismo e comércio não podem coexistir. Água e sangue não podem correr juntos."
Índia e Paquistão também travaram um conflito militar de 7 a 10 de maio de 2025, depois que a Índia lançou ataques contra o que chamou de alvos terroristas no Paquistão. Os confrontos duraram cerca de 87 horas. O contato diplomático entre os países vizinhos continua limitado, o que tornou a visita de Malik um encontro incomum, embora tenha ocorrido no âmbito regional mais amplo da OCX.
Malik disse que a cultura tinha um papel fundamental na melhoria das relações, mas o fórum não anunciou mudanças na posição de nenhum dos países sobre o tratado ou o terrorismo. A Índia não anunciou uma reunião bilateral com Malik, e o Paquistão não anunciou nenhum acordo com a Índia durante o encontro.
Por que o convite gerou críticas políticas?
O Partido do Congresso da Índia acusou o governo de incoerência por receber um ministro paquistanês enquanto afirma que o terrorismo precisa acabar antes que o diálogo possa ser retomado. A porta-voz do Congresso, Supriya Shrinate, disse que a visita foi dolorosa para as famílias das vítimas do ataque em Pahalgam. Líderes do partido também mencionaram a ameaça de Malik sobre a água, feita em junho.
O deputado do Congresso Manish Tewari disse que a participação do Paquistão em eventos da OCX era rotineira, por ser um país-membro, mas argumentou que Islamabad não havia mudado sua postura em relação ao terrorismo. O ex-ministro das Relações Exteriores Salman Khurshid disse que a abordagem do governo em relação ao Paquistão não estava clara e pediu que a política fosse explicada.
O líder do BJP Nalin Kohli rejeitou a acusação de que a Índia havia feito um convite especial ao Paquistão. Ele disse que os convites foram enviados a todos os membros da OCX e que não poderia haver diálogo enquanto o terrorismo fosse dirigido contra a Índia. A posição do governo, conforme declarada pelo Ministério das Relações Exteriores, era que o convite fazia parte de um evento multilateral e seguia a prática estabelecida.
A divergência política diz respeito ao significado do convite. Líderes do Congresso consideraram que receber o ministro era incoerente com a oposição declarada do governo a conversas enquanto o terrorismo continuar. O BJP afirmou que participar de um evento da OCX não equivale a um diálogo bilateral nem representa uma mudança de política.
Alguns líderes saudaram a oportunidade de encontro
O ex-ministro-chefe de Jammu e Caxemira Farooq Abdullah saudou a visita de Malik e disse esperar que Índia e Paquistão retomassem as conversas. Abdullah minimizou a ameaça anterior sobre a água, classificando-a como retórica, e pediu que os dois governos falassem sobre a paz.
O parlamentar do Partido Democrático do Povo Aga Syed Muntazir Mehdi também pediu diálogo e disse que preocupações compartilhadas não poderiam ser resolvidas com a continuidade da falta de engajamento. Já o líder da Conferência Nacional Bashir Ahmad acusou o BJP de adotar dois pesos e duas medidas: segundo ele, o partido critica outros por defenderem conversas, mas aceitou a presença de um ministro paquistanês no fórum.
Malik disse esperar que sua visita não fosse um caso isolado e que o contato entre os dois países continuasse. Também descreveu o Paquistão como um participante construtivo nos esforços para enfrentar a instabilidade na região. Essas declarações expressaram suas expectativas, mas não anunciaram um plano para a continuidade das conversas oficiais.
O que acontece depois do fórum?
Malik deveria fazer sua declaração em 21 de novembro, enquanto a programação mais ampla do fórum seguia até 22 de novembro. Ele também recebeu autorização para viajar a Agra e visitar o Taj Mahal. Um pedido para visitar o Nizamuddin Dargah, em Nova Délhi, foi negado por motivos de segurança.
O fórum não definiu se a visita levaria a novos contatos oficiais. Os dois governos não haviam anunciado uma reunião bilateral, e o pedido de Malik por um processo de compartilhamento de provas não foi acompanhado de um plano ou cronograma acordado. Por enquanto, o resultado mais claro foi a participação de autoridades dos dois países no mesmo evento multilateral, mantendo posições opostas sobre o terrorismo e o Tratado das Águas do Indo.
O encontro mostrou, portanto, tanto as possibilidades quanto os limites da diplomacia cultural. Criou um espaço para autoridades discutirem o patrimônio compartilhado e questões regionais, mas a principal disputa de segurança continuou sem solução.
Principais pontos
- O ministro paquistanês Musadik Masood Malik participou do Fórum de Diálogo entre Civilizações da OCX, em Nova Délhi, de 20 a 22 de novembro.
- Malik pediu que Índia e Paquistão apresentassem provas sobre o terrorismo, mas não respondeu diretamente às acusações sobre redes que atuam em território paquistanês.
- A Índia afirmou que convidou todos os membros da OCX como parte do evento multilateral e que sua posição sobre o Tratado das Águas do Indo não havia mudado.
- O Congresso criticou o convite, enquanto o líder do BJP Nalin Kohli disse que ele não equivalia a um diálogo bilateral.
- O fórum não anunciou um novo acordo entre Índia e Paquistão nem um plano para conversas formais.






