Funcionários da Saif Powertec paralisam dois terminais do Porto de Chattogram por benefícios não pagos

10 min de leitura
Saif Powertec Workers Halt Two Chattogram Port Terminals Over Unpaid Benefits

Sete embarcações afetadas enquanto trabalhadores cobram pagamentos

A movimentação de contêineres em dois dos principais terminais do Porto de Chattogram, em Bangladesh, foi interrompida por cerca de cinco horas em 17 de novembro de 2026, quando funcionários da Saif Powertec cobraram salários atrasados, gratificações e outros benefícios trabalhistas antes de mudanças na gestão dos terminais. A paralisação afetou sete embarcações atracadas: cinco no New Mooring Container Terminal (NCT) e duas no Chittagong Container Terminal (CCT).

Conteúdo
  1. Sete embarcações afetadas enquanto trabalhadores cobram pagamentos
  2. O que os trabalhadores dizem ter a receber
  3. Quando a movimentação de contêineres foi retomada?
  4. Por que o prazo do contrato de 23 de novembro é importante
  5. Uma transição diferente está em curso no NCT
  6. As datas por trás da disputa
  7. Por que uma paralisação nesses terminais repercute além do porto
  8. Principais pontos

Os trabalhadores formaram uma corrente humana por volta das 8h e voltaram ao trabalho entre 12h50 e 13h, após uma reunião de emergência com representantes da Autoridade Portuária de Chattogram (CPA), da Saif Powertec e dos trabalhadores. O retorno ocorreu após garantias dadas na reunião. Os trabalhadores alertaram que poderão fazer novos protestos se as reivindicações não forem atendidas até quarta-feira, 18 de novembro.

A disputa ocorre seis dias antes do fim, em 23 de novembro, da prorrogação temporária concedida à Saif Powertec para operar o CCT. O acordo anterior, com duração de seis anos, terminou em 2 de novembro. No NCT, a empresa Chittagong Dry Dock Limited, ligada à Marinha de Bangladesh, já administra temporariamente as operações, com trabalhadores e funcionários da Saif Powertec.

Mais de 1.000 trabalhadores e funcionários atuam nos dois terminais. Muitos temem perder o emprego ou sair sem receber os benefícios acumulados durante o período de serviço, enquanto o porto se prepara para novos arranjos operacionais.

Juntos, o NCT e o CCT movimentam cerca de 60% do tráfego de contêineres do porto. Assim, uma paralisação nos dois terminais afeta uma grande parte das máquinas e da força de trabalho que retiram mercadorias importadas dos navios e embarcam contêineres de exportação. A interrupção imediata afetou sete embarcações, enquanto a disputa não resolvida sobre os pagamentos levou os trabalhadores a ameaçar uma nova paralisação.

Publicidade

O que os trabalhadores dizem ter a receber

Os trabalhadores apresentaram o protesto como uma reivindicação de valores e benefícios já conquistados. Entre os pedidos estão gratificações pendentes, benefícios por tempo de serviço, pagamento por férias adquiridas e não usufruídas, adicionais pelo trabalho durante a pandemia de COVID-19 e outros benefícios previstos na legislação trabalhista.

Os participantes também mencionaram vários meses de salários atrasados, bônus, compensação pelo trabalho em feriados e bônus pelos dois festivais de Eid. A gratificação é um pagamento vinculado ao tempo de serviço de um funcionário, geralmente feito quando o vínculo empregatício termina, conforme as regras ou o contrato aplicável. O pagamento por férias adquiridas e não usufruídas compensa os trabalhadores pelos dias de descanso a que tinham direito, mas não tiraram.

Os manifestantes se organizaram sob o nome de Todos os Trabalhadores e Funcionários da Saif Powertec Limited em Situação de Longa Privação que Trabalham no Porto de Chattogram. Uma faixa exibida pelo grupo expressava a exigência de um compromisso firme de pagamento:

Não queremos mais meras garantias; queremos o pagamento assegurado do que nos é devido por direito. Queremos o valor do nosso trabalho e os nossos direitos.

Cerca de 500 a 600 trabalhadores aderiram à paralisação no NCT, no CCT e em outros terminais. Trabalhadores do General Cargo Berth também participaram do protesto, ampliando a mobilização para além dos dois terminais de contêineres.

O valor reivindicado, o número de funcionários com direito a cada benefício e um cronograma de pagamento não foram divulgados. Não foi possível entrar em contato imediatamente com a Saif Powertec para comentar as reivindicações. Os trabalhadores disseram que o diretor-geral da empresa se reuniu com eles na segunda-feira, 16 de novembro, mas não deu garantias concretas nem apresentou uma solução.

Quando a movimentação de contêineres foi retomada?

Agentes marítimos que representam embarcações nos terminais disseram que as operações de carregamento e descarregamento pararam por volta das 8h e permaneceram suspensas até aproximadamente 12h50. Relatos que apontaram a retomada às 13h disseram que os trabalhadores voltaram após receber garantias na reunião de emergência.

O secretário e porta-voz da CPA, Syed Refayet Hamim, confirmou a interrupção, embora suas declarações tenham indicado uma retomada mais cedo. Ele disse que as operações foram retomadas depois das 11h, após conversas; em outro relato, situou o reinício por volta das 11h30, após uma suspensão iniciada por volta das 9h30. Agentes marítimos disseram que a paralisação a bordo das embarcações se estendeu até mais tarde naquele dia.

A reunião de emergência reuniu a autoridade portuária, a empresa e representantes dos trabalhadores. Eles concordaram em retomar as atividades, mas mantiveram o prazo de quarta-feira para o atendimento das reivindicações. O resultado imediato foi a retomada da movimentação de contêineres, enquanto a disputa sobre os pagamentos continuou.

Publicidade

Por que o prazo do contrato de 23 de novembro é importante

O acordo da Saif Powertec para operar o CCT expirou em 2 de novembro, após seis anos. A CPA decidiu não renovar o contrato de longo prazo e, em seguida, concedeu uma prorrogação temporária de três semanas, enquanto prosseguia com o processo para escolher outro operador.

A autoridade já havia instruído a empresa, em 19 de outubro, a quitar salários, adicionais e outros valores devidos aos funcionários quando o acordo terminasse. A determinação também previa a retirada de máquinas, equipamentos e estruturas da empresa do terminal.

Em uma carta enviada posteriormente, em 1º de novembro, a CPA pediu que a Saif Powertec continuasse operando o CCT por mais três semanas a partir de 2 de novembro. Hamim disse que a autoridade avaliaria a situação durante esse período antes de decidir os próximos passos.

O Ministério da Navegação começou a analisar uma proposta da empresa saudita Red Sea Gateway Terminal International (RSGTI) para operar o CCT. Autoridades da CPA disseram que a transferência sob um modelo de parceria público-privada poderia levar mais tempo para ser concluída. Esse tipo de acordo atribui a uma empresa privada um papel definido na operação de uma instalação pública, sob condições especificadas.

Para os trabalhadores, a prorrogação temporária criou um período curto em que a Saif Powertec continuaria responsável pelas operações, embora sua saída se aproximasse. A preocupação é concreta: eles querem receber os valores pendentes antes do fim da atuação da empresa e da mudança de responsabilidade pelas atividades cotidianas.

Uma transição diferente está em curso no NCT

No NCT, a mudança de gestão já começou. A CPA encerrou o contrato de operação da Saif Powertec em julho de 2025 e nomeou a Chittagong Dry Dock Limited como operadora interina. A Saif Powertec começou a operar o NCT e o CCT em 2007.

Atualmente, a Chittagong Dry Dock Limited administra o NCT com trabalhadores e funcionários ligados à Saif Powertec. Um operador de guindaste descreveu o fluxo dos pagamentos: os recursos da CPA passam para a operadora interina e, depois, para a Saif Powertec, que paga os salários e adicionais dos trabalhadores.

O relato do operador de guindaste ajuda a explicar por que a mudança da empresa que administra um terminal não eliminou as preocupações dos trabalhadores com os pagamentos feitos pela Saif Powertec. A gestão do terminal, a empresa que paga os salários e as pessoas que realizam o trabalho físico podem continuar interligadas mesmo após a mudança de um contrato de operação.

O governo também assinou um contrato de concessão com a DP World, com sede em Dubai, para operar e manter o NCT por 15 anos. Uma concessão permite que uma empresa administre uma instalação por um período acordado, conforme um contrato. A transferência era esperada para os próximos meses, enquanto a Chittagong Dry Dock Limited continuava a operação interina.

Publicidade

As datas por trás da disputa

A paralisação de 17 de novembro ocorreu após uma série de decisões sobre contratos e cobranças de pagamentos. Os trabalhadores disseram que várias reivindicações não haviam resultado no recebimento dos valores devidos, enquanto a autoridade portuária já havia ordenado à Saif Powertec que quitasse os pagamentos aos funcionários.

  • Julho de 2025: A CPA encerrou o contrato da Saif Powertec no NCT e nomeou a Chittagong Dry Dock Limited como operadora interina.
  • 19 de outubro de 2026: A CPA instruiu a Saif Powertec a quitar os valores pendentes devidos aos funcionários quando o acordo do CCT terminasse.
  • 1º de novembro: A autoridade pediu a continuidade temporária das operações no CCT.
  • 2 de novembro: O acordo expirou, mas uma prorrogação de três semanas permitiu que a Saif Powertec continuasse até 23 de novembro.
  • 16 de novembro: Os trabalhadores disseram que se reuniram com o diretor-geral da Saif Powertec, mas não receberam garantias concretas.
  • 17 de novembro: Os trabalhadores pararam de trabalhar e depois retomaram as atividades após uma reunião de emergência.
  • 18 de novembro: Os trabalhadores estabeleceram a quarta-feira como prazo para o atendimento das reivindicações.
  • 23 de novembro: Está previsto o fim da prorrogação temporária da Saif Powertec para operar o CCT.

O próximo ponto de pressão é o prazo estabelecido pelos trabalhadores para quarta-feira, seguido pelo fim da prorrogação do CCT. Essas datas colocam a disputa sobre os pagamentos e a transição de operador na mesma semana.

Por que uma paralisação nesses terminais repercute além do porto

Segundo dados portuários citados em relatos sobre a interrupção, o NCT movimenta cerca de 45% do volume de contêineres do Porto de Chattogram, enquanto o CCT responde por aproximadamente 16%. Juntos, os dois terminais concentram cerca de três em cada cinco contêineres.

Cinco das sete embarcações afetadas estavam no NCT, o maior terminal, e duas no CCT. Quando os guindastes param de transferir contêineres entre os navios e o cais, as embarcações demoram mais para concluir as operações programadas. As importações que aguardam descarregamento e as exportações à espera de embarque ficam paradas até a retomada da movimentação.

Agentes marítimos e usuários do porto alertaram que uma paralisação prolongada poderia atrasar as operações das embarcações, gerar congestionamento e interromper entregas e embarques de exportação. A interrupção de 17 de novembro terminou em poucas horas, mas o alerta dos trabalhadores sobre uma nova mobilização deixou os usuários do porto diante da possibilidade de outra interrupção dos serviços.

A reunião de emergência restabeleceu as operações naquele dia. Para resolver a disputa, é preciso tomar decisões sobre os pagamentos reivindicados pelos trabalhadores e, ao mesmo tempo, organizar a manutenção das equipes nos terminais durante a mudança de gestão.

Publicidade

Principais pontos

  • A movimentação de contêineres no NCT e no CCT foi interrompida por cerca de cinco horas em 17 de novembro, afetando sete embarcações.
  • Os trabalhadores cobraram salários atrasados, gratificações, pagamento por férias não usufruídas, adicionais da pandemia e outros benefícios trabalhistas.
  • As operações foram retomadas após uma reunião de emergência, mas os trabalhadores ameaçaram novas mobilizações caso as reivindicações não fossem atendidas até 18 de novembro.
  • A prorrogação temporária da Saif Powertec para operar o CCT termina em 23 de novembro.
  • O NCT é operado temporariamente pela Chittagong Dry Dock Limited, antes de uma transferência planejada para a DP World.
  • Os dois terminais movimentam cerca de 60% do tráfego de contêineres do Porto de Chattogram.
Compartilhar esta matéria

Você também pode gostar