Muçulmanos enfrentam detenção e deportação enquanto expurgo do cadastro eleitoral da Índia deixa milhões recorrendo

14 min de leitura
Muslims Face Detention and Deportation as India's Voter Roll Purge Leaves Millions Appealing

Uma ausência no cadastro eleitoral se torna uma ameaça ao lar e à família

Sahida Fakir, 38, saiu de casa em Mumbai para comprar verduras em 19 de julho e disse ao filho mais novo que voltaria em poucos minutos. Mais de três meses depois, vivia em um vilarejo de Satkhira, em Bangladesh, separada do marido e dos dois filhos. A família pede que os tribunais indianos a tragam de volta para casa.

Conteúdo
  1. Uma ausência no cadastro eleitoral se torna uma ameaça ao lar e à família
  2. Registros da família de Fakir remontam a 1952
  3. Como o cadastro de Bengala Ocidental encolheu
  4. Muçulmanos representam grande parcela das exclusões contestadas
  5. Uma eleição ocorreu antes do fim dos recursos
  6. Milhões de recursos enfrentam um sistema de análise lento
  7. Trabalhadores relatam detenção enquanto recursos aguardam análise
  8. Denúncias em Delhi se concentram em três bairros
  9. Grupos de Karnataka contestam as categorias de exclusão
  10. Principais pontos

Fakir disse que agentes à paisana a detiveram, levaram o celular que continha cópias de seus documentos de identidade e, por fim, a obrigaram a atravessar a fronteira. Petições judiciais identificam os agentes como integrantes da divisão de crimes da polícia de Mumbai. A polícia informou a um tribunal que ela estava entre as 149 pessoas deportadas em uma operação contra pessoas que as autoridades identificaram como cidadãos de Bangladesh.

Fakir descreveu o momento em que foi levada:

Alguém agarrou minha mão por trás e ordenou que eu entrasse no veículo.

O caso dela conecta duas ações do governo com consequências muito diferentes: a revisão dos cadastros eleitorais e a remoção de estrangeiros suspeitos. O cadastro eleitoral determina quem pode votar. A cidadania determina o vínculo jurídico de uma pessoa com um país. A família de Fakir argumenta que as autoridades usaram sua remoção do primeiro para contestar a segunda.

Em toda a Índia, a revisão retirou 130 milhões de nomes, a maior exclusão de eleitores da história do país. Dez famílias relataram que parentes foram detidos, deportados ou questionados sobre sua cidadania após perderem seus lugares nos cadastros eleitorais. Todos tinham documentos de identidade ou familiares indianos, e parentes, incluindo pais ou irmãos, continuaram registrados.

O Partido Bharatiya Janata (BJP), liderado pelo primeiro-ministro Narendra Modi, nega ter como alvo cidadãos legítimos. Seus líderes dizem que a operação é necessária para remover registros inválidos e identificar pessoas que vivem ilegalmente na Índia. Para as famílias que aguardam recursos, as consequências imediatas vão além de perder uma eleição: incluem perder o trabalho, a liberdade e o contato com os filhos.

Publicidade

Registros da família de Fakir remontam a 1952

Os pais e avós de Fakir constavam dos cadastros eleitorais de Swarupnagar, em Bengala Ocidental, desde a primeira eleição nacional da Índia, em 1952, segundo registros familiares examinados durante a investigação. Seus nomes também apareciam nos cadastros de 2002-03, usados como referência na revisão mais recente. O título de eleitor de Fakir indicava que ela estava registrada em Bengala Ocidental pelo menos desde 2008.

Seu marido, Jumman, está conduzindo o caso dela. Uma petição de agosto à Suprema Corte argumentou que a retirada do nome dela do cadastro eleitoral não poderia determinar sua cidadania e contestou sua remoção com base em uma "alegação não verificada do Executivo".

O Escritório Regional de Registro de Estrangeiros de Mumbai apresentou uma versão diferente à Alta Corte de Calcutá. Afirmou que Fakir apresentou uma certidão de nascimento de Bangladesh durante uma investigação e não forneceu "provas documentais válidas ou confiáveis" de cidadania indiana. Fakir contestou essa versão, dizendo que os agentes levaram seu celular e não lhe deram a oportunidade de mostrar os documentos armazenados nele. A legislação indiana não exige que cidadãos carreguem identificação válida o tempo todo.

Fakir disse que foi empurrada para atravessar um trecho da fronteira sem cerca nem vigilância à 1h da manhã e, em seguida, caminhou durante horas até que um agricultor a encontrou chorando e ofereceu ajuda. A polícia de Mumbai informou ao tribunal que ela foi entregue à Força de Segurança de Fronteira na fronteira com Assam e "posteriormente deportada para Bangladesh pelas autoridades designadas".

Fakir descreveu a Índia como o lar de sua família por várias gerações:

Nunca imaginei, nem por um instante, que me mandariam para Bangladesh.

A polícia de Mumbai, o Ministério do Interior da Índia, o gabinete do primeiro-ministro e a Comissão Eleitoral não responderam aos pedidos de comentário. A força de fronteira, os ministérios do Interior e das Relações Exteriores e o gabinete do primeiro-ministro de Bangladesh também não responderam. Não foi informada uma data para a decisão final sobre o retorno de Fakir.

Como o cadastro de Bengala Ocidental encolheu

A Revisão Intensiva Especial (SIR) de Bengala Ocidental, uma ampla checagem dos registros eleitorais, começou com 76.637.529 eleitores registrados em 27 de outubro de 2025. A versão preliminar publicada em 16 de dezembro manteve 70.816.630 nomes e removeu 5.820.899, segundo números divulgados pelo gabinete do diretor eleitoral do estado.

Essas primeiras exclusões correspondiam a cerca de 7,6% do cadastro. As categorias informadas incluíam aproximadamente 2,416 milhões de eleitores falecidos, 3,265 milhões de pessoas classificadas como ausentes ou que haviam se mudado e 138 mil registros duplicados.

O total chegou posteriormente a 9,083 milhões de exclusões antes da eleição estadual de 2026. Autoridades judiciais analisaram cerca de 2,716 milhões de casos antes da votação. O número de dezembro e o total posterior representam etapas diferentes da mesma revisão.

Publicidade

Alguns eleitores foram sinalizados por diferenças de grafia, intervalos de idade incomuns entre pais e filhos ou dificuldade para vincular seus registros ao cadastro eleitoral de 2002. As autoridades chamaram o último grupo de "não mapeado", ou seja, pessoas que não conseguiram associar seus dados aos próprios registros ou aos de um familiar no cadastro antigo. Também foi usado um processo de inteligência artificial para sinalizar registros com "discrepâncias lógicas", isto é, informações que pareciam inconsistentes.

Para um eleitor, isso poderia significar encontrar documentos antigos da família e explicar divergências entre registros diante de uma autoridade judicial. Um tribunal, órgão especial designado para ouvir essas disputas, oferecia então uma via de recurso contra uma decisão desfavorável.

O presidente da Comissão Eleitoral, Gyanesh Kumar, disse que o objetivo era ter um "cadastro eleitoral depurado", com eleitores aptos incluídos e pessoas inelegíveis excluídas. Famílias que contestam as exclusões descrevem um sistema em que documentos antigos e serviços prestados ao país às vezes não bastaram para garantir seu lugar.

Muçulmanos representam grande parcela das exclusões contestadas

O Instituto Sabar, sediado em Calcutá, calculou que os muçulmanos representaram cerca de 70% dos aproximadamente 2,7 milhões de nomes excluídos após uma análise mais detalhada em Bengala Ocidental. Dados compilados por partidos políticos antes da eleição apontaram que os muçulmanos correspondiam a cerca de 65% desse grupo. Os muçulmanos representam aproximadamente 27% da população do estado.

A estimativa de 70% do instituto é cerca de 2,6 vezes a proporção desse grupo na população. No conjunto mais amplo de aproximadamente nove milhões de exclusões, uma análise anterior calculou em 3,11 milhões o número de exclusões de muçulmanos, ou cerca de 34%. Portanto, o grupo menor, submetido a uma análise mais detalhada, apresentava uma concentração de eleitores muçulmanos muito maior do que o total de exclusões.

Eleitores hindus também perderam o registro em números expressivos. Em Paschim Bardhaman, onde o eleitorado encolheu 16,9%, cerca de 80% das pessoas excluídas eram hindus, muitas de comunidades que falam hindi e têm raízes familiares no norte da Índia. Hindus dalits da comunidade Matua foram fortemente afetados em North 24-Parganas e Nadia.

North 24-Parganas perdeu 1,26 milhão de eleitores, cerca de 15% de seu cadastro, enquanto Murshidabad perdeu 749 mil, ou 13%. As zonas norte e sul de Calcutá registraram taxas de exclusão de 29,6% e 27,5%. Os números mostram tanto um impacto amplo quanto uma presença particularmente elevada de muçulmanos entre os casos submetidos a análise adicional.

Uma eleição ocorreu antes do fim dos recursos

A Suprema Corte permitiu que a eleição de abril em Bengala Ocidental ocorresse enquanto as disputas sobre as exclusões ainda não haviam sido resolvidas. A votação foi realizada nos dias 23 e 29 de abril. Em seguida, o BJP assumiu o controle do estado pela primeira vez, encerrando quase 15 anos de governo do Congresso Trinamool.

Sabir Ahamed, fundador do Instituto Sabar, disse que as exclusões de eleitores contribuíram para o resultado, além da insatisfação com o governo em exercício:

Não podemos negar o fator de desgaste do governo, mas as exclusões de eleitores tiveram um papel importante na definição dos resultados da eleição em Bengala Ocidental.

Publicidade

O líder do BJP e ministro federal Sukanta Majumdar defendeu a revisão como necessária para garantir que os cidadãos indianos escolham seus governos. Ele responsabilizou o governo estadual por atrasar o processo com ações judiciais e rejeitou as acusações de que funcionários eleitorais favoreceram seu partido.

Os principais acontecimentos se desenrolaram em várias etapas:

  • 16 de dezembro de 2025: O cadastro preliminar de Bengala Ocidental registrou cerca de 5,82 milhões de exclusões.
  • Fevereiro de 2026: Autoridades judiciais foram designadas para analisar registros eleitorais contestados.
  • 23 e 29 de abril: A votação estadual ocorreu enquanto milhões de disputas sobre exclusões continuavam sem solução.
  • 19 de julho: Fakir disse que foi detida após sair de casa em Mumbai.
  • Agosto: A família dela apresentou uma petição à Suprema Corte contra sua remoção para Bangladesh.
  • 16 de setembro: Dados da Comissão Eleitoral registraram cerca de 3,831 milhões de recursos nos tribunais e 126 mil decisões.
  • 5 de novembro: O ministro do Interior, Amit Shah, vinculou publicamente as exclusões de eleitores à expulsão de migrantes irregulares suspeitos.

Shah, em um comício em Haryana, expôs a posição do BJP:

É uma determinação do BJP que vamos identificar infiltrados, removê-los dos cadastros eleitorais e, depois, vamos localizá-los um por um e expulsá-los do país.

Milhões de recursos enfrentam um sistema de análise lento

Uma declaração juramentada da Comissão Eleitoral à Suprema Corte registrou mais de 3,831 milhões de recursos perante os 19 tribunais de Bengala Ocidental até 16 de setembro. Cerca de 126 mil haviam sido decididos, aproximadamente 3,3%, restando cerca de 3,705 milhões pendentes.

Números que abrangem decisões até 10 de setembro mostraram que 92,94% dos recursos resolvidos resultaram em ordens para reincluir o nome do eleitor excluído. Para quem aguarda análise, os efeitos são imediatos: a maioria dos cerca de 19 mil eleitores com recursos pendentes em áreas com eleições suplementares recentes não pôde votar.

Mohammad Shamim Akhtar, ex-oficial da Força Aérea da Índia, descobriu que havia sido excluído em 27 de março e recorreu em 1º de abril. Quase seis meses depois, ainda consultava o portal online para acompanhar o andamento. Muhammad Daud Ali, 65, ex-técnico do Exército, e seus três filhos também foram excluídos, apesar de documentos como o passaporte e os registros de serviço dele. Sua esposa permaneceu registrada.

O processo de análise exige que juízes examinem arquivos volumosos. Um juiz de tribunal descreveu pedidos acompanhados de cerca de 30 a 32 documentos, seguidos de uma decisão por escrito. Um caso poderia levar de 20 a 30 minutos; alguns tribunais resolviam cerca de 100 recursos por dia, enquanto outros analisavam apenas 10 a 15.

Problemas no portal, notificações de audiência e objeções às exigências de login que envolviam o Aadhaar, sistema biométrico de identificação da Índia, acrescentaram atrasos. Uma autoridade judicial disse que vários juízes não conseguiam enviar decisões desde 21 de setembro, em meio a uma disputa sobre o compartilhamento de informações do Aadhaar.

Publicidade

A Comissão Eleitoral propôs ampliar o número de tribunais de 19 para 42. Partidos de oposição e organizações de direitos civis pediram o adiamento de eleições municipais, inclusive as de Calcutá e Howrah, até que as disputas fossem resolvidas. Não foi divulgado um cronograma final para eliminar o acúmulo de casos.

Trabalhadores relatam detenção enquanto recursos aguardam análise

Nasiruddin Sheikh, vendedor de utensílios, disse que a polícia o deteve junto com outras 22 pessoas enquanto trabalhava em Chhattisgarh, a centenas de quilômetros de casa. Dezenove foram liberados após 14 dias, quando as autoridades encontraram seus nomes nos cadastros eleitorais revisados. Sheikh e outras três pessoas permaneceram detidos por 32 dias.

Sheikh e outros quatro requerentes disseram à Alta Corte de Calcutá que haviam sido detidos após a exclusão, apesar de terem recursos pendentes. Sheikh contou que um agente explicou o motivo:

Um policial me disse: 'Seu nome não está na lista de eleitores. Você é de Bangladesh.'

Sheikh disse que o local de detenção tinha um grande salão com camas para mais de 60 pessoas. Os detidos passaram por exames médicos e registro biométrico. Ele afirmou que ele e os demais foram liberados na noite anterior à audiência judicial.

Advogados da polícia e do estado disseram à Alta Corte de Calcutá que Bengala Ocidental não tinha centros permanentes de detenção. Ainda assim, um centro de triagem vigiado para migrantes estrangeiros suspeitos em Murshidabad abrigava pessoas visíveis nas janelas, roupas penduradas no interior, uma ambulância e um ônibus policial coberto. Mosami Ray, que mora em frente, descreveu ter visto pessoas sendo levadas para lá e familiares chorando do lado de fora.

O ativista de direitos humanos Kirity Roy disse que milhões de contestações às exclusões aguardavam justiça e descreveu os tribunais como lentos. Para trabalhadores como Sheikh, a detenção também significa passar semanas longe da atividade que sustenta suas famílias.

Denúncias em Delhi se concentram em três bairros

Na circunscrição eleitoral de Mustafabad, em Delhi, 20 agentes de seção eleitoral designados pelo BJP apresentaram 796 pedidos no Formulário 7 para solicitar a exclusão de eleitores. O Formulário 7 é um pedido para que as autoridades eleitorais removam um registro; os funcionários devem então analisar a solicitação.

Os 796 pedidos tinham como alvo eleitores muçulmanos. Eles se concentravam em 25 das 294 seções eleitorais de Mustafabad, cerca de 8,5%, nas áreas de Nehru Vihar, Dayalpur e Chandu Nagar.

As seções pareciam ter sido escolhidas por terem populações muçulmanas expressivas e por haver alegações de que relativamente poucos nomes haviam sido retirados do cadastro preliminar. Agentes de seção eleitoral representam partidos políticos em trabalhos relacionados às listas eleitorais locais. O BJP disse que não havia orientado a apresentação dos pedidos.

Mustafabad acrescenta outra preocupação ao debate: contestações organizadas contra registros individuais, além das verificações em massa realizadas na revisão. Para os moradores afetados, esses pedidos podem criar mais uma obrigação de defender seu registro perante as autoridades eleitorais.

Publicidade

Grupos de Karnataka contestam as categorias de exclusão

A Organização Muçulmana de Karnataka (KRMO), uma entidade que reúne grupos muçulmanos, alegou que 880 mil eleitores muçulmanos foram excluídos em 64 circunscrições eleitorais de Karnataka onde a comunidade tem presença expressiva. A empresa de pesquisa Sankalp constatou que mais de 27% dos eleitores foram excluídos nas circunscrições representadas pelos 10 deputados muçulmanos do estado.

A KRMO disse que os muçulmanos correspondiam a 12,9% da população de Karnataka, mas a 17,1% das exclusões classificadas como ausentes e a 20,3% das classificadas como registrados em outro lugar. Os muçulmanos representavam 12,2% dos eleitores falecidos excluídos com base em registros do governo, proporção próxima à sua participação na população.

A organização argumentou que as proporções maiores nas categorias de ausentes e registrados em outro lugar refletiam decisões de funcionários em campo, e não provas documentais. Citou totais alegados de 170 mil exclusões em Chamarajpet e 81.230 em Shivajinagar.

A KRMO também questionou como mais de um milhão de eleitores haviam sido incluídos quando a Comissão Eleitoral recebeu 785.716 pedidos no Formulário 9. Pediu às autoridades eleitorais que explicassem os números, restabelecessem os cadastros anteriores e determinassem uma investigação judicial.

Nesses estados, as reivindicações imediatas dizem respeito a decisões específicas: quem foi excluído, por quê, quanto tempo leva para analisar um recurso e o que acontece com a pessoa enquanto ele está pendente. A família de Fakir busca seu retorno de Bangladesh. Milhões de outras pessoas aguardam a recuperação do direito de votar.

Principais pontos

  • A revisão eleitoral da Índia removeu 130 milhões de nomes em todo o país; Bengala Ocidental registrou cerca de 9,083 milhões de exclusões.
  • A família de Sahida Fakir contesta sua remoção para Bangladesh e cita registros eleitorais que atravessam gerações.
  • O Instituto Sabar estimou que os muçulmanos correspondiam a cerca de 70% dos aproximadamente 2,7 milhões de nomes excluídos em Bengala Ocidental após uma análise mais detalhada.
  • Até 16 de setembro, apenas cerca de 3,3% dos 3,831 milhões de recursos nos tribunais de Bengala Ocidental haviam sido decididos.
  • Alguns trabalhadores relataram detenção após a exclusão eleitoral, enquanto seus recursos ainda estavam pendentes.
  • Pedidos direcionados de exclusão em Delhi e denúncias de remoções desproporcionais em Karnataka ampliaram a disputa.
  • O BJP nega ter como alvo cidadãos legítimos e afirma que a revisão é necessária para garantir cadastros eleitorais válidos.
Compartilhar esta matéria

Você também pode gostar