Sonam Wangchuk enfrenta 60 dias de restrições enquanto grupos de Ladakh contestam eleições de inverno

11 min de leitura
Sonam Wangchuk Faces 60 Days of Restrictions as Ladakh Groups Challenge Winter Elections

Restrições de circulação aprofundam disputa sobre votação em dezembro

O ativista climático Sonam Wangchuk enfrenta 60 dias de restrições por ordem emitida pelo magistrado distrital adicional de Leh, enquanto crescem os protestos contra as eleições do Conselho de Desenvolvimento das Colinas Autônomas de Ladakh, marcadas para 4 de dezembro. A eleição criará oito conselhos com 100 circunscrições, incluindo 36 cadeiras reservadas para mulheres, em meio a pedidos de adiamento da votação por causa do inverno e da migração sazonal.

Conteúdo
  1. Restrições de circulação aprofundam disputa sobre votação em dezembro
  2. O que aconteceu diante da casa de Wangchuk?
  3. Por que os moradores querem o adiamento das eleições
  4. Administração promete aquecimento e estrutura para os eleitores
  5. Oito conselhos substituem os dois anteriores
  6. Novos limites enfrentam contestação
  7. Calendário eleitoral e votação já definidos
  8. Negociações sobre a condição de estado e pedidos de justiça seguem sem solução
  9. Principais pontos

A administração invocou o Artigo 163 do Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, citando um relatório policial e um pedido do chefe de polícia de Leh por medidas preventivas. A ordem entra em vigor imediatamente e proíbe Wangchuk de participar de comícios e procissões públicas. Wangchuk afirma que a polícia também o impediu de sair de casa.

O confronto reúne várias disputas: quando os moradores podem de fato votar, como foram traçados os novos limites das circunscrições, quem controla o desenvolvimento local e por que uma investigação judicial sobre mortes ocorridas durante os protestos do ano passado ainda não resultou em um relatório disponível ao público.

O secretário-chefe Ashish Kundra afirma que os conselhos eleitos precisam ser formados rapidamente para que possam preparar os orçamentos do próximo exercício financeiro. Organizações políticas e da sociedade civil de Leh e Kargil argumentam que realizar eleições quando os moradores já foram para lugares mais quentes excluirá pessoas das decisões sobre suas comunidades.

O que aconteceu diante da casa de Wangchuk?

Wangchuk disse que dezenas de agentes uniformizados estavam posicionados do lado de fora de sua residência e instituto em Leh. Vídeos publicados por ele o mostraram sendo retirado de uma tenda onde descansava antes de um protesto contra o calendário eleitoral. Depois, afirmou que a polícia o impediu de sair de casa na sexta-feira.

Wangchuk, ativista climático envolvido na campanha por salvaguardas constitucionais para Ladakh, descreveu a restrição em um vídeo:

"Eles podem dizer que é uma recomendação para ficar em casa, mas está claro que não estão me permitindo sair",

Publicidade

A polícia afirmou que o acompanhou até sua casa e o aconselhou a permanecer ali, em cumprimento a ordens proibitivas emitidas pelo diretor eleitoral e pelo magistrado distrital de Leh. Essas ordens regulamentavam comícios, protestos e outras reuniões públicas dentro do município de Leh.

Uma ordem datada de 11 de novembro determinou que Wangchuk não organizasse nem participasse de comícios, procissões ou reuniões públicas não autorizadas, nem de atividades que pudessem perturbar a ordem pública ou obstruir o processo eleitoral. O Artigo 163 confere aos magistrados poderes para emitir determinações preventivas urgentes quando consideram que a ordem ou a segurança públicas estão em risco.

Wangchuk escreveu ao ministro do Interior da União, Amit Shah, ao governador-tenente VK Saxena, a Kundra e a altos funcionários da polícia, pedindo esclarecimentos. Disse que não lhe foi apresentada nem entregue nenhuma ordem explícita que o mantivesse confinado à residência, nem autorização por escrito para o destacamento policial. A autorização formal para impedi-lo de sair de casa continua sendo contestada.

Em sua carta, Wangchuk contestou o uso das regras de conduta eleitoral para restringir sua circulação e sua liberdade de expressão:

"A imposição do Código Modelo de Conduta, conforme consta na ordem, não pode, por si só, ser invocada como justificativa geral para restringir esse direito ou impor limitações que, na prática, me mantenham confinado à minha residência, na ausência de qualquer motivo superveniente",

Por que os moradores querem o adiamento das eleições

O copresidente do Leh Apex Body, Chering Dorje Lakrook, afirma que pelo menos 25% da população de Ladakh já partiu para a Caxemira e outras partes da Índia por causa do frio. Sua estimativa concretiza o argumento sobre votar no inverno: potencialmente, uma em cada quatro pessoas está fora da região.

Em algumas localidades de Ladakh, as temperaturas em dezembro podem chegar a cerca de 20 graus Celsius negativos. Os opositores do calendário dizem que o problema vai além de conseguir chegar a uma seção eleitoral numa manhã fria. Os moradores que se mudaram para outras regiões durante a estação talvez precisem fazer a viagem de volta para participar.

Publicidade

O representante de Ladakh na Lok Sabha, Haji Mohammad Haneefa Jan, também pediu o adiamento. O Leh Apex Body iniciou um protesto por tempo indeterminado no parque Nangwang Dorjay Stobdan, enquanto a Kargil Democratic Alliance apoiou os protestos e uma paralisação em Kargil.

A Ladakh Buddhist Association anunciou um boicote às eleições para os panchayats e os municípios. Outras organizações, incluindo a Ladakh Gompa Association e a Anjuman Imamia, apoiaram o protesto em Leh. Essas ações associam as objeções ao calendário a uma reivindicação mais ampla por maior influência local nas decisões do governo.

Administração promete aquecimento e estrutura para os eleitores

Kundra defendeu o calendário e afirmou que as seções eleitorais terão aquecedores e que os eleitores idosos terão filas separadas. Os vice-comissários receberam instruções para providenciar a estrutura necessária para a votação em condições de inverno.

O secretário-chefe observou que as escolas geralmente permanecem abertas até 15 ou 16 de dezembro e argumentou que os adultos também deveriam conseguir sair para votar. A resposta se concentra em facilitar a votação para quem está em Ladakh; os líderes dos protestos também querem que a administração trate da ausência dos moradores que já migraram.

Kundra afirma que um novo adiamento deixaria os novos conselhos sem tempo suficiente para preparar os orçamentos do próximo exercício financeiro. Os orçamentos determinam quais obras locais receberão recursos, tornando o calendário importante tanto para o planejamento do desenvolvimento quanto para a representação política.

A administração diz que as eleições para os panchayats não são realizadas há três anos. Seu objetivo declarado é restabelecer as instituições eleitas e garantir que os novos distritos tenham conselhos em funcionamento. O Bharatiya Janata Party apoiou as eleições e pediu que os moradores participem.

Oito conselhos substituem os dois anteriores

Ladakh tinha anteriormente conselhos autônomos das colinas em Leh e Kargil, cada um com 26 circunscrições eleitas. A criação de seis distritos adicionais eleva o total para oito, e agora se espera a formação de oito conselhos.

A nova configuração aumenta o número de circunscrições eleitas de 52 para 100, um acréscimo de 48, ou cerca de 92%. Kundra descreveu a distribuição como 50 circunscrições no território de cada um dos antigos distritos de Leh e Kargil. As mulheres terão 36 cadeiras reservadas, o equivalente a 36% do total.

Publicidade

Os conselhos são responsáveis pelo planejamento e desenvolvimento locais, nos termos da Lei dos Conselhos de Desenvolvimento das Colinas Autônomas de Ladakh, de 1997. Kundra afirma que os órgãos reestruturados manterão os poderes previstos na legislação vigente e receberão funções adicionais previstas para instituições distritais de panchayat pela 73ª Emenda Constitucional, que estabelece uma estrutura constitucional para o governo local rural.

O mandato de cinco anos do conselho de Leh terminou em 31 de outubro de 2025. O conselho de Kargil foi dissolvido antes do prazo depois que conselheiros importantes renunciaram. Preencher as lacunas resultantes no governo eleito faz parte do argumento da administração para prosseguir rapidamente.

Novos limites enfrentam contestação

Uma notificação de delimitação publicada em 5 de novembro definiu o novo mapa eleitoral. Delimitação significa decidir quais vilarejos ou bairros pertencem a cada circunscrição, para que os moradores saibam em qual vaga votam e os candidatos saibam quem representarão.

Kundra afirma que os limites seguem a população dos distritos e as regras notificadas para os conselhos. Um halqa de panchayat, área de um conselho de vilarejo, ou uma zona municipal não pode ser dividido para criar uma circunscrição. Dois ou mais panchayats podem ser agrupados.

Sajjad Kargili, integrante da Kargil Democratic Alliance, afirma que a população local e as organizações afetadas não foram consultadas de forma adequada antes da elaboração do mapa. Sua organização pede a criação de uma comissão independente de delimitação.

As duas posições dizem respeito a aspectos diferentes do processo. A administração descreve as regras usadas para traçar os limites; os opositores querem um órgão independente e maior participação pública na definição deles. Os limites das circunscrições são importantes porque determinam quais comunidades elegem juntas um representante.

Calendário eleitoral e votação já definidos

O calendário principal para os conselhos das colinas prevê a votação em 4 de dezembro e a conclusão do processo até 8 de dezembro. O dia 21 de novembro também foi indicado como data de votação para os conselhos das colinas, enquanto essa data consta para as eleições dos panchayats e municipais. A administração precisa divulgar um esclarecimento consolidado para resolver as datas conflitantes das eleições para os conselhos das colinas.

A sequência anunciada inclui as seguintes datas:

  • 26 de outubro: Foi anunciado o programa das eleições para os panchayats e municipais, e o Código Modelo de Conduta entrou em vigor.
  • 5 de novembro: Foi publicada a notificação de delimitação.
  • 8 de novembro: Kargil realizou uma paralisação contra o calendário eleitoral.
  • 11 de novembro: Foram impostas restrições a Wangchuk com base no Artigo 163.
  • 17 de novembro de 2026: Prazo para as candidaturas aos conselhos das colinas.
  • 18 de novembro: Análise dos documentos de candidatura.
  • 20 de novembro: Prazo para os candidatos retirarem suas candidaturas.
  • 4 de dezembro: Data principal anunciada para a votação dos conselhos das colinas.
  • 8 de dezembro: Prazo para concluir o processo eleitoral.
Publicidade

Kundra afirma que 55 dos 192 cargos de sarpanch já foram preenchidos sem disputa, restando 137 para votação. Um sarpanch é o chefe de um panchayat de vilarejo. Ele também diz que 1.186 dos 1.428 candidatos a integrante de panchayat foram eleitos sem disputa. Os integrantes fazem parte desses órgãos locais.

A eleição municipal de Leh tem 42 candidatos em 21 zonas. Nas 17 zonas municipais de Kargil, quatro candidatos foram declarados eleitos sem disputa. Um candidato é eleito sem disputa quando não há votação porque nenhum outro candidato elegível concorre àquela vaga.

A administração está considerando apurar simultaneamente os votos dos conselhos das colinas, das eleições municipais e dos panchayats, para que os resultados de uma eleição não influenciem outra. Essa forma de apuração foi proposta, mas ainda não confirmada.

Negociações sobre a condição de estado e pedidos de justiça seguem sem solução

O Leh Apex Body e a Kargil Democratic Alliance também fazem campanha pela condição de estado e por proteção nos termos da Sexta Tabela da Constituição. Ladakh se tornou um território da União separado, sem assembleia legislativa, em 2019. A Sexta Tabela prevê mecanismos de administração autônoma em determinadas áreas tribais, incluindo poderes relacionados à terra e a assuntos locais.

As negociações entre as organizações e o Ministério do Interior da União estão paralisadas desde 22 de outubro. Os dois grupos acusam o comitê de alto nível do ministério de recuar de compromissos anteriores. A disputa eleitoral se desenvolveu, portanto, enquanto as negociações sobre o status político mais amplo de Ladakh permanecem suspensas.

Wangchuk também questionou a demora na divulgação do relatório da comissão judicial sobre a violência ocorrida em Leh em 24 de setembro do ano passado. Pelo menos cinco pessoas teriam morrido nos confrontos entre manifestantes e forças de segurança, incluindo o soldado aposentado Tsewang Tharchin.

Mepham Khasdup, filho de Tharchin, publicou um vídeo em 12 de novembro pedindo justiça pelo pai e punição para os responsáveis. Familiares e líderes dos protestos continuam pedindo a divulgação das conclusões da investigação. Não foi anunciada uma data para a publicação do relatório nem para a retomada das negociações com o Ministério do Interior.

Kargili afirma que as organizações também querem que a nova política sobre bebidas alcoólicas seja revogada. Kundra prometeu uma revisão por meio de consulta pública após as eleições, citando o Código Modelo de Conduta. Para os moradores, as decisões imediatas dizem respeito a saber se a votação ocorrerá no inverno e quem poderá participar, enquanto as negociações sobre salvaguardas constitucionais e responsabilização continuam pendentes.

Principais pontos

  • Wangchuk enfrenta restrições por 60 dias e afirma que a polícia o impediu de sair de casa.
  • O calendário principal dos conselhos das colinas prevê votação em 4 de dezembro e conclusão em 8 de dezembro; a data conflitante de 21 de novembro precisa ser esclarecida.
  • Oito conselhos terão 100 circunscrições, incluindo 36 cadeiras reservadas para mulheres.
  • Líderes dos protestos citam a migração de inverno e contestam a consulta realizada para definir os novos limites das circunscrições.
  • A administração promete seções eleitorais aquecidas e afirma que os conselhos precisam de tempo para preparar os orçamentos.
  • As negociações sobre a condição de estado estão paralisadas desde 22 de outubro, enquanto familiares aguardam o relatório da investigação judicial sobre as mortes ocorridas em Leh no ano passado.
Compartilhar esta matéria

Você também pode gostar