PTI exige acesso a Imran Khan após tratamento ocular durante a noite e retorno à prisão

Alta hospitalar reacende pedidos de acesso

O ex-primeiro-ministro paquistanês Imran Khan, que está preso, recebeu outra injeção para tratar uma condição que afeta seu olho direito durante uma visita noturna ao hospital, entre 10 e 11 de novembro de 2026, antes de ser levado de volta à prisão de Adiala. Seu partido, o Pakistan Tehreek-e-Insaf (PTI), exigiu acesso imediato para sua família, seus médicos particulares e advogados, afirmando que eles não haviam sido informados sobre a transferência.

O Instituto Paquistanês de Ciências Médicas (PIMS), em Islamabad, informou que o homem de 74 anos recebeu alta por volta das 2h30 de quarta-feira, após passar por exames e pelo tratamento recomendado por seu oftalmologista. Ele permaneceu aproximadamente de 40 a 50 minutos no hospital público, que afirmou que seu quadro estava estável antes, durante e depois do procedimento.

A visita reacendeu a disputa sobre uma decisão da Suprema Corte de 18 de agosto que determinava a transferência de Khan para o hospital privado Shifa International, em Islamabad. As autoridades, em vez disso, o levaram ao PIMS e o devolveram à prisão, alegando preocupações de segurança. O PTI quer que a decisão judicial seja cumprida e que o tratamento seja supervisionado por seus médicos particulares.

Os cuidados médicos de Khan estão estreitamente ligados às restrições de contato com ele. Seu advogado disse na terça-feira à Alta Corte de Islamabad que Khan havia relatado uma melhora na visão, mas que a pressão arterial continuava sendo motivo de preocupação. O ministro de Assuntos Parlamentares, Tariq Fazal Chaudhry, afirmou que Khan estava recebendo os cuidados necessários e que seu tratamento não estava sendo negligenciado.

Para a família e a equipe jurídica de Khan, as reivindicações imediatas dizem respeito tanto ao tratamento quanto à possibilidade de visitá-lo, receber informações sobre seu estado de saúde e participar das decisões sobre os cuidados futuros.

O que os médicos fizeram no PIMS

O PIMS informou que sua equipe de oftalmologia examinou Khan, incluindo uma avaliação dos olhos, antes de administrar uma injeção intravítrea de anti-VEGF. O hospital afirmou que ele deu consentimento informado, ou seja, concordou com o procedimento após receber informações sobre ele.

Uma injeção intravítrea aplica o medicamento no gel que fica dentro do olho. Os medicamentos anti-VEGF bloqueiam uma proteína chamada fator de crescimento endotelial vascular, que pode contribuir para o vazamento dos vasos sanguíneos e o inchaço da retina. A retina é o tecido na parte posterior do olho que detecta a luz e ajuda a formar a visão.

Khan vem recebendo injeções no olho direito para tratar uma oclusão da veia central da retina (OVCR), diagnosticada depois que ele relatou redução da visão. A OVCR ocorre quando a principal veia que transporta o sangue para fora da retina fica bloqueada. O sangramento e o inchaço decorrentes podem prejudicar a visão.

O PIMS, hospital público responsável pelo atendimento durante a noite, descreveu seu estado em comunicado:

Seus parâmetros vitais estavam normais. Ele estava clinicamente estável, e o exame físico geral não apontou alterações.

O hospital informou que Khan recebeu alta com orientações para os cuidados seguintes e acompanhamento médico. Não informou a data da próxima consulta nem apresentou uma avaliação detalhada da visão que lhe resta.

Família e médicos particulares não estavam presentes

Sheikh Waqas Akram, secretário de informação do PTI, afirmou que a família e os médicos particulares de Khan não foram avisados sobre a visita ao hospital. Segundo ele, o partido soube do atendimento pela imprensa, e não pelas autoridades responsáveis pela custódia de Khan.

Ao falar sobre quem estava presente durante a transferência e o tratamento, Akram afirmou:

Ninguém da família ou do partido estava lá [no hospital]; nosso médico particular também não estava.

O PTI exigiu acesso para três grupos com responsabilidades diferentes: familiares preocupados com o bem-estar de Khan, médicos que conhecem seu histórico de saúde e advogados que acompanham seus processos. O comunicado do partido apresentou a exigência:

Sua família, seus médicos particulares e sua equipe jurídica devem ter acesso imediato e irrestrito.

A exigência vem após um encontro depois de sete meses entre Khan e seu advogado, o barrister Salman Safdar, na prisão de Adiala, no início de novembro. Safdar disse que a conversa durou cerca de 40 minutos e contou com a presença da mulher de Khan, Bushra Bibi, a quem ele não via havia 11 meses. Segundo Safdar, o tempo foi insuficiente para discutir todos os assuntos jurídicos do casal.

Preocupações com a pressão arterial vêm de antes

Safdar levantou preocupações sobre a pressão arterial de Khan na audiência de terça-feira na Alta Corte de Islamabad, onde representou Khan e Bushra Bibi em recursos contra as condenações dos dois em um caso envolvendo um imóvel. Seu relato combinou a melhora da visão mencionada por Khan com preocupações persistentes sobre sua saúde geral.

Akram afirmou separadamente que a pressão arterial de Khan havia chegado a 192. Não foi possível verificar esse número de forma independente, e ele não forneceu uma medição completa. A pressão arterial costuma ser registrada com dois números, portanto um valor isolado não dá uma visão completa da medição.

Um funcionário não identificado também disse que Khan tinha problemas de pressão arterial e recebeu tratamento durante a visita noturna. O PIMS informou que seus sinais vitais estavam normais durante o exame e que ele permaneceu estável durante todo o procedimento.

Prontuários médicos anteriores da prisão já registravam queixas semelhantes. Um anexo a um relatório da prisão informou que o médico Akhtar Ali Bandeshah examinou Khan em 1º de agosto e registrou pressão arterial oscilante, palpitações, dor de cabeça e inquietação. Palpitações são sensações de batimento cardíaco acelerado, forte ou irregular.

A administração da prisão afirmou que Khan e sua mulher estavam recebendo assistência médica adequada. Khan atribuiu parte do estresse e dos sintomas à pouca frequência dos encontros com a mulher, a família e outros contatos, além da falta de acesso a jornais e televisão.

Por que a decisão judicial de agosto sobre o hospital importa

Em 18 de agosto, a Suprema Corte determinou que o governo transferisse Khan para o hospital Shifa International após receber informações sobre seu estado de saúde. A decisão veio após um relatório apresentado pelo superintendente da prisão de Adiala no dia anterior.

As autoridades levaram Khan ao PIMS, e não ao Shifa, onde ele passou por exames médicos antes de voltar à prisão. O governo alegou preocupações de segurança. O ministro da Informação, Attaullah Tarar, responsabilizou uma situação de segurança envolvendo apoiadores do PTI perto do hospital; o PTI rejeitou a acusação e afirmou que o governo desconsiderou a decisão judicial.

Akram agora exige que a decisão de 18 de agosto seja cumprida e que Khan seja transferido para o Shifa sob a supervisão de seus médicos particulares. A família de Khan também solicitou que ele seja tratado em um hospital privado.

A transferência de novembro levou Khan novamente ao PIMS, mantendo a escolha do hospital no centro da disputa. O governo afirma que ele está recebendo tratamento adequado, enquanto seu partido quer que a transferência determinada pela Justiça seja realizada e que os médicos em quem confia tenham acesso direto a ele.

Recomendações médicas foram além das injeções

Uma junta médica formada por especialistas do PIMS já havia recomendado caminhadas diárias, acesso a jornais e televisão e encontros mais frequentes com a família para ajudar a controlar a ansiedade e a pressão arterial de Khan.

As recomendações colocaram o contato com outras pessoas e as condições cotidianas da prisão ao lado do tratamento clínico. Para uma pessoa presa, a autorização para se exercitar, ler ou encontrar parentes depende de decisões das autoridades responsáveis por sua custódia.

O PTI afirmou que a visita mais recente ao hospital e o retorno à prisão levantaram dúvidas sobre a qualidade dos cuidados e a transparência em relação ao estado de Khan. Em seu comunicado, o partido vinculou essas preocupações à responsabilidade do Estado por uma pessoa sob custódia:

A saúde de um ser humano não é moeda de barganha política. O tratamento médico de um ex-primeiro-ministro tampouco pode ser reduzido a uma formalidade processual.

A garantia de Chaudhry de que o tratamento não estava sendo negligenciado respondeu às críticas sobre a assistência prestada pelo governo. As exigências do partido também incluem aviso prévio, contato com a família e supervisão por médicos particulares, questões que continuam em disputa.

Como a disputa médica se desenvolveu

O tratamento ocular de Khan começou em janeiro, meses antes da decisão da Suprema Corte sobre a transferência para o hospital. A visita mais recente ocorre após repetidas intervenções judiciais em questões relacionadas à assistência médica e ao acesso a ele.

• Agosto de 2023: Khan foi preso, dando início ao período de detenção que continuava durante a visita mais recente ao hospital.
• Janeiro de 2026: Ele recebeu a primeira injeção após relatar redução da visão no olho direito.
• 1º de agosto: O médico Akhtar Ali Bandeshah o examinou e registrou queixas como pressão arterial oscilante, palpitações, dor de cabeça e inquietação.
• 18 de agosto: A Suprema Corte determinou sua transferência para o hospital Shifa International. As autoridades o levaram ao PIMS e o devolveram à prisão.
• Outubro: Milhares de pessoas protestaram em Khyber Pakhtunkhwa contra o tratamento recebido por ele e as restrições ao acesso de médicos e familiares.
• 10 de novembro: Safdar levantou preocupações sobre a pressão arterial durante uma audiência na Alta Corte de Islamabad.
• 10 e 11 de novembro: Khan foi levado da prisão de Adiala ao PIMS para receber outra injeção no olho e recebeu alta por volta das 2h30.

A visita de novembro foi o primeiro atendimento hospitalar conhecido seguido de retorno à prisão desde uma visita em agosto que foi interrompida. Uma das cronologias situa em junho, e não em agosto, a visita anterior de Khan ao PIMS, mas os relatos sobre o tratamento mencionam a transferência de agosto para o hospital e a disputa em torno da decisão da Suprema Corte.

Acesso jurídico e um confronto político mais amplo

Segundo o PTI, um tribunal paquistanês também determinou que as autoridades da prisão permitissem que a equipe jurídica de Khan se reunisse com ele e com Bushra Bibi. O acesso permite que os advogados recebam instruções de seus clientes enquanto preparam recursos e respondem a outros processos.

Khan cumpre pena de 14 anos em um caso de corrupção. Todas as suas condenações, com exceção de uma, foram suspensas ou anuladas, e há recursos pendentes. Ele enfrenta mais de 100 processos, incluindo acusações de corrupção e de incitação à violência.

Khan nega ter cometido irregularidades e diz que os processos têm motivação política. O governo rejeita essa acusação. Ele foi primeiro-ministro de 2018 até ser afastado em abril de 2022, por meio de uma moção parlamentar de desconfiança.

A disputa médica também levou apoiadores às ruas. Milhares de pessoas protestaram em outubro em Khyber Pakhtunkhwa, reduto do PTI, exigindo tratamento e acesso para médicos e familiares. A imposição do governo do governador naquele mês suspendeu a administração provincial do partido.

O confronto também se estendeu aos desafios à detenção de integrantes do PTI na província. Em 5 de novembro, a Corte Constitucional Federal suspendeu processos relacionados que tramitavam na Alta Corte de Peshawar enquanto analisava restrições constitucionais ligadas à assistência militar às autoridades civis. Esse caso diz respeito a ativistas detidos, enquanto os advogados de Khan continuam recorrendo de suas condenações e solicitando acesso a ele.

Outro dirigente veterano do PTI continua hospitalizado

O vice-presidente do PTI e ex-ministro das Relações Exteriores Shah Mehmood Qureshi também foi levado da prisão a um hospital em Lahore na terça-feira e ainda estava hospitalizado quando Khan retornou à prisão de Adiala.

Um funcionário da prisão disse que Qureshi, de 70 anos, sentiu tontura enquanto caminhava dentro de sua cela na prisão de Kot Lakhpat, na segunda-feira. Ele machucou o joelho e o braço na queda e depois foi levado ao Instituto de Cardiologia de Punjab.

Para o PTI, as duas transferências para hospitais colocaram em evidência, ao mesmo tempo, a saúde de dirigentes veteranos detidos. O acompanhamento médico imediato de Khan agora se soma às novas exigências do partido por contato com a família, acesso para médicos particulares e cumprimento da decisão de agosto sobre a transferência para o hospital.

Pontos principais

• Imran Khan recebeu outra injeção no olho direito no PIMS durante a noite de 10 para 11 de novembro de 2026.
• O hospital informou que ele permaneceu estável e recebeu alta por volta das 2h30, antes de retornar à prisão de Adiala.
• O PTI afirmou que sua família e seus médicos particulares não foram avisados e exigiu acesso imediato.
• Seu advogado relatou melhora na visão, mas disse que a pressão arterial continuava sendo motivo de preocupação.
• O PTI quer que seja cumprida a decisão da Suprema Corte de 18 de agosto que determinou a transferência para o hospital Shifa International.
• O vice-presidente do PTI, Shah Mehmood Qureshi, continuava hospitalizado em Lahore após sofrer uma queda na prisão.