Calor atrasa as cores do outono na Coreia do Sul enquanto Seoraksan registra a primeira neve

Uma onda de frio, árvores ainda verdes: por que o outono está atrasado em toda a Coreia do Sul

Em toda a Coreia do Sul, cachecóis e jaquetas acolchoadas já saíram do armário, mas muitas ruas das cidades continuam teimosamente verdes. O espetáculo das folhas de outono de 2025, que costuma atingir o auge entre meados e o fim de outubro, está atrasado. Seoraksan registrou a primeira neve da temporada em 20 de outubro, com temperaturas no topo da montanha abaixo de zero, enquanto as temperaturas matinais nas cidades caíram vários graus abaixo da média habitual. Mesmo assim, os bordos e ginkgos de Seul demoraram a mudar de cor. A explicação está no calor, que persistiu por muito mais tempo do que o normal. A Coreia do Sul acaba de passar pelo verão mais quente desde o início dos registros modernos, em 1973, com média de 25,7 graus Celsius entre junho e agosto e uma onda de calor em julho. As noites quentes se estenderam até o fim de setembro, quando as temperaturas mínimas em muitos lugares ficaram acima de 20 graus até 29 de setembro. Essas condições atrasaram os processos químicos que produzem os vermelhos intensos e os tons dourados do outono.

Órgãos que acompanham a fenologia florestal afirmam que a estação está atrasada. Um mapa de previsão divulgado pelo Serviço Florestal da Coreia indica que o pico das cores em Surisan, uma montanha baixa ao sul de Seul, deve ocorrer em 31 de outubro, alguns dias depois do ano passado e quase duas semanas mais tarde do que há uma década. O órgão define o pico como o momento em que cerca de metade da área de uma montanha exibe tons de outono. Essa previsão mais tardia condiz com o que os moradores veem no dia a dia, sobretudo em parques de baixada e bairros onde as noites continuaram amenas até o começo do outono. A mudança tem efeitos concretos para fotógrafos, praticantes de trilha e o turismo local, já que os melhores dias para observar as folhas estão cada vez mais próximos de novembro.

O que os dados mostram em todo o país

Na Coreia, as cores do outono costumam avançar das montanhas altas do nordeste em direção ao sul e às regiões insulares. Os meteorologistas geralmente acompanham dois marcos. A primeira fase da folhagem começa quando cerca de um quinto das árvores no topo de uma montanha muda de cor. O pico chega quando aproximadamente metade da paisagem exibe as cores do outono. Em um ano típico, a onda de cores avança para o sul a cerca de 20 a 25 quilômetros por dia, mas o clima quente no início do outono pode desacelerar esse movimento.

Previsões para Seul e a região central

Na região da capital, muitas colinas e montanhas populares atingem o auge das cores no fim de outubro e no começo de novembro. A previsão para Surisan é por volta de 31 de outubro. Bukhansan, destino favorito de praticantes de trilha e fotógrafos nos fins de semana, deve atingir o pico na primeira semana de novembro. Os palácios e parques da cidade, como Gyeongbokgung, Seoul Forest, Olympic Park e o lago Seokchon, costumam ficar no auge alguns dias depois das montanhas próximas. Ruas conhecidas pelos ginkgos, como o caminho junto ao muro de pedra de Deoksugung e as alamedas do campus da Universidade Sungkyunkwan, geralmente ganham vida no fim de outubro e no início de novembro, quando as temperaturas noturnas finalmente caem.

Picos mais tardios no sul e em Jeju

No sul e na ilha de Jeju, o período das cores costuma começar mais tarde. As previsões oficiais indicam que o pico de Hallasan deve ocorrer perto do fim de outubro, e o de Naejangsan, do início a meados de novembro. Se o clima ameno persistir até o fim de outubro, especialistas alertam que atrações do sul, como Jirisan e Hallasan, podem chegar ao auge em meados de novembro, o que representaria um dos começos mais tardios dos últimos anos. A geografia local também provoca variações. Vales que retêm o ar quente e ilhas de calor urbano nos centros das cidades podem atrasar o início das cores, enquanto as cristas mais altas podem mudar antes, quando as mínimas noturnas caem para um dígito.

A ciência por trás do atraso das cores

A mudança de cor das folhas é uma passagem sazonal entre os pigmentos presentes em cada uma delas. No verão, a clorofila é abundante e dá às folhas sua aparência verde, além de alimentar a fotossíntese. No outono, os dias mais curtos e as noites mais frias avisam às árvores que é hora de se preparar para o inverno. Quando as árvores retiram nutrientes e os levam de volta para os galhos e ramos, a clorofila se decompõe. Esse processo revela pigmentos amarelos e alaranjados, principalmente carotenoides, que sempre estiveram presentes. Os vermelhos e roxos vêm das antocianinas, produzidas por algumas espécies quando a árvore passa por dias frescos e ensolarados e noites frias. Essas noites frias são essenciais para uma transição intensa e uniforme.

Kim Dong-hak, pesquisador da Divisão de Conservação da Biodiversidade Florestal do Serviço Florestal da Coreia, descreveu o entrave provocado pelo calor persistente após o verão. Ele explicou por que as temperaturas precisam cair para que as cores apareçam no período esperado.

As temperaturas precisam cair para que a clorofila das folhas se decomponha, mas esse processo não está ocorrendo como deveria. Tivemos temperaturas recordes neste verão, e o calor durou muito mais do que o habitual.

As noites quentes desaceleram a decomposição da clorofila e mantêm as árvores verdes por mais tempo. Quando o calor persiste por muito tempo no outono, as cores podem surgir de forma irregular, ou a variedade completa de vermelhos e dourados pode ficar menos intensa. Quedas acentuadas e constantes de temperatura, sem geadas precoces, geralmente favorecem mudanças mais uniformes e cores mais vivas. Calor prolongado, ventos fortes ou seca podem encurtar o período depois que as cores começam a aparecer.

Por que as noites quentes importam mais do que os dias frios

As árvores respondem tanto à duração da luz do dia quanto à temperatura, mas a mínima diária costuma ter mais peso no momento da mudança. Quando a mínima noturna permanece acima de cerca de 5 graus Celsius, muitas espécies de folhas caducas adiam a senescência. Esse atraso na decomposição da clorofila também posterga o aumento de outros pigmentos. O resultado é um início mais tardio e, às vezes, um período de pico mais curto. Quando as temperaturas noturnas caem e permanecem baixas por vários dias, a mudança se acelera. Por isso, uma onda repentina de frio pode provocar mudanças rápidas nas cores após um longo período quente, sobretudo em altitudes mais elevadas.

As cores podem ficar menos vivas neste ano?

Pesquisas feitas no leste da Ásia e na Coreia sugerem que as tendências de aquecimento não apenas atrasam a mudança de cor, mas também podem suavizá-la. Uma análise de 30 anos de bordos de folhas palmadas e ginkgos em dezenas de locais na Coreia constatou que a senescência das folhas ocorreu mais tarde nas duas espécies, com a mudança dos ginkgos ligeiramente mais rápida do que a dos bordos. Os principais fatores foram as temperaturas mínimas no outono e a duração do dia. Noites mais quentes atrasaram o calendário. Estudos no Japão também relacionaram estações de crescimento mais longas e condições mais quentes a níveis menores de antocianina, o pigmento vermelho. Essa mudança pode resultar em menos vermelhos intensos e mais tons amarelos e marrons, sobretudo em anos de calor persistente e poucas noites frias. Os vermelhos mais vibrantes tendem a surgir quando as árvores esfriam gradualmente, sem extremos, sob céu limpo.

Impacto no turismo, nos parques e na vida urbana

O outono é uma das principais temporadas de viagem da Coreia do Sul. O atraso das cores muda os planos de praticantes de trilha, fotógrafos e grupos turísticos nos fins de semana. As multidões costumam aumentar assim que as folhas atingem o auge, e muitos parques agora esperam esse movimento no início de novembro. As cidades também estão se adaptando. Festivais locais programados para o período habitual do fim de outubro passaram a ter datas flexíveis. As reservas de transporte e a procura por hospedagem se deslocaram para a primeira metade de novembro, sobretudo em Seul, Busan e nas cidades de Gangwon que servem de porta de entrada para as montanhas. Para quem trabalha ou planeja passeios curtos em família, pode valer a pena escolher dias úteis, quando as trilhas ficam mais tranquilas.

Lugares populares e melhores períodos

Com base nas previsões oficiais e nos padrões recentes de temperatura, estes lugares devem estar em boas condições para visitas no fim de outubro e em novembro:

• Palácios e parques de Seul: Gyeongbokgung, Seoul Forest, Olympic Park e o lago Seokchon costumam ficar mais bonitos do fim de outubro ao início de novembro.
• Caminho junto ao muro de pedra de Deoksugung e alamedas de ginkgos da Universidade Sungkyunkwan: as copas douradas costumam aparecer na mesma época que nos parques do centro de Seul.
• Parque Nacional de Bukhansan: pico das cores previsto para a primeira semana de novembro, com a mudança se espalhando das cristas mais altas para baixo.
• Ilha de Nami e The Garden of Morning Calm: do fim de outubro ao início de novembro, com ótima luz matinal para fotos.
• Parque Nacional de Naejangsan: do início a meados de novembro, famoso pelas vistas do templo emolduradas por bordos vermelhos intensos.
• Parque Nacional de Jirisan: fim de outubro nas encostas mais altas, mas meados de novembro continuam prováveis se o clima ameno persistir.
• Parque Nacional de Seoraksan: fim de outubro nas altitudes médias, com as primeiras cores já visíveis nas cristas mais altas. O período pode ser mais curto após a primeira geada ou nevasca.
• Hallasan, na ilha de Jeju: do fim de outubro ao início de novembro nas trilhas principais, com as áreas mais baixas mudando um pouco mais tarde.

Segurança e etiqueta nas trilhas

• Comece cedo. Os estacionamentos lotam rapidamente, e os dias são mais curtos no fim do outono.
• Vista-se em camadas. As manhãs podem chegar perto de zero nas áreas mais altas, enquanto as tardes nos vales continuam amenas.
• Leve todo o lixo embora. Muitos parques exigem que os visitantes tragam tudo o que precisam e levem tudo de volta.
• Fique nas trilhas sinalizadas. Atalhos fora do caminho prejudicam as raízes e as plantas frágeis do sub-bosque.
• Confira a previsão do tempo. Ventos e frentes frias repentinas podem fechar cristas expostas e trechos com teleféricos.
• Respeite as áreas de silêncio perto de templos e locais históricos. Fotografar é permitido, mas drones e música alta costumam ser proibidos.

Primeira neve chega enquanto as folhas demoram a mudar

Em 20 de outubro, praticantes de trilha em Seoraksan relataram uma fina camada de neve do início da temporada, com quase 1 centímetro em algumas áreas de abrigos nas partes mais altas. Autoridades do parque registraram uma mínima perto do amanhecer de cerca de 1,3 grau Celsius negativos nas áreas elevadas. A camada de neve chegou enquanto boa parte das encostas intermediárias da montanha ainda estava verde, criando cenas raras de estações sobrepostas. Em toda a península, uma massa de ar frio vinda do norte provocou a manhã mais fria da temporada em muitos distritos, com a sensação térmica ainda mais baixa por causa do vento. Uma mudança abrupta desse tipo pode acelerar a mudança de cor nos dias seguintes, especialmente nas montanhas. Nas cidades, o efeito costuma demorar mais para aparecer, pois as superfícies urbanas retêm calor e mantêm as noites mais quentes do que nas áreas rurais próximas.

O que os meteorologistas esperam daqui para a frente

Os meteorologistas esperam que, em muitas áreas de baixada, a onda de cores avance até novembro. As montanhas da região central devem atingir o pico no fim de outubro e no início de novembro, enquanto as regiões do sul e as ilhas podem ter seus melhores dias na primeira metade de novembro, se as noites continuarem a esfriar gradualmente. Segundo autoridades florestais, a tendência é de um deslocamento gradual para começos e picos mais tardios da temporada das folhas. O calendário pode variar de um lugar para outro, pois anomalias climáticas mais frequentes tornam o período mais imprevisível.

Kim Dong-hak, cuja equipe ajuda a elaborar os mapas oficiais da temporada, afirmou que tanto o início quanto o pico vêm ocorrendo mais tarde, enquanto as datas exatas estão ficando mais difíceis de prever à medida que padrões atípicos se acumulam.

A tendência geral é que a mudança das folhas no outono ocorra mais tarde no ano, mas, com o aumento dos fenômenos climáticos anormais, também aumentou a variabilidade do momento em que as cores aparecem.

Dicas práticas para viajantes e moradores

• Planeje para novembro. Muitos dos melhores lugares de Seul e da região central devem estar perto do auge na primeira semana do mês, e algumas áreas podem manter as cores até meados de novembro.
• Consulte os avisos dos parques antes de sair. Interdições de trilhas e alertas meteorológicos podem mudar rapidamente após ondas de frio.
• Prefira passeios durante a semana. Nos fins de semana, o trânsito fica intenso em Bukhansan, Seoraksan, Naejangsan e Jirisan.
• Leve uma camada de roupa quente e uma jaqueta corta-vento. Nas áreas elevadas, as manhãs podem parecer as do fim de novembro.
• Aproveite a luz da hora dourada. O início da manhã e o fim da tarde produzem os contrastes de cores mais intensos.
• Tenha um plano alternativo. Se uma montanha estiver lotada ou encoberta por neblina, os jardins dos palácios, os parques à beira-rio e os jardins botânicos costumam oferecer abrigo e trilhas mais tranquilas.
• Espere variações. Um período quente pode atrasar novamente as cores, enquanto uma sequência de dias frios e claros pode acelerá-las em poucos dias.

O que saber

• A Coreia do Sul teve em 2025 o verão mais quente já registrado, e as noites quentes se estenderam até o fim de setembro.
• Em muitos lugares, o pico das cores está chegando mais tarde, com previsão para Surisan perto de 31 de outubro e para Bukhansan no início de novembro.
• Se as noites amenas continuarem, as regiões do sul e Jeju provavelmente terão suas melhores cores no início ou em meados de novembro.
• Seoraksan registrou a primeira neve em 20 de outubro, enquanto muitas áreas de baixa altitude continuaram verdes, destacando a sobreposição incomum das estações.
• Noites frias e constantes impulsionam os processos químicos que produzem as cores do outono. O calor prolongado atrasa a decomposição da clorofila.
• Estudos na Coreia e no Japão associam condições mais quentes a cores mais tardias e, às vezes, menos intensas, especialmente com menos vermelhos profundos.
• Para quem viaja, o período do fim de outubro a meados de novembro será a melhor época na maioria das regiões em 2025.
• Prepare-se para grandes variações de temperatura, comece os passeios cedo e consulte os avisos dos parques sobre o tempo e as condições das trilhas.