O fluxo de turistas no feriado pressiona os sistemas de segurança na China
No Beijing Happy Valley, os funcionários começam o dia verificando os brinquedos e fazendo testes com os equipamentos vazios, uma rotina que se intensifica com a chegada do feriado da Golden Week. A cena retrata as duas realidades que a China enfrenta de 1º a 8 de outubro. Centenas de milhões de viagens impulsionam uma celebração nacional e dão um estímulo essencial aos gastos, enquanto o enorme volume de turistas leva os sistemas de segurança ao limite, tanto em atrações famosas quanto nas menos conhecidas.
Conteúdo
- O fluxo de turistas no feriado pressiona os sistemas de segurança na China
- Qual é a dimensão da onda de viagens da Golden Week?
- Multidões e as duras lições de acidentes recentes
- Por que os riscos aumentam nos dias de pico
- O que a natureza pode fazer com um local lotado
- O que as autoridades estão fazendo para manter as pessoas em segurança
- A economia por trás das multidões
- As viagens ao exterior redesenham o mapa
- Como os viajantes estão mudando seus planos dentro da China
- Medidas que ganham força para viagens mais seguras nos feriados
- O que saber
A escala é imensa. Só em 1º de outubro, as autoridades de transporte registraram 335,8 milhões de viagens de passageiros em trens, rodovias, vias aquáticas e voos. Destinos populares, da Grande Muralha ao Lago Oeste de Hangzhou, se preparam para filas de horas, enquanto montanhas turísticas, como o Monte Hua, reforçam as patrulhas e usam câmeras com inteligência artificial para contar o público em tempo real. O turismo doméstico se recuperou após os anos da pandemia, mas a lotação do feriado expõe problemas antigos. Estruturas envelhecidas, fiscalização irregular e falhas na preparação para emergências transformam a gestão rotineira do público em um teste de resistência.
As condições variam pelo país. Grandes parques nacionais e atrações de destaque costumam fazer inspeções rigorosas, estabelecer limites mais claros de visitantes e mobilizar mais funcionários treinados. Destinos rurais e atrações emergentes tendem a ter fiscalização mais branda. A mudança nas preferências dos turistas em favor da natureza, de atividades ao ar livre e de cidades menores tem beneficiado as economias locais, mas também leva mais visitantes a lugares onde a gestão profissional da segurança ainda está se desenvolvendo.
A estrutura da Golden Week concentra os riscos. A China tem alguns feriados públicos prolongados e uma longa pausa de verão. As férias anuais remuneradas são um direito legal, mas os trabalhadores costumam alinhar as viagens ao calendário escolar ou preferem guardar os dias de folga. Isso concentra grandes multidões em um intervalo curto, um padrão que agrava o congestionamento mesmo com a melhoria da infraestrutura.
Qual é a dimensão da onda de viagens da Golden Week?
As autoridades esperam 2,36 bilhões de viagens entre regiões ao longo dos oito dias de feriado em 2025, o que equivale a cerca de 295 milhões de deslocamentos por dia. Isso representaria um aumento de aproximadamente 3,2% em relação ao ano passado. Os números de viagens entre regiões, que contabilizam deslocamentos pelas redes de transporte, diferem das estatísticas de turismo, que registram viagens de visitantes domésticos. Ambos os conjuntos de dados apontam para um movimento recorde.
Os gastos com turismo estão aumentando, mas de forma desigual. Dados oficiais da Golden Week deste ano registraram 888 milhões de viagens turísticas domésticas e uma receita de 809,01 bilhões de yuans, alta em relação ao ano anterior. Ainda assim, o gasto médio por viagem permanece abaixo dos níveis anteriores à pandemia, e muitos hotéis e pousadas reduziram os preços para manter os quartos ocupados. O padrão se assemelha ao do feriado do Dia do Trabalho, em maio, quando as viagens domésticas chegaram a 314 milhões e os gastos somaram cerca de 180,3 bilhões de yuans, mas os orçamentos dos consumidores ainda estavam apertados em muitas cidades.
Por trás desses números, há uma guerra de preços que mudou as decisões de viagem. Muitos operadores relatam reservas de última hora e reajustes frequentes. Alguns estabelecimentos reduziram bastante as diárias, enquanto os preços das hospedagens caíram em relação ao ano anterior em várias grandes cidades. Os viajantes se beneficiam de preços mais baixos e maior variedade, com a ajuda dos trens de alta velocidade e da ampla oferta de voos, que tornam mais viáveis as viagens decididas em cima da hora.
Multidões e as duras lições de acidentes recentes
Na preparação para o feriado, uma série de tragédias mostrou que a segurança em meio a grandes aglomerações não é uma preocupação teórica. Uma inundação repentina em um local de acampamento selvagem na Mongólia Interior matou um grupo de campistas. Em Xinjiang, a falha de um cabo de uma ponte suspensa matou visitantes. Um incidente envolvendo um teleférico no Monte Yandang mostrou que até atrações consolidadas podem sofrer falhas perigosas. Cada caso aponta para um conjunto comum de pressões, desde estruturas envelhecidas ou mal conservadas até planos de emergência que não acompanham eventos climáticos extremos nem a lotação dos dias de pico.
Por que os riscos aumentam nos dias de pico
Os feriados de maior movimento comprimem o tempo e o espaço. Quando uma atração recebe várias vezes o fluxo normal de visitantes, formam-se gargalos nas entradas das trilhas, nos teleféricos, nos pontos de parada dos ônibus e nas escadarias estreitas. A superlotação sobrecarrega cordas, passarelas e torres. Também torna mais lenta a evacuação e a resposta a emergências. Inspetores que fizeram fiscalizações direcionadas neste ano em várias províncias identificaram quase 400 riscos antes do feriado. Entre eles estavam operações de rafting com protocolos de segurança frágeis e passeios de balão de ar quente sem equipamentos adequados. Alguns fiscais também encontraram menores participando de espetáculos perigosos. As constatações revelam falhas na capacidade de fiscalização e uma cultura de segurança desigual em partes do setor.
O que a natureza pode fazer com um local lotado
O clima extremo é um fator cada vez mais importante no planejamento dos feriados. Chuvas fortes repentinas, inundações, deslizamentos de terra e rajadas de vento transformam trilhas expostas ou margens de rios em áreas de alto risco. Um festival lotado ou uma trilha de montanha cheia dificulta qualquer evacuação e leva as equipes de resgate ao limite. Muitas áreas turísticas agora combinam alertas meteorológicos com limites de visitantes e interdições temporárias, mas a eficácia dessas medidas depende do número de funcionários, da coordenação com a polícia e os bombeiros locais e da capacidade das estruturas mais antigas de suportar a carga durante um pico de movimento.
O que as autoridades estão fazendo para manter as pessoas em segurança
As autoridades centrais orientaram os governos locais a reforçar as inspeções de segurança antes do feriado, com foco em pontes, teleféricos, barcos de passeio e brinquedos de alto risco. Os locais foram instruídos a monitorar mais de perto a densidade do público, reforçar as patrulhas ostensivas e intensificar a prevenção de incêndios. Províncias como Yunnan fizeram inspeções extras em veículos e barcos turísticos. Nas redes de transporte, os planejadores se coordenaram com aglomerados urbanos para facilitar o fluxo de retorno, enquanto a polícia recomendou que as regiões afetadas por chuvas intensas adotassem medidas preventivas e reduzissem os riscos.
As interrupções causadas pelo clima permitem observar como as políticas de segurança funcionam na prática. Durante uma Golden Week marcada por um forte sinal de tufão, Macau ainda registrou centenas de milhares de chegadas nos primeiros dias. A cidade suspendeu as balsas, os ônibus de traslado e alguns voos durante a tempestade, mas manteve os cassinos abertos e preparou áreas de descanso. Em comunicado, o órgão regulador de jogos explicou o motivo da decisão de manter os estabelecimentos em funcionamento sob precauções rigorosas.
O órgão regulador afirmou:
Para garantir a segurança dos funcionários e clientes dos cassinos e prevenir possíveis riscos decorrentes do fechamento dos estabelecimentos, as casas de jogos permanecerão abertas durante o tufão, e os cassinos já prepararam áreas de descanso para funcionários e clientes.
A abordagem destaca um princípio mais amplo observado em toda a China durante os feriados de maior movimento: manter os estabelecimentos essenciais com equipes e monitoramento, suspender os meios de transporte que não possam operar com segurança e oferecer abrigos e informações claras aos viajantes retidos ou com atrasos.
A economia por trás das multidões
A Golden Week é um pilar do comércio local. Restaurantes, pousadas, locadoras de veículos, mercados de rua e parques temáticos se planejam por meses para aproveitar a demanda. Neste ano, os comerciantes relataram movimento intenso, mas margens menores. A concorrência por preços foi acirrada, e alguns operadores reduziram bastante os valores anunciados para manter a ocupação. Os preços mais baixos ajudaram a lotar trens, rodovias e hotéis, mas a receita continua desigual, especialmente para pequenos negócios que enfrentam alta nos custos de mão de obra e serviços públicos.
Os padrões de consumo também mudaram. Os viajantes buscam o melhor custo-benefício reservando quartos de última hora, hospedando-se fora dos centros das cidades ou escolhendo municípios menores, onde os preços são mais baixos. As reservas em áreas menos desenvolvidas cresceram acentuadamente em relação ao ano anterior, tendência que reflete tanto a pressão sobre os orçamentos quanto a curiosidade por novos lugares. Os trens de alta velocidade têm sido fundamentais. Eles conectam cidades de segundo e terceiro escalões ao mapa turístico nacional e possibilitam viagens curtas sem reservas antecipadas.
Muitas cidades aproveitam o feriado para estimular as vendas em diferentes setores, não apenas nas atrações turísticas. Grandes salões do automóvel foram realizados em Tianjin e em outros polos, combinando cultura e consumo para atrair famílias e compradores de carros. As exposições destacaram modelos de novas energias e tecnologia automotiva, e alguns espaços ofereceram cupons ou fizeram transmissões ao vivo para incentivar as compras. As viagens rodoviárias e os passeios de carro durante o feriado deram impulso a essa iniciativa, com famílias combinando lazer, visitas a concessionárias e test drives.
As viagens ao exterior redesenham o mapa
A Golden Week também é um marco da retomada das viagens internacionais pela China. Pesquisas com viajantes chineses indicam forte interesse em viagens ao exterior, e muitos planejam roteiros flexíveis e voltados a experiências. A Europa e os países vizinhos do Sudeste Asiático estão entre os principais destinos, enquanto uma parcela crescente de viajantes explora lugares menos convencionais em busca de cultura e natureza.
A disputa pelos turistas chineses é intensa. Alguns destinos do Sudeste Asiático relataram menos visitantes da China nesta Golden Week, enquanto outros registraram aumento. O Vietnã recebeu mais turistas chineses nos últimos meses, beneficiado pelos custos mais baixos e pela percepção constante de segurança. A Tailândia previu uma queda no número de visitantes chineses durante o feriado, à medida que viajantes atentos aos preços optaram por outros destinos. Ao mesmo tempo, aumentaram as viagens em grupo para destinos de longa distância, como França e Espanha, impulsionadas pela ampliação da oferta de voos internacionais. O resultado é uma presença chinesa no exterior mais diversificada do que no passado.
Como os viajantes estão mudando seus planos dentro da China
O crescimento das viagens é moldado por novas preferências no país. Mais pessoas escolhem viagens independentes e flexíveis, que combinam atividades ao ar livre com gastronomia, cultura e passeios tranquilos. As redes sociais ajudam a descobrir cidades pequenas, vales fluviais e trilhas de montanha que antes ficavam fora dos roteiros mais conhecidos. O tema é o custo-benefício. Famílias trocam hotéis cinco estrelas por pousadas confortáveis ou substituem um parque temático famoso por um passeio panorâmico seguido de um festival local.
O momento da viagem também faz parte da estratégia. Estudantes e trabalhadores remotos costumam viajar antes do feriado para evitar multidões, enquanto outros preferem os dias logo após o recesso oficial, quando os preços caem e os trens ficam menos lotados. Quem tem horários fixos ainda concentra as viagens no período principal do feriado, mas a distribuição por mais dias ajuda a diluir a demanda. Atrações e cidades que ajustam as equipes e a venda de ingressos a esse padrão tendem a enfrentar os picos com menos pressão.
Medidas que ganham força para viagens mais seguras nos feriados
Autoridades e operadores estão testando ferramentas adequadas ao padrão da Golden Week. Painéis de monitoramento de público em tempo real e limites padronizados de densidade permitem que os parques reduzam o fluxo de entrada antes que as passarelas se transformem em gargalos. A reserva antecipada para atrações populares, mesmo quando a entrada continua gratuita, ajuda a distribuir as chegadas ao longo do dia. Alertas por mensagem de texto e atualizações nos mapas mantêm os visitantes informados sobre interdições e riscos climáticos, sobretudo em áreas de montanha e rios.
As melhorias de engenharia são importantes. Inspeções sistemáticas de pontes, teleféricos, elevadores e trilhas em penhascos podem identificar pontos frágeis antes dos dias de pico. Simulados de emergência com equipes dos parques, polícia local e profissionais de saúde reduzem o tempo de resposta quando algo dá errado. Exigências de seguro e regras claras de responsabilização incentivam os operadores a investir em manutenção e treinamento.
Medidas de política pública podem reforçar esses avanços. As normas para atividades de alto risco, como rafting e passeios de balão de ar quente, estão sendo endurecidas, e os infratores podem ser multados ou ter suas atividades suspensas. Cidades que adotam limites dinâmicos de visitantes e se comunicam com clareza com o público tendem a registrar menos aumentos perigosos no tamanho das multidões. Em destinos rurais que cresceram rapidamente graças à fama nas redes sociais, investimentos direcionados em passarelas, banheiros, postos de primeiros socorros e rotas de evacuação podem trazer resultados em uma única temporada.
O que saber
- A Golden Week vai de 1º a 8 de outubro e gera centenas de milhões de viagens diárias pelas redes de transporte da China.
- As autoridades projetam 2,36 bilhões de deslocamentos entre regiões durante o feriado de 2025, cerca de 295 milhões por dia.
- Dados oficiais de turismo registram 888 milhões de viagens domésticas e receita de 809,01 bilhões de yuans nesta Golden Week, embora o gasto médio por viagem continue abaixo do nível anterior à pandemia.
- Os principais destinos usam monitoramento de multidões com inteligência artificial, inspeções mais rigorosas e mais funcionários, enquanto muitos locais menores ou rurais ainda enfrentam falhas na fiscalização.
- Acidentes recentes, incluindo uma inundação repentina e a falha de um cabo de ponte, evidenciam os riscos de estruturas envelhecidas e planos de emergência que não atendem às necessidades dos dias de pico.
- Inspeções prévias ao feriado em várias províncias encontraram quase 400 riscos à segurança, incluindo problemas em atividades de rafting, balões de ar quente e apresentações perigosas.
- Órgãos de transporte e polícia coordenaram o fluxo de retorno entre grandes aglomerados urbanos e recomendaram medidas preventivas em regiões sujeitas a condições climáticas extremas.
- As viagens durante o feriado são impulsionadas pela forte concorrência de preços, por reservas de última hora e pelo alcance dos trens de alta velocidade, que ajudam a distribuir a demanda para cidades menores.
- As viagens ao exterior estão se recuperando, com demanda pela Europa e pelo Sudeste Asiático; o Vietnã ganhou participação, enquanto a Tailândia esperava receber menos visitantes chineses neste feriado.
- Entre as medidas que avançam estão a reserva antecipada em atrações populares, limites dinâmicos de visitantes, inspeções mais rigorosas de elevadores e pontes e sistemas melhores de alerta meteorológico.
