Petição na Câmara está a 74 assinaturas de uma votação
Uma petição que busca uma votação na Câmara sobre a proteção temporária contra deportação para afegãos tinha 144 assinaturas, incluindo 141 democratas e três republicanos, segundo a contagem mais recente na Câmara dos Representantes. Protocolada pelo democrata do Colorado Jason Crow em 9 de novembro, ela precisa de 218 assinaturas, a maioria da Câmara, para avançar.
Conteúdo
- Petição na Câmara está a 74 assinaturas de uma votação
- O que a Lei do TPS para o Afeganistão faria?
- Por que os afegãos buscam proteção agora?
- Como funciona uma petição de retirada de pauta?
- O que aconteceu até agora?
- Quais riscos os aliados afegãos enfrentam?
- O que pode acontecer agora no Congresso?
- O que os apoiadores dizem estar em jogo
- Principais pontos
A petição tem como alvo a Resolução da Câmara 1596, uma proposta de regra que permitiria aos parlamentares analisar a Lei do TPS para o Afeganistão de 2026, H.R. 9899. O projeto restauraria o Status de Proteção Temporária, ou TPS, para cidadãos afegãos elegíveis até 1º de julho de 2029. O TPS permite que pessoas de países designados permaneçam e trabalhem temporariamente nos Estados Unidos enquanto as condições em seus países tornam inseguro o retorno.
A contagem aumentou rapidamente. Em relatos publicados naquele dia, ela era de 114 em 16 de novembro; em uma publicação de 19 de novembro da Associação de Operações Especiais da América, era de 143. O número mais recente, 144, significa que faltam mais 74 parlamentares. A democrata de Vermont Becca Balint, que assinou a petição, disse em 19 de novembro que seu estado tem a maior população afegã reassentada em relação ao total de habitantes entre os estados americanos e que tinha orgulho de apoiar os aliados afegãos.
Chegar a 218 abriria caminho para a análise do projeto, mas não o transformaria em lei. A Câmara ainda teria de se pronunciar sobre a regra e o projeto, e o Senado e o presidente também teriam voz na decisão.
O que a Lei do TPS para o Afeganistão faria?
Crow apresentou o H.R. 9899 em 23 de julho, com o apoio dos democratas Sam Liccardo e William Keating e dos republicanos Maria Elvira Salazar e Don Bacon. O projeto restauraria a designação do Afeganistão para o TPS até 1º de julho de 2029, para afegãos que cumpram as condições, incluindo a presença contínua nos Estados Unidos desde a promulgação da lei.
As pessoas elegíveis ficariam protegidas contra a deportação e poderiam solicitar autorização de trabalho. Teriam de fornecer informações de identidade e dados biométricos, além de passar por verificações de antecedentes criminais e de segurança nacional. O projeto determina que o Departamento de Segurança Interna decida, em geral, sobre os pedidos de TPS e de autorização de trabalho em até 90 dias. Em circunstâncias especificadas, o departamento poderia levar até 150 dias adicionais.
O TPS é uma proteção temporária, não um green card nem um status imigratório permanente. Ele poderia dar aos afegãos elegíveis tempo para buscar outras opções, como asilo ou um Visto Especial de Imigrante, permitindo que vivam e trabalhem no país sem medo de remoção durante o período de proteção. O projeto não reuniria, por si só, famílias separadas nem decidiria casos de imigração pendentes.
Por que os afegãos buscam proteção agora?
O governo Trump encerrou a designação do Afeganistão para o TPS em 2025. O término entrou em vigor em 14 de julho, encerrando as proteções que permitiam aos afegãos permanecer e trabalhar legalmente. As estimativas sobre a população afetada variam: antes da revogação, o Departamento de Segurança Interna estimou o número em cerca de 11 mil, enquanto outros relatos mencionaram cerca de 12 mil pessoas protegidas. O grupo de defesa que apoia o projeto afirma que ele beneficiaria mais de 8 mil afegãos.
O Afeganistão recebeu a designação para o TPS em maio de 2022, após a retirada dos EUA e o retorno do Talibã ao poder. Cerca de 74 mil afegãos foram transportados por via aérea para os Estados Unidos durante a Operação Allies Welcome. Muitos chegaram com autorização humanitária temporária de permanência e buscaram um status de longo prazo por meio de pedidos de asilo ou vistos especiais. As prorrogações anteriores dessa autorização expiraram no outono de 2025, sem uma nova extensão, segundo a Associação de Operações Especiais da América.
Alguns aliados afegãos que trabalharam com as forças americanas ou com diplomatas aguardam Vistos Especiais de Imigrante. Esses vistos oferecem um caminho para a residência permanente a determinadas pessoas que trabalharam para o governo dos EUA. Um relatório da #AfghanEvac afirmou que o Departamento de Estado havia emitido três vistos especiais afegãos naquele ano, enquanto quase 6 mil vistos autorizados pelo Congresso continuavam sem ser usados. O Projeto Internacional de Assistência a Refugiados afirmou que os Estados Unidos reassentaram três afegãos como refugiados no ano fiscal de 2026.
Os casos pendentes aumentam a espera. A Associação de Operações Especiais da América citou um acúmulo de mais de três milhões de casos nos tribunais de imigração, incluindo mais de 2,25 milhões à espera de decisões sobre pedidos de asilo. Alguns afegãos que apoiaram as forças americanas também não são elegíveis para um visto especial porque trabalharam para o antigo governo afegão, e não diretamente para o governo dos EUA.
Como funciona uma petição de retirada de pauta?
Uma petição de retirada de pauta é uma forma de os membros da Câmara tentarem levar uma proposta para fora de uma comissão quando seus líderes não a fizeram avançar. O processo da Câmara é deliberadamente difícil: em geral, uma proposta precisa ter passado pelo menos 30 dias legislativos em uma comissão antes que os parlamentares possam pedir sua retirada. A petição de Crow tem como alvo a proposta de regra, H.Res. 1596, e não diretamente o H.R. 9899.
O guia de procedimentos do Serviço de Pesquisa do Congresso explica que uma petição que alcance 218 assinaturas é incluída no calendário de retirada de pauta. Após sete dias legislativos, um dos signatários pode avisar que pretende apresentar a moção de retirada. O presidente da Câmara deve então agendar a análise pela Casa em até dois dias legislativos. Em geral, um dia legislativo corresponde a um dia em que a Câmara se reúne, embora um recesso possa fazer com que um dia legislativo se estenda por mais de um dia do calendário.
A moção de retirada tem 20 minutos de debate, divididos igualmente entre apoiadores e opositores. Se a Câmara a aprovar, os parlamentares poderão analisar a regra especial. Se essa regra for aprovada, a Câmara poderá dar andamento ao projeto conforme os termos estabelecidos para o debate e a apresentação de emendas. Ao atingir 218 assinaturas, a lista de signatários fica fechada, e os parlamentares não podem retirar seus nomes.
Essa sequência é importante: a 218ª assinatura não provocaria, por si só, uma votação final sobre o TPS. Os parlamentares ainda precisariam aprovar a moção de retirada e a regra, e depois aprovar o projeto em si. O procedimento da Câmara é uma das razões pelas quais uma petição pode aumentar a pressão sem garantir o resultado desejado por seus apoiadores.
O que aconteceu até agora?
- Maio de 2022: O governo Biden designou o Afeganistão para o TPS.
- 23 de julho de 2026: Crow apresentou a Lei do TPS para o Afeganistão de 2026, H.R. 9899.
- 9 de novembro: Crow protocolou uma petição de retirada de pauta que tem como alvo a H.Res. 1596.
- 11 de novembro: Veteranos, ex-diplomatas, defensores da causa e aliados afegãos marcharam do Memorial Lincoln até o Capitólio após vários dias de lobby junto aos parlamentares.
- 16 de novembro: A petição tinha 114 assinaturas, segundo relatos publicados naquele dia.
- 19 de novembro: A Associação de Operações Especiais da América informou que havia 143 assinaturas; a contagem mais recente da Câmara citada aqui é de 144.
A petição atraiu apoio dos dois partidos, embora os democratas representem a maioria dos signatários. O democrata do Maine Jared Golden tornou-se o 109º signatário, segundo seu gabinete. Ele disse que os afegãos que ajudaram as tropas e os diplomatas americanos merecem a oportunidade de construir vidas seguras nos Estados Unidos.
Quais riscos os aliados afegãos enfrentam?
Afegãos cujo TPS terminou podem enfrentar deportação se não tiverem outro status legal. O governo tem promovido remoções de cidadãos afegãos por meio do Paquistão, mas um juiz federal interveio para impedir um voo de deportação preparado para mais de 150 pessoas, segundo relatos sobre o caso. Um voo previsto para 16 de novembro também foi cancelado. Documentos apresentados à Justiça indicaram que outro voo poderia ser organizado em dezembro; nenhuma data havia sido anunciada.
Remover alguém para um país com o qual essa pessoa não tem vínculos, com a expectativa de que depois seja enviado a um lugar onde corre risco de sofrer danos, é uma prática conhecida como refoulement. O direito internacional proíbe essa prática. O alerta de viagem do Departamento de Estado dos EUA para o Afeganistão está no nível máximo, recomendando que as pessoas não viajem para lá.
O deputado do Colorado Jason Crow, ex-Ranger do Exército e paraquedista que serviu no Afeganistão, descreveu a iniciativa como uma questão de dever e segurança nacional. Em uma declaração, Crow disse:
Depois de mais de duas décadas de guerra, fizemos uma promessa de cuidar deles. Cumprir essa promessa é tanto um imperativo moral quanto de segurança nacional.
Afegãos retirados do país e veteranos também falaram sobre parentes separados por causa dos atrasos. O projeto de TPS não traria para os Estados Unidos familiares que ainda estão no Afeganistão, mas seus apoiadores afirmam que a proteção contra remoção daria mais estabilidade às pessoas que já estão no país enquanto seus outros pedidos são analisados.
O que pode acontecer agora no Congresso?
Os apoiadores precisam primeiro encontrar mais 74 signatários para alcançar o limite. Se conseguirem, o processo de retirada de pauta ainda exigirá outras etapas na Câmara antes que o H.R. 9899 possa ser analisado. Mesmo que a Câmara vote a favor, o projeto ainda terá de ser aprovado pelo Senado e receber a sanção presidencial para se tornar lei.
O projeto enfrenta obstáculos políticos que vão além da petição. Os republicanos controlam o Senado, e o presidente poderia vetar a legislação. Para derrubar um veto, é preciso obter o voto de dois terços dos parlamentares em ambas as Casas. Por isso, os autores da petição buscam uma votação na Câmara, reconhecendo que uma votação, por si só, não garantiria a entrada em vigor das proteções.
Para os aliados afegãos que aguardam vistos ou decisões sobre pedidos de asilo, o tempo é fundamental. Os apoiadores argumentam que o TPS poderia oferecer uma proteção legal temporária enquanto esses processos avançam. Nenhuma data para a votação na Câmara foi definida, e a petição ainda não havia alcançado 218 assinaturas na contagem mais recente.
O que os apoiadores dizem estar em jogo
Andrew Sullivan, diretor-executivo da No One Left Behind, organização que defende os aliados afegãos, argumentou que honrar os compromissos assumidos durante a guerra também é importante para futuras parcerias. Sullivan disse à Associação de Operações Especiais da América:
A palavra de um país contribui para sua segurança.
A organização citou uma pesquisa na qual 77% dos eleitores e 84% dos veteranos apoiaram o programa de Vistos Especiais de Imigrante após saberem como ele funciona. Também informou que 70% dos veteranos e 68% dos eleitores eram favoráveis à reabertura do programa. Esses números dizem respeito à opinião pública sobre o programa de vistos, enquanto o projeto em análise na Câmara restauraria a proteção temporária para afegãos elegíveis que já estão nos Estados Unidos.
Principais pontos
- A petição na Câmara tinha 144 assinaturas e precisa de 218; faltam 74.
- A petição busca a análise do H.R. 9899 por meio da proposta de regra H.Res. 1596.
- O projeto restauraria o TPS até 1º de julho de 2029 para afegãos elegíveis e permitiria que solicitassem autorização de trabalho.
- Alcançar 218 assinaturas daria início a outras etapas do processo na Câmara, mas não aprovaria o projeto.
- O projeto ainda precisaria ser aprovado pela Câmara e pelo Senado e receber a sanção presidencial.






