Onze projetos avançam rumo a uma única medida de igualdade
MANILA — O Comitê da Câmara dos Representantes para Mulheres e Igualdade de Gênero aprovou, em princípio, 11 projetos de lei antidiscriminação relacionados a SOGIESC em 11 de novembro e determinou a elaboração de um texto consolidado com base em uma proposta analisada durante o 19º Congresso.
Conteúdo
- Onze projetos avançam rumo a uma única medida de igualdade
- O ponto de partida definido pelo comitê
- O que SOGIESC significa na vida cotidiana
- Por que os defensores dizem que as proteções locais não bastam
- Uma iniciativa legislativa que remonta a 2000
- Grupos religiosos pedem mais audiências
- Dispositivos sobre liberdade de expressão geram objeções específicas
- A participação de uma criança se torna outro ponto de controvérsia
- Pontos principais
A deputada Kaka Bag-ao, das Ilhas Dinagat, propôs unificar os Projetos de Lei da Câmara 216, 388, 765, 3410, 4782, 5266, 5405, 5462, 6873, 7069 e 8098. A presidente do comitê, Ann Matibag, representante do primeiro distrito de Laguna, aprovou a proposta.
A decisão abre caminho para que os defensores da medida a debatam perante o plenário da Câmara. A aprovação em princípio significa que o comitê aceitou a orientação geral da proposta, enquanto os trabalhos continuam para combinar os textos. A medida ainda precisa passar por outras etapas legislativas antes de se tornar lei.
Os defensores querem proteção nacional contra a discriminação no emprego, nas escolas, na saúde, nos serviços governamentais e em outras áreas da vida cotidiana. Organizações religiosas e parlamentares contrários pedem mais audiências, especialmente sobre dispositivos relacionados à liberdade de expressão, à expressão religiosa e às penas criminais.
A primeira versão do projeto de igualdade foi apresentada em 2000. Seu avanço mais recente reúne duas controvérsias que marcaram sua longa trajetória: como proteger as pessoas contra tratamento desigual e como redigir essas proteções respeitando outros direitos constitucionais.
O ponto de partida definido pelo comitê
Bag-ao pediu à secretaria do comitê que usasse como texto de trabalho a versão para segunda leitura do 19º Congresso. Segundo ela, o texto já havia passado por várias reuniões de grupos técnicos de trabalho e encontros entre os autores dos projetos.
Durante aquele Congresso, o comitê recomendou a aprovação do Projeto de Lei da Câmara 10176, intitulado Lei de Igualdade de Orientação Sexual, Identidade ou Expressão de Gênero e Características Sexuais. Retomar esse texto permite que os parlamentares aproveitem negociações anteriores, em vez de começar com 11 propostas separadas.
O deputado Percival "Perci" Cendaña, da lista partidária Akbayan, também afirmou que o comitê votou pela criação de um grupo técnico de trabalho para os projetos relacionados a SOGIESC. Esse grupo analisa a redação e as propostas concorrentes antes de o comitê chegar a uma medida consolidada.
Os defensores descrevem a consolidação como uma etapa para levar o projeto ao plenário da Câmara para a segunda leitura, quando os representantes debatem seu conteúdo e podem propor emendas. Não foi anunciada uma data para esse debate, e a redação final do projeto substitutivo ainda não foi definida.
O que SOGIESC significa na vida cotidiana
SOGIESC é a sigla em inglês para orientação sexual, identidade de gênero, expressão de gênero e características sexuais. Orientação sexual diz respeito a por quem uma pessoa sente atração. Identidade de gênero é a percepção interna de uma pessoa sobre seu gênero, enquanto expressão de gênero diz respeito à forma como alguém se apresenta, inclusive por meio das roupas ou da aparência. Características sexuais são traços físicos relacionados ao sexo.
Todas as pessoas têm essas características. A proposta de lei se concentra em impedir o tratamento desigual com base nelas, e seus defensores destacam a discriminação sofrida por pessoas lésbicas, gays, bissexuais, transgênero, queer, intersexo e outras pessoas LGBTQIA+.
Os deputados Ryan Recto, de Batangas, Brian Poe, da lista partidária FPJ Panday Bayanihan, e Javier Miguel Benitez, de Negros Occidental, são autores do Projeto de Lei da Câmara 5266, um dos 11 textos que serão unificados. Recto disse que a proposta abrange emprego, educação, saúde, serviços públicos e participação na vida comunitária.
Poe descreveu os tipos de conduta que a proposta pretende combater, explicando que a discriminação pode afetar o acesso a oportunidades e serviços básicos.
"Isso pode significar ter o emprego negado, não ser aceito em uma instituição de ensino, ser impedido de acessar serviços públicos ou sofrer assédio simplesmente por ser quem se é", disse Poe.
Para um estudante, a questão pode ser se ele poderá continuar na escola. Para um trabalhador, pode ser se sua identidade influenciará uma decisão de contratação. Essas consequências práticas são centrais para o argumento dos autores a favor de proteções nacionais.
Por que os defensores dizem que as proteções locais não bastam
Mais de 80 unidades de governo local adotaram decretos antidiscriminação, segundo números citados no debate. Cendaña disse que os governos locais agiram porque a discriminação persiste, mas suas medidas não conseguem garantir proteção em todo o país.
Benitez apresentou argumento semelhante em uma declaração de apoio lida por Recto. Ele afirmou que muitas pessoas LGBTQIA+ continuam sem a proteção de uma lei nacional, mesmo em locais onde algumas cidades e municípios adotaram regras próprias.
Os decretos locais se aplicam nas jurisdições que os aprovam. Uma medida nacional estabeleceria proteções em todas as Filipinas, tornando o acesso a essas garantias menos dependente do lugar onde a pessoa mora, estuda ou trabalha.
Aaron Moises C. Bonete, codiretor executivo do Bahaghari Center for SOGIE Research, Education and Advocacy, citou casos envolvendo um casal do mesmo sexo separado antes de receber atendimento em um centro de evacuação, estudantes trans ameaçados de expulsão por causa de regras sobre o cabelo e tratamento desigual em moradias para pessoas deslocadas por desastres.
Cendaña também relatou o caso de uma estudante trans a quem foi dito publicamente que tirasse o sutiã, de um funcionário gay questionado pelo setor de recursos humanos sobre o quanto era gay e de um casal de lésbicas que teve negados assistência e benefícios habitacionais disponíveis a outras famílias. Os defensores usam esses exemplos para explicar por que querem que a proposta abranja, de forma conjunta, educação, trabalho, saúde e assistência social.
Uma iniciativa legislativa que remonta a 2000
A proposta de igualdade voltou a ser apresentada em sucessivos Congressos desde sua primeira apresentação, em 2000. A oposição conservadora e evangélica tem sido um obstáculo recorrente, enquanto os defensores continuam buscando aprovação em comitês e votos favoráveis no plenário da Câmara.
Benitez lembrou que a Câmara aprovou uma medida semelhante em 2017 sem nenhum voto contrário. A iniciativa atual também exige que os parlamentares transformem o apoio na Casa em um processo legislativo concluído.
- 2000: A primeira versão do projeto de igualdade foi apresentada ao Congresso.
- 2017: A Câmara aprovou uma medida semelhante, segundo Benitez.
- 19º Congresso: O comitê da Câmara recomendou a aprovação do Projeto de Lei da Câmara 10176.
- 11 de novembro: O comitê atual aprovou 11 projetos em princípio e determinou a elaboração de uma proposta substitutiva.
Anna Cubacub, coordenadora nacional do grupo de defesa da igualdade PANTAY, chamou a ação mais recente do comitê de histórica porque os projetos foram aceitos em princípio para consolidação, em vez de serem encaminhados a longas discussões preliminares. Ela atribuiu a Matibag e a outros defensores o mérito pelo avanço inicial.
Cubacub disse que agora os ativistas precisam convencer a maioria dos representantes a apoiar a proposta.
"A luta ainda não acabou. O maior desafio é defendermos a proposta para que a maioria dos representantes concorde, diga sim à igualdade e a leve adiante", disse Cubacub.
Grupos religiosos pedem mais audiências
O Conselho Filipino de Igrejas Evangélicas, o Movimento Filipinas por Jesus e a Igreja Jesus É Senhor no Mundo estavam entre as organizações que manifestaram preocupação com o ritmo da ação do comitê. Eles disseram que as partes contrárias não foram ouvidas adequadamente antes da aprovação em princípio, após uma única sessão.
O deputado Eddie Villanueva, da lista partidária CIBAC e fundador da Igreja Jesus É Senhor, se opôs à decisão e pediu mais audiências do comitê e uma consulta mais ampla. Ele afirmou que os parlamentares precisavam examinar os possíveis efeitos sobre famílias, crianças, escolas e comunidades religiosas, além das liberdades de expressão, consciência e religião.
Villanueva também chamou atenção para as penas de prisão e multas previstas na proposta. Sua objeção destaca especialmente quais condutas os parlamentares tornariam puníveis e como essas regras seriam aplicadas na prática.
Recto, por sua vez, fundamentou seu apoio na cláusula de proteção igualitária da Constituição de 1987 e na separação entre Igreja e Estado prevista no Artigo II, Seção 6. Ele argumentou que as deliberações legislativas devem se basear em princípios constitucionais e jurídicos, e não apenas em crenças morais ou religiosas pessoais.
Benitez tentou responder a uma preocupação recorrente explicando o alcance de sua proposta. Ele também convidou pessoas religiosas a ajudar a resolver dúvidas sobre a redação.
"O projeto não trata do casamento. Sou católico e estudei em escolas jesuítas. Acho que pessoas de fé podem apoiar a proposta, e quero a ajuda delas para corrigir o que as preocupa", disse Benitez.
Dispositivos sobre liberdade de expressão geram objeções específicas
A Gender Redeemed Philippines, uma coalizão contrária ao projeto, concentrou suas críticas na Seção 5(m) dos Projetos de Lei da Câmara 765 e 216. Os dispositivos contestados tratam de manifestações públicas e produções de mídia destinadas a envergonhar, difamar ou promover a discriminação com base em SOGIESC, com uma exceção para manifestações religiosas em cultos ou cerimônias religiosas formais.
Os opositores argumentam que a exceção proposta é restrita demais. Eles afirmam que a expressão religiosa também ocorre em salas de aula, locais de trabalho, discussões on-line e outros espaços públicos, e temem que pessoas que expressem crenças tradicionais possam ser alvo de denúncias.
O processo de consolidação torna especialmente importante a redação exata. Os parlamentares precisam decidir quais dispositivos dos 11 projetos serão mantidos, alterados ou removidos, inclusive como serão definidas as condutas proibidas e eventuais exceções religiosas.
Poe descreveu as proteções pretendidas como regras contra práticas discriminatórias em locais de trabalho, escolas, unidades de saúde, estabelecimentos públicos e serviços governamentais. Agora, o debate exige que os parlamentares considerem tanto esse objetivo prático quanto as objeções específicas às restrições à liberdade de expressão.
A participação de uma criança se torna outro ponto de controvérsia
A audiência de 11 de novembro também foi marcada por uma divergência sobre o depoimento de um menor. Cesar Evangelista Buendia, representante da Gender Redeemed Philippines, apresentou relatos de pessoas que falaram sobre transição e detransição de gênero, ou seja, uma transição seguida pela decisão posterior de revertê-la ou interromper alguns de seus aspectos.
Marlon Solomon Amuten falou sobre sua transição, a detransição posterior, o casamento e a vida familiar. Seu filho, de 13 anos, foi convidado a falar e começou brevemente a se dirigir ao comitê.
Cendaña levantou uma questão de ordem para contestar a participação da criança, dizendo que alguém daquela idade não deveria ser exposto àquele tipo de discussão. Ele ofereceu assistência psicológica por meio dos recursos do comitê caso a audiência causasse sofrimento.
A Gender Redeemed Philippines criticou a intervenção, afirmando que o menino tinha o consentimento do pai e queria falar sobre a experiência da família. O grupo também alegou que vozes dissidentes foram deixadas de lado durante a audiência e pediu ao plenário que rejeitasse a proposta.
O episódio acrescentou à discussão mais ampla sobre o conteúdo do projeto uma disputa sobre a forma como a consulta foi conduzida. Os defensores pressionam pelo avanço após décadas de debate, enquanto os opositores buscam mais oportunidades para apresentar objeções antes de o plenário da Câmara analisar um texto consolidado.
Pontos principais
- O Comitê da Câmara dos Representantes para Mulheres e Igualdade de Gênero aprovou, em princípio, 11 projetos relacionados a SOGIESC em 11 de novembro.
- O comitê determinou a elaboração de um projeto substitutivo, usando como ponto de partida a proposta do 19º Congresso.
- Os defensores buscam proteções nacionais que abranjam trabalho, educação, saúde, serviços públicos e outras áreas da vida cotidiana.
- Grupos religiosos e parlamentares contrários querem mais consultas sobre liberdade de expressão, liberdade religiosa e penas.
- A primeira versão foi apresentada em 2000. A proposta mais recente ainda precisa passar por outras etapas legislativas antes de se tornar lei.
- Não foi anunciada uma data para o debate em plenário sobre a medida consolidada.






