Névoa tóxica em Lahore força transferência do Teste entre Paquistão e Sri Lanka para Rawalpindi

Teste de 17 de novembro é transferido após a qualidade do ar em Lahore se tornar perigosa

O Paquistão transferiu o segundo Teste contra o Sri Lanka do Gaddafi Stadium, em Lahore, para o Rawalpindi Cricket Stadium devido ao agravamento da névoa tóxica. A partida será disputada nas datas previstas, de 17 a 21 de novembro de 2026. Com a decisão, Rawalpindi receberá os dois jogos da série, que faz parte do ciclo 2025–27 do Campeonato Mundial de Testes da ICC.

O Conselho de Críquete do Paquistão anunciou a mudança na terça-feira, 10 de novembro, enquanto o primeiro Teste estava em andamento em Rawalpindi. A Agência de Proteção Ambiental de Punjab informou que o Índice de Qualidade do Ar de Lahore havia chegado a um nível perigoso de 421; outra medição divulgada apontou cerca de 600.

Lahore vinha enfrentando uma névoa tóxica intensa havia cerca de 10 dias. As condições geraram preocupação com jogadores, árbitros, equipes de apoio e espectadores que passariam longos períodos ao ar livre, além de afetarem a operação de televisão necessária para transmitir a partida.

O porta-voz do Conselho de Críquete do Paquistão, Amir Mir, confirmou a transferência em uma publicação no X e disse que a decisão foi motivada pelo aumento dos níveis de névoa tóxica. No anúncio do conselho, ele descreveu a mudança de local:

A segunda partida de Teste entre Paquistão e Sri Lanka, originalmente programada para ser disputada em Lahore de 17 a 21 de novembro, foi transferida para Rawalpindi devido às condições climáticas atuais.

Rawalpindi já recebia as equipes e havia sediado os três jogos de críquete Twenty20 entre elas no mês anterior. Transferir o segundo Teste para lá mantém a série em um local em funcionamento e elimina a mudança prevista para Lahore. Para os espectadores, a alteração é significativa: a partida continua no calendário, mas quem planejava assisti-la em Lahore agora terá de ir a outra cidade.

Por que a névoa tóxica de Lahore alterou o calendário

A poluição de inverno em Lahore aumenta quando as emissões de veículos e atividades industriais ficam retidas sob condições atmosféricas mais frias e estagnadas. Quando o ar circula menos, os poluentes podem permanecer concentrados perto do solo em vez de se dispersarem.

O Índice de Qualidade do Ar, geralmente abreviado como IQA, transforma medições da poluição do ar em um número que ajuda as pessoas a entender o quanto o ar está insalubre. Quanto maior o índice, piores são as condições. A Agência de Proteção Ambiental de Punjab classificou como perigosa a leitura de 421 em Lahore, tornando a qualidade do ar uma preocupação central para um evento previsto para durar cinco dias.

A IQAir, empresa suíça que monitora a qualidade do ar, classificou Lahore como a cidade com o ar mais poluído do mundo em 10 de novembro. Na semana anterior, Lahore e Nova Délhi haviam alternado frequentemente nessa posição, enquanto a poluição sazonal afetava partes do Paquistão e da Índia.

Uma partida de Teste cria um problema de exposição diferente de uma breve atividade ao ar livre. Jogadores e árbitros podem passar horas em campo todos os dias, enquanto funcionários do estádio, equipes de produção e espectadores também permanecem no local por períodos prolongados. A transferência muda onde essa atividade acontece, mas não reduz a duração da partida.

Preocupações com a transmissão aumentaram a pressão

As emissoras haviam manifestado preocupação com a qualidade da cobertura televisiva caso o Teste em Lahore fosse disputado em meio à névoa tóxica intensa. Antes do anúncio público, elas foram orientadas a não organizar viagens para Lahore enquanto o Conselho de Críquete do Paquistão preparava a transferência da partida.

As conversas do conselho inicialmente incluíram a possibilidade de uma mudança, e as consultas foram descritas como estando em estágio inicial. No anúncio de terça-feira, a decisão já estava confirmada e o início em 17 de novembro foi mantido.

O Conselho de Críquete do Paquistão não informou um limite de IQA que determinasse a decisão nem divulgou uma leitura comparativa da qualidade do ar em Rawalpindi. O motivo declarado foi o agravamento da névoa tóxica em Lahore e as condições climáticas atuais.

Rawalpindi oferece continuidade à operação de críquete, já que o primeiro Teste está sendo disputado lá. As duas equipes podem se preparar para a segunda partida no mesmo estádio, enquanto Lahore perde um jogo internacional poucas semanas depois de receber as fases finais da série triangular de ODI.

Paquistão tem vantagem de 320 corridas no primeiro Teste

O Paquistão estava em posição favorável no primeiro Teste quando a mudança de local foi anunciada. A equipe declarou sua primeira entrada em 434 corridas para nove wickets no segundo dia, com Saud Shakeel como principal pontuador, com 93 corridas.

Declarar uma entrada significa que o capitão da equipe que está rebatendo decide encerrá-la voluntariamente antes da queda dos 10 wickets. O Paquistão parou com nove wickets perdidos, dando aos seus arremessadores tempo para atacar o Sri Lanka, em vez de usar mais tempo de jogo para ampliar a pontuação.

O Sri Lanka chegou a 114 corridas para três wickets na resposta, antes de a pouca luminosidade interromper o jogo, deixando a equipe 320 corridas atrás do total paquistanês. Os números se referem à primeira entrada do Sri Lanka: 434 do Paquistão menos 114 do Sri Lanka resulta na desvantagem informada de 320 corridas.

Para quem não conhece a notação do críquete, 114 corridas para três wickets significa que o Sri Lanka marcou 114 corridas e perdeu três wickets. A equipe ainda tinha sete wickets disponíveis naquela entrada. Shakeel terminou com 93 corridas, sete a menos que um século, termo do críquete para uma pontuação individual de 100.

A pouca luminosidade já havia interrompido a partida em Rawalpindi. Assim, dois problemas ambientais diferentes afetaram a série ao mesmo tempo: a visibilidade paralisou o jogo no primeiro Teste, enquanto a névoa tóxica de Lahore forçou a mudança de cidade para a partida seguinte. Apesar dessas interrupções, as datas dos jogos não foram alteradas.

Uma longa turnê volta a um estádio conhecido

O Sri Lanka está no Paquistão desde o início de outubro, passando por partidas internacionais de críquete Twenty20, uma série triangular de ODI e agora o críquete de Teste. O Paquistão venceu a série de três partidas de críquete T20 por 2–1 antes de conquistar a competição de ODI, que também contou com a Inglaterra.

Rawalpindi recebeu as três partidas internacionais de críquete T20. O Paquistão garantiu a série com um jogo de antecedência graças a uma vitória por 82 corridas em 11 de outubro, quando marcou 215 corridas para três wickets, seu maior total em casa nesse formato. O resultado deu à equipe uma vantagem inalcançável de 2–0 antes da partida final.

A série triangular de ODI começou com três partidas em Rawalpindi, antes de Lahore receber as quatro restantes, incluindo a final. O Sri Lanka chegou à decisão após uma vitória por oito wickets sobre o Paquistão em 27 de outubro. Na partida, Dilshan Madushanka conseguiu cinco wickets por 34 corridas, e o Paquistão foi eliminado por 110 corridas.

Lahore recebeu então a final em 31 de outubro, na qual o primeiro século de Kamindu Mendis em ODI ajudou o Sri Lanka a chegar a 325 corridas para oito wickets. Mendis marcou 131 corridas em 128 bolas, e o Paquistão acabou vencendo o torneio.

A transferência do Teste, portanto, inverte o deslocamento recente da turnê. Lahore havia substituído Rawalpindi nas partidas finais de ODI; agora, Rawalpindi receberá as equipes durante toda a série de Testes.

Transferências anteriores revelam um problema recorrente no calendário

O Paquistão já transferiu jogos internacionais de locais em Punjab durante esse período do ano. Uma série de partidas de overs limitados contra o Zimbábue, em novembro de 2020, foi transferida de Lahore para Rawalpindi. Em dezembro de 2022, um Teste contra a Nova Zelândia foi transferido de Multan para Karachi.

A mudança mais recente também interrompe a tentativa de Lahore de receber críquete internacional mais adiante no calendário do ano. Se o Teste contra o Sri Lanka tivesse sido disputado no Gaddafi Stadium, teria sido a primeira partida internacional da cidade após 1º de novembro desde 2007.

A sequência relevante vai de interrupções anteriores causadas pela poluição até a atual turnê:

• Novembro de 2020: A série de partidas de overs limitados do Paquistão contra o Zimbábue foi transferida de Lahore para Rawalpindi.
• Dezembro de 2022: Um Teste contra a Nova Zelândia foi transferido de Multan para Karachi.
• Outubro de 2026: Rawalpindi recebeu as três partidas internacionais de críquete T20 entre Paquistão e Sri Lanka e os três primeiros jogos da série triangular de ODI.
• 31 de outubro de 2026: Lahore recebeu a final da série triangular de ODI.
• 10 de novembro de 2026: O Conselho de Críquete do Paquistão confirmou a transferência do segundo Teste para Rawalpindi.
• De 17 a 21 de novembro de 2026: O segundo Teste está programado para ocorrer nas datas originais.

Para Lahore, a perda imediata é uma partida internacional de cinco dias. Para as equipes, o próximo compromisso previsto continua o mesmo: um segundo Teste com início em 17 de novembro, agora no estádio que já recebe a partida de abertura.

Pontos principais

• O Conselho de Críquete do Paquistão transferiu o segundo Teste entre Paquistão e Sri Lanka de Lahore para Rawalpindi devido ao agravamento da névoa tóxica.
• A partida continua programada para 17 a 21 de novembro de 2026.
• A Agência de Proteção Ambiental de Punjab informou que o IQA de Lahore chegou a um nível perigoso de 421.
• Rawalpindi receberá os dois Testes da série do Campeonato Mundial de Testes.
• O Paquistão declarou a entrada em 434 corridas para nove wickets no primeiro Teste; o Sri Lanka chegou a 114 corridas para três wickets, com desvantagem de 320 corridas.
• Lahore e Multan já perderam partidas internacionais durante o mesmo período do ano.