Vendas recordes encontram um período de festas mais caro
A Apple informou receita de US$ 114,48 bilhões no trimestre encerrado em 26 de setembro de 2026 e projetou seu maior trimestre de festas até agora, mas o aumento dos custos de memória e uma perspectiva de margem de lucro mais fraca fizeram suas ações caírem cerca de 4% nas negociações após o fechamento do mercado em 2 de novembro. Os resultados foram os primeiros apresentados sob o comando do presidente-executivo John Ternus, que sucedeu Tim Cook em 1º de setembro.
Conteúdo
- Vendas recordes encontram um período de festas mais caro
- O que os números trimestrais mostram
- Por que a previsão de margem deixou investidores preocupados
- O iPhone lidera, mas datas de lançamento deslocam a receita
- O Duo enfrenta limitações de oferta e reclamações sobre a tela
- Recuperação na China fica aquém das expectativas
- Crescimento dos Macs contrasta com fraqueza em tablets e acessórios
- Siri AI cria oportunidades de receita e custos operacionais
- Caixa continua robusto enquanto compromissos e gastos aumentam
- Principais pontos
O iPhone gerou US$ 57,58 bilhões, alta de cerca de 17% em relação ao ano anterior, enquanto a receita do Mac saltou 24%, para US$ 10,79 bilhões. Esses ganhos ajudaram a Apple a superar as expectativas de receita e lucro, apesar dos resultados decepcionantes na Grande China, nos iPads e na divisão de vestíveis, casa e acessórios.
A Apple espera que a receita cresça entre 7% e 10% no trimestre de dezembro, acima da previsão média dos analistas, de 6,1%. Isso levaria as vendas a aproximadamente US$ 153,82 bilhões a US$ 158,13 bilhões. Ainda assim, a empresa espera reter uma parcela menor desse valor após pagar os custos diretos de seus produtos e serviços.
O diretor financeiro Kevan Parekh descreveu a perspectiva para o período de festas durante a teleconferência de resultados, dizendo que ela já considera as limitações de oferta:
Esperamos que a receita total da empresa no trimestre de dezembro cresça entre 7% e 10% em relação ao ano anterior, o que reflete nossa melhor estimativa diante da oferta limitada. Esperamos que este seja o melhor trimestre de receita da história da empresa.
Os investidores já haviam precificado um sucesso considerável. Uma alta desde o fim de junho acrescentou cerca de US$ 1 trilhão ao valor de mercado da Apple. A divulgação dos resultados trouxe vendas fortes, mas também custos de produção mais altos, disponibilidade limitada de seu novo celular dobrável e crescimento mais lento dos serviços.
O que os números trimestrais mostram
A receita da Apple aumentou em relação aos US$ 102,46 bilhões registrados um ano antes, um ganho de cerca de 12%. Ainda assim, o crescimento desacelerou em relação aos 16% do trimestre anterior. O lucro líquido chegou a US$ 30,71 bilhões, enquanto o lucro diluído por ação subiu para US$ 2,10, ante US$ 1,85.
Pesquisas com analistas apontavam receita esperada de aproximadamente US$ 113,4 bilhões e lucro de cerca de US$ 2 por ação. Portanto, a Apple superou as duas medidas, embora reembolsos de tarifas tenham contribuído com US$ 0,05 para o lucro por ação. Excluída essa contribuição, o valor fica em US$ 2,05, ainda acima das previsões.
O ano fiscal da Apple terminou com receita de US$ 478,8 bilhões e lucro líquido de US$ 132,2 bilhões. O aumento anual da receita foi de cerca de US$ 62,7 bilhões, dos quais o iPhone respondeu por US$ 44,5 bilhões, ou aproximadamente 71%. Os serviços contribuíram com mais US$ 14,1 bilhões e os Macs, com US$ 4,2 bilhões, enquanto iPads e acessórios recuaram ligeiramente.
Os números revelam o quanto o crescimento da Apple continua concentrado. O iPhone gerou pouco mais da metade da receita trimestral, e seu aumento anual foi maior do que o crescimento combinado de todos os outros negócios. Os serviços responderam por cerca de 27,6% das vendas trimestrais, calculados a partir de US$ 31,57 bilhões sobre US$ 114,48 bilhões.
A Apple também informou que sua base instalada ativa supera 2,5 bilhões de dispositivos. Isso se refere a aparelhos ainda em uso, e não ao número vendido durante o trimestre nem ao de clientes individuais. Uma pessoa com iPhone, Mac e Apple Watch pode representar vários dispositivos ativos, cada um conectado ao software e aos serviços da Apple.
Por que a previsão de margem deixou investidores preocupados
A Apple projetou uma margem bruta de 45% a 46% para o trimestre de dezembro, abaixo dos 47,9% de setembro e dos 50,1% de junho. As estimativas dos analistas para a margem de dezembro variavam de 46,3% a cerca de 47%, deixando toda a projeção da empresa abaixo das expectativas.
A margem bruta é a parcela das vendas que resta após o pagamento dos custos diretos de fornecimento de produtos e serviços. Com margem de 47,9%, a Apple retém cerca de 47,9 centavos de cada dólar antes de despesas com pesquisa, administração, impostos e outros custos. Uma margem de 45% a 46% deixaria de 45 a 46 centavos.
A margem de setembro incluiu um benefício de aproximadamente um ponto percentual decorrente de reembolsos de tarifas. Sem essa contribuição, o índice teria ficado em torno de 46,9%. Portanto, a previsão para dezembro está entre 0,9 e 1,9 ponto percentual abaixo desse nível ajustado de setembro.
Parekh apontou os custos mais altos de memória e as despesas associadas à implementação da Siri AI como fatores que pressionam a rentabilidade. Os custos de memória já estavam mais altos do que em junho, e a administração espera novos aumentos depois de dezembro. A Apple elevou os preços em várias linhas de produtos para recuperar parte das despesas adicionais, incluindo um aumento de US$ 100 nos iPhones.
Ternus descreveu a situação dos preços da memória como "sem precedentes" e disse que a Apple aumentou os preços "a contragosto". Para os consumidores, a pressão dos custos já chegou aos preços dos aparelhos. Para os acionistas, a previsão para o período de festas significa que uma receita recorde pode vir acompanhada de uma contribuição menor de lucro bruto por dólar vendido.
O iPhone lidera, mas datas de lançamento deslocam a receita
A receita de US$ 57,58 bilhões do iPhone superou as expectativas dos analistas, de aproximadamente US$ 56,5 bilhões. O trimestre de setembro incluiu apenas um curto período de vendas do iPhone 18 Pro e do Pro Max. Grande parte do trimestre ainda dependeu da geração anterior do iPhone.
A Apple mudou seu padrão habitual de lançamentos ao apresentar apenas os novos modelos Pro em setembro. O iPhone 18 padrão e um novo iPhone Air são esperados para o primeiro semestre de 2027. O iPhone Duo, seu primeiro celular dobrável, chegou às lojas em 23 de outubro, depois do encerramento do trimestre de setembro.
O calendário importa porque as vendas de vários produtos anunciados com destaque aparecerão em resultados posteriores. O trimestre de dezembro inclui o Duo e novos Macs, enquanto os lançamentos do iPhone padrão ficarão para mais tarde. As principais datas são:
- 1º de setembro de 2026: John Ternus assumiu como presidente-executivo.
- 18 de setembro: Os modelos iPhone 18 Pro começaram a ser vendidos.
- 26 de setembro: Encerraram-se o quarto trimestre fiscal e o ano fiscal da Apple.
- 23 de outubro: O iPhone Duo começou a ser vendido.
- 2 de novembro: A Apple divulgou os resultados trimestrais e a perspectiva para o período de festas.
- 6 de novembro: A previsão é que os novos modelos de Mac cheguem aos clientes.
- Primeiro semestre de 2027: São esperados o iPhone 18 padrão e o novo iPhone Air.
O desempenho da Apple no período de festas dependerá, em parte, de quantos novos aparelhos a empresa conseguirá entregar antes do fim do trimestre. O interesse por um produto e as vendas efetivamente concluídas podem aparecer em períodos diferentes quando os clientes enfrentam longos prazos de entrega.
O Duo enfrenta limitações de oferta e reclamações sobre a tela
O iPhone Duo da Apple custa a partir de US$ 1.999, tornando-se uma adição cara à linha para o período de festas. O diretor de operações Sabih Khan disse que a produção estava aumentando, mas a administração não informou quando a oferta conseguirá acompanhar a demanda.
Após o lançamento em outubro, os compradores já enfrentavam previsões de entrega para janeiro, enquanto dobradiças, telas flexíveis e montagem final pressionavam a produção. As metas informadas para os fornecedores haviam aumentado, mas abrangiam períodos diferentes e não foram confirmadas pela Apple.
A Apple também comentou as reclamações iniciais sobre a tela do Duo. Ternus disse que uma porcentagem muito pequena dos aparelhos havia sido devolvida por problemas na tela e que as unidades afetadas estavam sendo substituídas. A Apple não divulgou o número de devoluções nem a taxa de falhas.
O celular dobrável enfrenta um segundo desafio além da fabricação: tornar útil sua tela maior. Na estreia, sua experiência irregular com aplicativos incluía programas que ainda usavam layouts projetados para celulares convencionais. O ritmo das atualizações de software afetará o que os clientes poderão fazer com o aparelho depois de recebê-lo.
Assim, a Apple precisa administrar ao mesmo tempo o volume de produção, a qualidade do produto e a adaptação do software. Uma maior produção nas fábricas ajudaria a atender aos pedidos, enquanto telas confiáveis e aplicativos úteis são importantes para quem paga um preço alto pelo novo design.
Recuperação na China fica aquém das expectativas
A receita da Grande China subiu 21%, para US$ 17,54 bilhões, impulsionada pelas vendas de iPhones e Macs. A região inclui a China continental, Hong Kong e Taiwan. Apesar do aumento, a receita ficou abaixo das estimativas dos analistas, que variavam de US$ 18,55 bilhões a US$ 18,75 bilhões, uma diferença de aproximadamente US$ 1 bilhão a US$ 1,2 bilhão.
Os números anuais da Apple mostram uma recuperação mais forte do que sugere a decepção com o resultado trimestral. A Grande China gerou US$ 82,4 bilhões no ano fiscal de 2026, alta de US$ 18 bilhões, ou 28%, depois de três anos consecutivos de queda nas vendas. O aumento anual da região representou cerca de 29% do crescimento de US$ 62,7 bilhões na receita da Apple.
A importância da região vai além de sua participação nas vendas. A Grande China respondeu por cerca de 17% da receita anual, calculados a partir de US$ 82,4 bilhões sobre US$ 478,8 bilhões, mas contribuiu com uma parcela maior do crescimento do ano. Manter essa recuperação é importante enquanto a Apple eleva os preços e enfrenta escassez de produtos.
Outros mercados asiáticos seguiram caminhos diferentes. A receita no restante da Ásia-Pacífico aumentou 15%, para US$ 9,71 bilhões, enquanto o Japão recuou cerca de 1%, para US$ 6,54 bilhões. As Américas continuaram sendo o maior mercado da Apple, com US$ 48,68 bilhões, seguidas pela Europa, com US$ 32,01 bilhões.
Crescimento dos Macs contrasta com fraqueza em tablets e acessórios
A receita dos Macs aumentou 24%, para US$ 10,79 bilhões, acima das estimativas dos analistas, de aproximadamente US$ 9,6 bilhões a US$ 9,7 bilhões. Ternus atribuiu o desempenho ao MacBook Neo, de preço mais baixo, e ao MacBook Pro. Novos modelos do Mac Studio e do Mac mini também haviam sido anunciados em agosto.
A Apple espera que mais lançamentos de computadores contribuam para o trimestre de dezembro. Um MacBook Pro com tela sensível ao toque, um iMac atualizado e um MacBook Pro de entrada têm previsão de envio em 6 de novembro. Ternus disse que a Apple não planeja unificar o macOS e o iOS, mantendo separados os sistemas operacionais de computadores e celulares apesar da chegada dos controles por toque ao Mac.
A receita dos iPads caiu cerca de 10,4%, para US$ 6,23 bilhões, abaixo das estimativas dos analistas, que variavam de US$ 6,7 bilhões a US$ 6,9 bilhões. A queda veio após um recuo de 6% no trimestre de junho. Ternus apontou limitações de oferta e uma comparação desfavorável com o ano anterior.
A receita de vestíveis, casa e acessórios caiu 7,9%, para US$ 8,3 bilhões, ante expectativas de cerca de US$ 9 bilhões. A Apple lançou os AirPods 5 e dois relógios inteligentes durante o trimestre de setembro, mas esses lançamentos não impediram a retração da categoria.
O HomeView, central inteligente para casas apresentada em agosto e à venda no trimestre atual, acrescenta outro produto aos esforços da Apple no segmento doméstico. Sua tela usa IA para apresentar informações a diferentes integrantes da família. Os resultados de dezembro incluirão sua contribuição junto à dos fones de ouvido, relógios e dispositivos domésticos existentes.
Siri AI cria oportunidades de receita e custos operacionais
A receita de serviços subiu 9,8%, para um recorde de US$ 31,57 bilhões, praticamente em linha com as expectativas. A categoria inclui a App Store, o iCloud, o Apple Music, o Apple TV, o AppleCare e acordos de licenciamento. A Apple projetou um crescimento mais lento, de 8% a 9%, para dezembro, e Parekh apontou as receitas de licenciamento e o câmbio como fatores de pressão.
A Siri AI oferece à Apple outra possível fonte de receita de assinaturas, mas também gera custos cada vez que alguns recursos são usados. Tarefas concluídas no celular usam o próprio processador do aparelho. Solicitações mais complexas enviadas aos servidores Private Cloud Compute da Apple exigem recursos computacionais cujo funcionamento é pago pela empresa.
Parekh descreveu essas despesas como custos de inferência. Inferência significa executar um modelo de IA para produzir uma resposta ou realizar uma tarefa, como responder a uma pergunta ou editar uma fotografia. Ternus disse que a Siri processa 2,5 bilhões de solicitações por dia, embora a Apple não tenha especificado quantas exigem processamento na nuvem.
A Apple planeja estabelecer limites de uso para alguns recursos que dependem de servidores e poderá vender acesso ampliado por meio de uma assinatura do iCloud. Os preços e os limites detalhados não foram divulgados. A possibilidade cria uma nova decisão de assinatura para usuários frequentes e oferece à Apple uma forma de cobrar pelo uso mais intenso.
Ternus também apontou a IA como motivo para os clientes comprarem aparelhos mais novos. Questionado sobre a monetização, ele descreveu a oportunidade para o hardware:
Um exemplo está no lado do hardware, certo?
Isso oferece um motivo convincente para trocar de aparelho ou mudar para a marca.
Portanto, a Apple está seguindo duas frentes comerciais: incentivar a compra de aparelhos e possivelmente cobrar por mais capacidade na nuvem. Ambas coexistem com a despesa imediata de manter os novos recursos em funcionamento.
Caixa continua robusto enquanto compromissos e gastos aumentam
A Apple encerrou o trimestre com US$ 137 bilhões em caixa e títulos negociáveis e US$ 80 bilhões em dívida total. O fluxo de caixa operacional trimestral foi de aproximadamente US$ 28,1 bilhões, enquanto o caixa gerado pelas operações ao longo do ano fiscal de 2026 chegou a cerca de US$ 145,1 bilhões.
A empresa devolveu aproximadamente US$ 28 bilhões aos acionistas durante o trimestre, incluindo cerca de US$ 24 bilhões em recompra de ações e US$ 3,9 bilhões em dividendos e pagamentos equivalentes. As recompras anuais somaram US$ 86,4 bilhões. Um dividendo de US$ 0,27 por ação será pago em 16 de novembro aos acionistas registrados até 12 de novembro.
Os gastos com produtos futuros também aumentaram. As despesas de pesquisa e desenvolvimento subiram 32%, para US$ 11,73 bilhões, enquanto as despesas operacionais totais avançaram 21%, para US$ 19,19 bilhões. As despesas de capital trimestrais, que incluem compras como equipamentos e instalações, foram de US$ 2,24 bilhões, abaixo da estimativa de US$ 3,33 bilhões dos analistas.
Os compromissos de compra para fabricação da Apple aumentaram US$ 33 bilhões entre os trimestres de junho e setembro. Esses compromissos representam obrigações futuras de compra, e não um valor equivalente de caixa já gasto. Eles mostram a dimensão dos acordos de fornecimento que a Apple está firmando enquanto os preços dos componentes sobem.
Para dezembro, a Apple espera despesas operacionais de US$ 20,4 bilhões a US$ 20,8 bilhões e uma alíquota efetiva de imposto de cerca de 17%. A perspectiva pressupõe que as atuais tarifas globais e políticas permaneçam em vigor e que o cenário econômico não piore. As tarefas imediatas são concretas: entregar mais unidades do Duo, levar os novos Macs aos clientes e administrar o aumento dos custos de componentes e de IA durante o período de vendas mais movimentado.
Principais pontos
- A Apple informou receita de US$ 114,48 bilhões e lucro líquido de US$ 30,71 bilhões no trimestre de setembro.
- A receita do iPhone subiu cerca de 17%, para US$ 57,58 bilhões, enquanto a dos Macs aumentou 24%, para US$ 10,79 bilhões.
- As vendas na Grande China cresceram 21%, para US$ 17,54 bilhões, mas ficaram abaixo das expectativas dos analistas.
- A Apple projetou crescimento de 7% a 10% na receita de dezembro, acompanhado de uma margem bruta menor, de 45% a 46%.
- Os custos mais altos de memória e as despesas com a Siri AI estão pressionando a rentabilidade.
- A oferta do iPhone Duo continua limitada, sem previsão de quando conseguirá atender à demanda.
- A Apple poderá oferecer acesso ampliado aos recursos de IA na nuvem por meio de uma assinatura do iCloud, mas não divulgou os preços.






