Um debate sobre propulsão, dissuasão e as regras nucleares do Japão
O governo do Japão está se preparando para incluir uma análise formal de submarinos movidos a reatores nucleares em seus planos de segurança revisados. Uma minuta prevê que autoridades iniciem a avaliação e cheguem a uma decisão em estágio inicial. Os três documentos devem ser revisados até o fim de dezembro. A pesquisa pode começar nos primeiros anos do período fiscal de 2027 a 2031, com recursos destinados a pesquisa e estudos, em vez de uma compra imediata.
Conteúdo
- Um debate sobre propulsão, dissuasão e as regras nucleares do Japão
- O que a minuta colocaria em andamento?
- Por que as autoridades estão considerando um submarino movido a reator?
- Quais vantagens e desvantagens a Marinha aponta?
- Qual poderia ser o tamanho da conta?
- Coalizão concorda sobre mísseis, mas não sobre a propulsão
- O que o plano significa para os princípios nucleares do Japão?
- Oposição pública aumenta a pressão sobre o debate
- Como o debate é visto além de Tóquio?
- Principais pontos
A questão em discussão é se as Forças de Autodefesa devem adquirir submarinos cujos reatores fornecem energia para sua propulsão. Eles são diferentes dos submarinos que transportam armas nucleares. No entanto, o debate ocorre paralelamente a uma proposta separada para permitir a entrada de armas nucleares no Japão em uma emergência, o que gera preocupação de que as duas questões possam afetar a política nuclear de longa data do país.
Os defensores afirmam que submarinos movidos a reatores podem permanecer submersos por mais tempo, viajar mais rápido debaixo d'água e patrulhar áreas distantes do Pacífico. Os críticos apontam os altos custos, as exigências técnicas e de pessoal, as questões jurídicas e o risco de direcionar a força submarina do Japão para missões com caráter mais ofensivo. A minuta daria início a uma análise; não determinaria, por si só, a construção de um submarino.
O que a minuta colocaria em andamento?
Os três documentos de segurança do governo são a Estratégia de Segurança Nacional, a Estratégia de Defesa Nacional e o Programa de Reforço da Defesa. Juntos, eles definem objetivos gerais, descrevem planos militares e estabelecem prioridades de equipamentos e gastos. A revisão deve ser concluída por decisão do Gabinete antes do fim de dezembro, após discussões entre os partidos governistas e a apresentação de um relatório de um painel de especialistas.
A minuta prevê que o governo "inicie a análise" dos submarinos e chegue a uma conclusão "em estágio inicial". As autoridades também avaliam uma formulação que menciona "conclusão antecipada", tornando o próprio prazo da decisão parte da discussão política. O programa de pesquisa em estudo começaria no início do período de 2027 a 2031, com os recursos registrados como despesas de pesquisa e estudos.
Uma análise da Brookings explica por que a formulação exata é importante: prometer avaliar ou pesquisar uma capacidade não é o mesmo que se comprometer a adquiri-la. A minuta poderia, portanto, iniciar um processo de definição de políticas sem resolver a escolha final, o projeto e o cronograma.
Por que as autoridades estão considerando um submarino movido a reator?
O governo do Japão aponta a expansão da atividade naval da China no Pacífico e o trabalho da Coreia do Norte no desenvolvimento de submarinos. O argumento dos defensores é que submarinos convencionais enfrentam limitações quando precisam patrulhar por longos períodos longe de casa. Um reator permite que um submarino permaneça submerso por períodos prolongados sem vir à superfície para captar ar para os motores e pode proporcionar alta velocidade debaixo d'água.
Essas características poderiam ajudar na vigilância, no rastreamento de navios e submarinos e em uma retirada rápida após um lançamento. Os defensores também veem os submarinos como uma possível plataforma para mísseis lançados de tubos verticais, o que permitiria ataques a partir de uma posição oculta. Eles argumentam que um adversário teria de levar em conta a possibilidade de haver um submarino nas proximidades, reforçando a dissuasão.
O ministro da Defesa do Japão, Shinjiro Koizumi, afirmou que o governo ainda não decidiu adquirir as embarcações, mas mantém essa opção em discussão. Koizumi descreveu a abordagem como não excluir nenhuma possibilidade. Em outubro, a primeira-ministra Sanae Takaichi disse ao Parlamento que o governo realizaria "discussões concretas e realistas" sobre a possibilidade.
Quais vantagens e desvantagens a Marinha aponta?
O almirante Akira Saito, chefe do Estado-Maior da Força Marítima de Autodefesa do Japão, afirmou que a Marinha ainda não está em condições de concluir se as embarcações são necessárias. Em uma coletiva de imprensa em 17 de novembro, ele mencionou entre as características a longa permanência debaixo d'água, a capacidade de operar por períodos prolongados sem reabastecimento e a alta velocidade submersa. Também apontou desvantagens: menor discrição acústica submersa em comparação com submarinos convencionais, casco maior, custos elevados e necessidade de habilidades especializadas para operar e manter o reator.
Saito também descreveu possíveis efeitos na vida cotidiana das tripulações. Maior disponibilidade de ar, água e eletricidade poderia permitir banhos mais frequentes e lavanderias a bordo. Os motores a diesel dos submarinos convencionais podem fazer barulho e produzir cheiro de óleo, disse ele, e a equipe talvez precise monitorar máquinas em ambientes ruidosos. Essas melhorias práticas teriam de ser ponderadas em relação às exigências de operação de um reator.
O Japão já opera submarinos convencionais avançados, incluindo embarcações que usam baterias de grande capacidade e sistemas de propulsão independente do ar. Um ex-oficial de alta patente da força marítima argumentou que o avanço da tecnologia de baterias poderia permitir que submarinos convencionais permanecessem submersos por mais tempo, sem os custos e a complexidade da propulsão nuclear. Essa comparação é central para o debate: a questão não é simplesmente se submarinos movidos a reatores podem fazer mais, mas se o Japão precisa dessas capacidades adicionais a ponto de substituir ou complementar as que já possui.
Qual poderia ser o tamanho da conta?
Os custos de construção poderiam chegar a cerca de 1 trilhão de ienes, ou aproximadamente US$ 6,3 bilhões, por submarino. Uma estimativa que inclui construção e manutenção também calcula um custo de cerca de 1 trilhão de ienes por embarcação. Como um submarino precisa passar por grandes manutenções e não pode permanecer em operação contínua, manter um deles sempre em uma área de operações poderia exigir uma frota de cerca de três embarcações. Isso elevaria o compromisso potencial à casa de vários trilhões de ienes, sem contar todo o pessoal, as bases e os sistemas de apoio necessários.
Uma avaliação da Brookings afirma que só a construção poderia custar 10 vezes mais do que a dos submarinos convencionais mais avançados do Japão. Esses recursos competiriam com outras necessidades de defesa, incluindo aeronaves não tripuladas e outros sistemas não tripulados, defesa aérea e os suprimentos necessários para sustentar as forças em um conflito prolongado.
Taro Honda, presidente da divisão de defesa nacional do Partido Liberal Democrata, questionou se o projeto se encaixa no cronograma imediato de aprimoramento das capacidades de defesa. Ele argumentou que treinamento, pesquisa e investimentos dificultariam colocar essa capacidade em operação em cinco anos e disse que os recursos e o pessoal talvez fossem mais bem empregados em sistemas não tripulados.
Seiji Maehara, responsável pela política de segurança do Partido da Inovação do Japão, tem uma visão diferente. Ele argumentou que é necessário decidir agora para viabilizar uma futura frota, mesmo que ela só entre em operação muitos anos depois. Em uma entrevista, Maehara afirmou que o uso começaria não antes de 2040, pois o Japão precisaria escolher um porto-base, treinar tripulações e trabalhar com países que já operam essas embarcações.
Coalizão concorda sobre mísseis, mas não sobre a propulsão
Os dois partidos governistas chegaram a um consenso sobre um submarino equipado com um sistema de lançamento vertical de mísseis, mas divergem sobre o que deveria movê-lo. A proposta do Partido Liberal Democrata mencionava o uso de "propulsão de próxima geração", sem esclarecer se isso significa energia nuclear ou baterias aprimoradas. O Partido da Inovação do Japão defendeu de forma mais direta a análise de submarinos movidos a reatores.
Honda afirma que o Partido Liberal Democrata é cauteloso devido a preocupações com a proliferação nuclear e uma corrida armamentista regional, além da necessidade de comparar custos e outras prioridades de defesa. Ele não rejeita a ideia de submarinos no longo prazo. Maehara argumenta que adiar a decisão poderia impedir o Japão de desenvolver essa capacidade. A divergência diz respeito, em parte, ao momento: se os recursos devem primeiro atender a lacunas imediatas ou se o trabalho deve começar agora em um sistema que pode levar bem mais de uma década para entrar em operação.
Também há questões sobre capacidade industrial e pessoal. Um oficial naval japonês entrevistado no debate disse que o país não dispõe dos especialistas em reatores necessários. Outro argumentou que 1 trilhão de ienes gasto em um submarino poderia, em vez disso, comprar um grande número de aeronaves não tripuladas e manter o pessoal afastado de algumas missões perigosas. O Japão tem setores avançados de construção naval e engenharia, mas operar um reator naval exige treinamento especializado, manutenção e medidas de segurança.
O que o plano significa para os princípios nucleares do Japão?
Os Três Princípios Não Nucleares do Japão estabelecem que o país não possuirá, produzirá nem permitirá a introdução de armas nucleares. Um submarino movido a reator não transporta automaticamente armas nucleares, e a discussão sobre os submarinos diz respeito à propulsão e à capacidade militar. A proposta separada da minuta manteria os princípios, mas permitiria expressamente a entrada de armas nucleares no Japão em uma emergência.
Essa possível exceção diz respeito ao terceiro princípio, que proíbe a entrada de armas nucleares no país. Ela poderia afetar os acordos para visitas de embarcações dos Estados Unidos armadas com armas nucleares, embora a formulação final e as circunstâncias abrangidas ainda não tenham sido definidas. A Lei Básica de Energia Atômica do Japão, que limita o uso da energia nuclear a fins pacíficos, também faz parte do debate jurídico. Os críticos questionam se um reator militar se enquadra nessa regra e se um submarino equipado com mísseis seria compatível com a política de defesa exclusivamente do Japão.
O governo ainda não divulgou uma decisão final sobre nenhuma das duas questões. Espera-se que reuniões dos partidos governistas e o relatório do painel de especialistas ocorram antes de o Gabinete concluir a revisão dos documentos, até o fim de dezembro. Qualquer exceção para emergências trataria da entrada de armas pertencentes a outro país, e não da aquisição de armas nucleares pelo próprio Japão.
Oposição pública aumenta a pressão sobre o debate
Grupos da sociedade civil contestaram a proposta dos submarinos e a possível mudança na regra que proíbe a introdução de armas nucleares. Organizadores, entre eles o Centro de Informação Nuclear dos Cidadãos, reuniram assinaturas pela internet durante cerca de um mês. Um relato informou que 47 mil assinaturas foram entregues ao Ministério da Defesa em 21 de novembro; outro registrou cerca de 46 mil na entrega de 20 de novembro. Os organizadores disseram que adquirir os submarinos trairia a responsabilidade declarada do Japão de promover o desarmamento nuclear.
Hajime Matsukubo, co-representante do Centro de Informação Nuclear dos Cidadãos, pediu que o governo ouça a população e alertou contra uma grande mudança na política nuclear sem debate nacional. Grupos também afirmaram que o plano dos submarinos e uma exceção para emergências ao princípio que proíbe a introdução de armas nucleares poderiam mudar a maneira como o Japão é visto como um país sem armas nucleares.
Uma pesquisa do Yomiuri Shimbun citada na coletiva de Saito mostrou que 52% se opõem à posse de submarinos movidos a reatores e 37% são favoráveis. Saito não comentou a pesquisa e disse que a Marinha deve explicar cuidadosamente os preparativos de defesa e que ainda não foi tomada nenhuma decisão sobre um novo sistema de propulsão para submarinos.
Como o debate é visto além de Tóquio?
Lyle Goldstein, diretor da Iniciativa sobre a China da Universidade Brown e do Programa Ásia da Defense Priorities, argumentou que o plano poderia aumentar as tensões com a China e redirecionar recursos que seriam destinados a forças defensivas. Ele também aponta as águas rasas ao longo de grande parte do litoral do Leste Asiático, que, segundo ele, são menos adequadas para submarinos nucleares maiores. Sua visão contrasta com o foco dos defensores em patrulhas pelo vasto Pacífico e na capacidade de perseguir navios e submarinos por longas distâncias.
A possível cooperação do Japão com programas de submarinos já existentes, incluindo os dos Estados Unidos e da Austrália e a parceria AUKUS entre Austrália e Reino Unido, também entrou no debate. Qualquer cooperação desse tipo envolveria escolhas políticas, além de questões de engenharia. Os submarinos poderiam ampliar o alcance do Japão no mar, enquanto o tamanho, a capacidade de lançar mísseis e o custo poderiam mudar a forma como os países vizinhos interpretam sua postura marítima.
Para o Japão, a decisão imediata é mais restrita do que comprar uma frota: trata-se de decidir se uma análise formal será iniciada e de especificar com que rapidez as autoridades deverão chegar a uma conclusão. O processo testará se a coalizão consegue chegar a um acordo sobre a propulsão, como o governo lidará com a exceção separada relativa a armas nucleares e se a população considera justificados os gastos e os riscos.
Principais pontos
- A minuta dos documentos de segurança prevê uma análise de submarinos movidos a reatores nucleares e uma decisão antecipada, não uma compra imediata.
- A pesquisa pode começar nos primeiros anos do período fiscal de 2027 a 2031, e espera-se que os documentos finais sejam aprovados por decisão do Gabinete antes do fim de dezembro.
- Os defensores citam a longa permanência submersa, a velocidade e as opções de lançamento de mísseis; os críticos apontam os custos, a necessidade de pessoal, as preocupações jurídicas e outras prioridades de defesa.
- Um submarino poderia custar cerca de 1 trilhão de ienes, e talvez fossem necessárias aproximadamente três embarcações para manter uma em operação contínua.
- Uma proposta separada da minuta permitiria a entrada de armas nucleares no Japão em uma emergência, apesar da manutenção dos Três Princípios Não Nucleares.
- Grupos da sociedade civil entregaram uma petição com cerca de 46 mil a 47 mil assinaturas contra os submarinos, enquanto uma pesquisa citada pelo chefe da Marinha apontou que 52% são contrários e 37% favoráveis.






