Jogos da ICC continuarão, mas outras atividades entre as equipes serão suspensas
A Cricket Scotland descartou organizar séries bilaterais, participar de torneios com três equipes ou oferecer campos de treinamento à seleção masculina do Afeganistão fora dos eventos do Conselho Internacional de Críquete (ICC, na sigla em inglês), citando as restrições impostas a mulheres e meninas sob o regime do Talibã. A política, anunciada na segunda-feira, 9 de novembro de 2026, mantém os jogos exigidos pelas regras das competições da ICC, incluindo partidas oficiais de aquecimento para torneios.
Conteúdo
- Jogos da ICC continuarão, mas outras atividades entre as equipes serão suspensas
- O que a Escócia deixará de organizar
- Dois pedidos motivaram uma análise mais ampla
- A exclusão das mulheres está no centro da decisão
- Munsey ainda poderá receber autorização para disputar a liga
- Filiação à ICC e jogadoras refugiadas seguem caminhos distintos
- Confrontos recentes explicam a exceção para torneios
- Escócia se junta a Austrália e Inglaterra
- O que poderia mudar a política
- Principais pontos
A decisão vai além do calendário de jogos da Escócia. Também abrange partidas de preparação e acesso a instalações de treinamento, após pedidos da Junta de Críquete do Afeganistão em julho e setembro. As medidas foram aprovadas pelo conselho em uma reunião recente da Cricket Scotland Council Limited.
Os jogadores escoceses individualmente estão sujeitos a um arranjo diferente. O rebatedor de abertura George Munsey, único escocês selecionado no recente draft da Premier League do Afeganistão, poderá receber autorização para participar se a ICC aprovar a competição. A liga proposta está prevista para dezembro, nos Emirados Árabes Unidos, com a expectativa de cinco equipes franqueadas.
Os jogadores contratados das seleções masculina e feminina da Escócia foram informados da política na segunda-feira. O conselho fará uma revisão anual ou antes disso, caso haja uma decisão importante da ICC ou uma mudança substancial nas condições. A exigência central é uma melhora significativa no críquete feminino no Afeganistão e nas condições mais amplas dos direitos humanos.
O que a Escócia deixará de organizar
A Cricket Scotland, entidade responsável pelas seleções nacionais do país, detalhou a restrição em seu comunicado:
A Cricket Scotland não programará proativamente séries bilaterais nem participará de séries triangulares envolvendo a seleção masculina do Afeganistão, a menos que haja uma mudança substancial nas circunstâncias relativas ao críquete feminino afegão e às questões mais amplas de direitos humanos.
Uma série bilateral é um conjunto de partidas organizado entre dois países. Uma série triangular reúne três equipes. De acordo com a nova política, a Escócia não organizará o primeiro tipo de atividade com o Afeganistão nem participará do segundo quando a seleção masculina afegã estiver envolvida.
A Cricket Scotland também deixará de sediar ou participar de campos de treinamento da seleção masculina afegã antes de turnês, partidas de preparação e jogos de aquecimento fora dos eventos da ICC. A política passa a abranger também a preparação antes de uma série internacional, em vez de se limitar a partidas com resultados oficiais.
A exceção para eventos da ICC mantém aberta uma possibilidade de confronto entre as equipes. A Escócia enfrentará o Afeganistão quando os regulamentos da competição exigirem, inclusive em partidas oficiais de preparação vinculadas a torneios da ICC. Na prática, a distinção depende de quem organiza a atividade: iniciativas das equipes programadas de forma independente ficam restritas, enquanto os jogos regidos pelas regras dos eventos da ICC continuam permitidos.
Dois pedidos motivaram uma análise mais ampla
A Junta de Críquete do Afeganistão procurou a Cricket Scotland em julho para solicitar instalações de treinamento antes da série masculina contra a Irlanda. A Cricket Scotland afirmou que recusou o pedido por restrições operacionais e para dar tempo ao conselho de analisar sua posição. O pedido também foi feito em cima da hora, quando não havia locais adequados disponíveis.
Em setembro, houve uma segunda abordagem, desta vez relacionada à Premier League do Afeganistão. Juntos, os pedidos levaram à análise de dois tipos distintos de relação: a cooperação entre entidades nacionais e a participação de profissionais escoceses individualmente em uma competição de franquias afegã.
A direção da Cricket Scotland analisou a situação humanitária do Afeganistão, o tratamento dispensado a mulheres e meninas, os compromissos da entidade com a igualdade e seu apoio ao críquete feminino. O processo também incluiu consultas ao governo e a análise das posições adotadas por outras grandes entidades do críquete.
O conselho descreveu o avanço e o crescimento da participação de mulheres e meninas no críquete como uma de suas quatro prioridades estratégicas. A decisão conecta esse compromisso interno às atividades que a entidade está disposta a organizar internacionalmente.
A exclusão das mulheres está no centro da decisão
O Talibã voltou ao poder no Afeganistão em agosto de 2021. Desde então, mulheres e meninas enfrentam amplas restrições à educação, ao emprego, à participação na vida pública e ao esporte. Meninas foram impedidas de frequentar o ensino secundário e superior, enquanto o críquete feminino praticamente desapareceu do país.
A seleção masculina do Afeganistão continua competindo internacionalmente. Mulheres que desejam representar o país tiveram de seguir outro caminho: algumas deixaram o Afeganistão e tentam reconstruir suas carreiras no críquete no exterior.
O Talibã afirma respeitar os direitos das mulheres segundo sua interpretação da lei islâmica e dos costumes locais, e diz que questões internas devem ser resolvidas no próprio país. A Cricket Scotland estabeleceu mudanças no críquete feminino e nas condições mais amplas de direitos humanos como base para reconsiderar sua própria relação com a entidade afegã.
Assim, a política escocesa vincula a cooperação esportiva voluntária às oportunidades disponíveis para mulheres e meninas. A seleção masculina do Afeganistão ainda poderá enfrentar a Escócia em torneios da ICC, mas, nas condições atuais, a entidade afegã não poderá organizar outras atividades entre as equipes.
Munsey ainda poderá receber autorização para disputar a liga
A seleção de George Munsey no draft da Premier League do Afeganistão traz uma consequência imediata da política para um jogador escocês. A Cricket Scotland afirmou que emitirá uma carta de não objeção, conhecida como NOC, desde que a ICC aprove a liga.
Uma NOC é a autorização da entidade que rege o jogador para que ele participe de outra competição. No críquete de franquias, os jogadores integram equipes de ligas em vez de representar suas seleções nacionais. Essas equipes podem contratar profissionais de vários países, o que explica como um rebatedor escocês poderia jogar em uma competição organizada pela entidade afegã.
A Cricket Scotland afirmou que cumprirá suas obrigações contratuais com os jogadores. A política trata essas obrigações separadamente da decisão da entidade sobre organizar partidas e atividades de treinamento com a seleção nacional do Afeganistão.
A liga proposta deve contar com cinco franquias e jogadores estrangeiros nos Emirados Árabes Unidos, em dezembro. A aprovação da ICC continua sendo uma condição para a liberação de Munsey, e não foi anunciada uma data para a decisão.
Representantes do críquete feminino afegão que vivem no exílio pediram que jogadores internacionais reconsiderem sua participação. Vários atletas que vivem na Inglaterra se inscreveram no draft. Esses acontecimentos colocam a liga no centro de um debate mais amplo sobre as oportunidades para profissionais homens enquanto as mulheres afegãs continuam impedidas de jogar em seu país.
Filiação à ICC e jogadoras refugiadas seguem caminhos distintos
O Afeganistão tornou-se membro pleno da ICC em 2017, apesar de não ter uma seleção nacional feminina nem as estruturas de desenvolvimento geralmente exigidas para esse status. O país mantém sua filiação enquanto sua seleção masculina continua disputando partidas internacionais.
A filiação plena é o status de um país na entidade que rege o críquete internacional. A decisão da Escócia diz respeito à sua própria relação com a Junta de Críquete do Afeganistão; mudanças na filiação à ICC ou nas regras das competições exigiriam medidas dentro da entidade internacional.
Mulheres afegãs no exterior vêm trabalhando para recuperar seu espaço no esporte. Uma seleção afegã feminina de refugiadas, composta principalmente por jogadoras que vivem na Austrália, fez uma turnê pela Inglaterra durante o verão, paralelamente à Copa do Mundo feminina de T20.
A ICC apresentou um roteiro que poderá permitir que a equipe de refugiadas dispute seus eventos internacionais até 2030. Para essas jogadoras, o caminho de volta às competições internacionais está sendo construído fora do Afeganistão, onde as restrições continuam impedindo a prática do críquete feminino.
Confrontos recentes explicam a exceção para torneios
A última partida internacional completa entre Escócia e Afeganistão foi disputada em 25 de outubro de 2021, na Copa do Mundo de T20, em Sharjah. O Afeganistão venceu por 130 corridas. Desde então, as equipes se enfrentaram em partidas de aquecimento antes das edições de 2024 e 2026 do torneio.
Os confrontos recentes e as etapas que levaram à política mostram como se relacionam os jogos internacionais oficiais, a preparação para torneios e a cooperação entre entidades:
- 25 de outubro de 2021: O Afeganistão venceu a Escócia por 130 corridas no confronto internacional completo mais recente entre as equipes, na Copa do Mundo de T20, em Sharjah.
- 31 de maio de 2024: O Afeganistão venceu por 55 corridas uma partida de aquecimento para a Copa do Mundo de T20 em Trinidad.
- 2 de fevereiro de 2026: O Afeganistão venceu por 61 corridas outra partida de aquecimento para a Copa do Mundo de T20, em Bengaluru, na Índia.
- Julho de 2026: A entidade afegã solicitou instalações de treinamento na Escócia antes da série masculina contra a Irlanda.
- Setembro de 2026: Uma nova abordagem dizia respeito à Premier League do Afeganistão.
- 9 de novembro de 2026: A Cricket Scotland anunciou as restrições a atividades fora dos eventos da ICC.
As partidas de aquecimento de 2024 e 2026 ilustram o tipo de confronto que poderá continuar segundo a nova política. Uma partida de preparação organizada de forma independente pelas entidades ficaria sujeita à restrição, enquanto uma regida pelos arranjos de um torneio da ICC continua permitida.
Escócia se junta a Austrália e Inglaterra
A posição da Cricket Scotland segue as restrições adotadas pela Cricket Australia e pelo Conselho de Críquete da Inglaterra e do País de Gales em resposta ao tratamento de mulheres e meninas pelo Talibã. Ambas suspenderam os acordos para a realização de partidas bilaterais com o Afeganistão.
Durante sua análise, a Escócia levou essas posições em conta, junto com as consultas ao governo e seus próprios compromissos estratégicos. A política agora limita a cooperação discricionária, mas mantém a participação em jogos exigidos pela ICC.
A mudança imediata diz respeito ao que a entidade escocesa poderá aceitar daqui em diante: nenhuma série bilateral, nenhuma série triangular envolvendo a seleção masculina do Afeganistão e nenhum campo de treinamento ou jogo de preparação fora dos eventos da ICC. As autorizações para jogadores participarem de ligas continuam sujeitas a contratos e à aprovação dos torneios.
O que poderia mudar a política
A Cricket Scotland prevê dois caminhos para reconsiderar a decisão: uma revisão anual regular e uma revisão antecipada, motivada por uma decisão importante da ICC ou por uma mudança substancial nas circunstâncias. O comunicado do conselho condiciona a retomada de séries bilaterais e triangulares a mudanças nas condições do críquete feminino afegão e na situação mais ampla dos direitos humanos.
A política não apresenta critérios detalhados para avaliar essa mudança. O processo de revisão deixa a cargo do conselho a análise dos acontecimentos no Afeganistão e das decisões tomadas pela ICC antes de alterar as restrições.
O próximo acontecimento previsto é a Premier League do Afeganistão, planejada para dezembro e sujeita a aprovação. Além disso, o roteiro da ICC para 2030 oferece um possível caminho para a equipe feminina de refugiadas participar de eventos internacionais, enquanto a política da própria Escócia permanece sujeita a revisões anuais.
Principais pontos
- A Escócia não organizará séries bilaterais, não participará de séries triangulares nem oferecerá atividades de treinamento envolvendo a seleção masculina do Afeganistão fora dos eventos da ICC.
- Os jogos de torneios da ICC e as partidas oficiais de aquecimento poderão continuar.
- A decisão foi tomada após pedidos da entidade afegã em julho e setembro de 2026.
- George Munsey poderá receber autorização para disputar a Premier League do Afeganistão se a ICC aprovar a competição.
- A liga proposta está prevista para dezembro, nos Emirados Árabes Unidos, com a expectativa de cinco equipes.
- A Cricket Scotland revisará a política anualmente ou após uma decisão importante da ICC ou uma mudança substancial nas condições.
- Um roteiro da ICC poderá permitir que a seleção feminina afegã de refugiadas participe de eventos internacionais até 2030.
