De irmãos de sangue a parceiros estratégicos: a evolução da cooperação em defesa entre Coreia do Sul e Türkiye

Da irmandade no campo de batalha à parceria estratégica

O vínculo entre a Coreia do Sul e Türkiye há muito transcende as relações diplomáticas comuns. Há mais de sete décadas, os dois países se referem um ao outro como "irmãos de sangue", expressão que remonta à Guerra da Coreia, quando soldados turcos lutaram e morreram ao lado das tropas coreanas. Essa conexão emocional, consolidada pelos 721 soldados turcos que tombaram defendendo a liberdade na Península Coreana, proporcionou uma rara base de confiança em um sistema internacional cada vez mais fragmentado.

Em uma época na qual as alianças tradicionais sofrem pressão da rivalidade entre grandes potências e da dissociação tecnológica, a busca por parceiros confiáveis ganhou nova urgência. Para Seul, Ancara representa uma ponte entre a Europa e a Ásia, uma democracia de maioria muçulmana com amplas redes comerciais no Oriente Médio e na África. Para Türkiye, a Coreia do Sul oferece um modelo de rápida industrialização e uma fonte de tecnologia militar avançada sem as condições políticas impostas pelos fornecedores ocidentais. Essa convergência de interesses sugere que a irmandade de sangue do passado pode servir de modelo para a autonomia estratégica que os dois países buscam em um mundo cada vez mais multipolar.

No entanto, a história, por si só, não garante relevância estratégica. Em novembro de 2025, o presidente sul-coreano Lee Jae Myung chegou a Ancara para a primeira visita de Estado de um líder coreano em treze anos, sinalizando um esforço deliberado para transformar a solidariedade sentimental em uma cooperação estruturada e voltada para o futuro. A visita ressaltou o reconhecimento compartilhado de que, na atual era de intensificação da rivalidade entre grandes potências, cadeias de suprimentos politizadas e acesso restrito à tecnologia, potências médias precisam diversificar parcerias para manter flexibilidade estratégica. A questão para Seul e Ancara já não é se compartilham afeto histórico, mas se essa confiança pode evoluir para uma aliança abrangente de defesa e indústria, capaz de enfrentar os desafios de segurança do século XXI.

Forjada no crisol da guerra

As origens dessa relação excepcional remontam a 1950, quando Türkiye enviou mais de 21 mil soldados à Coreia como parte das forças das Nações Unidas. Foi a quarta maior contribuição, depois das dos Estados Unidos, do Reino Unido e do Canadá. As forças turcas se destacaram em combates brutais, conquistando uma reputação de tenacidade e coragem que continua lendária na história militar coreana.

Dos 721 soldados turcos mortos durante o conflito, 462 estão sepultados no Cemitério Memorial das Nações Unidas em Busan, local sagrado que continua sediando cerimônias anuais em homenagem aos mortos, com a presença de veteranos e autoridades dos dois países. Türkiye foi o décimo país a reconhecer o governo da República da Coreia, em 1949, e o terceiro a estabelecer uma embaixada permanente em Seul, depois dos Estados Unidos e da República da China. Esse compromisso diplomático inicial criou estruturas institucionais que perduraram ao longo de décadas de mudanças políticas nos dois países.

O legado da Guerra da Coreia vai além de monumentos e dias de homenagem. Ele estabeleceu o que o ministro das Relações Exteriores sul-coreano, Cho Hyun, descreveu recentemente como a base da profunda confiança e amizade entre os dois países. Esse patrimônio de boa vontade permitiu que a relação resistisse a mudanças geopolíticas que tensionaram outras alianças, criando um ambiente singular no qual a cooperação em defesa pode avançar sem a desconfiança que costuma acompanhar parcerias militares com países estrangeiros.

Capacidades de defesa complementares

A parceria contemporânea em defesa se baseia no reconhecimento de que a Coreia do Sul e Türkiye possuem capacidades industriais notavelmente complementares. Nas últimas duas décadas, Seul se tornou um dos mais dinâmicos exportadores de defesa do mundo, passando da dependência de fornecedores estrangeiros à condição de produtora tecnologicamente avançada de veículos blindados, artilharia autopropulsada, plataformas navais, aeronaves de combate e sistemas de combate integrados. As empresas coreanas demonstraram especial excelência na integração de sistemas, combinando redes de radar, sistemas de mísseis, capacidades de guerra eletrônica e estruturas de comando e controle em sistemas operacionais coerentes.

Enquanto isso, Ancara tem seguido um caminho determinado rumo à autonomia estratégica, com avanços notáveis em sistemas aéreos não tripulados, desenvolvimento de mísseis e no programa do caça de próxima geração TFX. As conquistas turcas na guerra com drones e em sistemas de precisão já alteraram os cálculos militares regionais, enquanto a incorporação do TCG Anadolu, navio de assalto anfíbio multipropósito, sinaliza ambições marítimas crescentes.

Essa complementaridade industrial cria sinergias naturais. A Coreia do Sul oferece capacidades de ponta em construção naval avançada, tecnologia de submarinos com sistemas de propulsão independente do ar e plataformas terrestres pesadas. A Hyundai Rotem, uma das principais empresas coreanas do setor de defesa, já se associou à indústria turca no programa do carro de combate principal Altay, oferecendo apoio técnico e assistência que ilustram como a cooperação pode fortalecer, em vez de prejudicar, a capacidade de produção nacional. Para que o TCG Anadolu funcione com eficácia como peça central de uma força-tarefa marítima, Türkiye precisa de modernos contratorpedeiros de defesa aérea, fragatas avançadas com sistemas de combate integrados e submarinos furtivos, áreas nas quais os estaleiros coreanos têm ampla experiência, incluindo contratorpedeiros equipados com o sistema Aegis e sofisticadas plataformas anfíbias.

Antes de chegar a Ancara, o presidente Lee Jae Myung descreveu a visão estratégica que impulsiona essa parceria em uma entrevista exclusiva, enfatizando que a relação vai além da conveniência econômica.

Türkiye é um parceiro estratégico da Coreia e um importante polo na região eurasiática. Para a Coreia, Türkiye não é simplesmente um local de produção. É um parceiro estratégico com o qual buscamos inovar, investir e competir globalmente.

O potencial vai além dos equipamentos e abrange modelos de coprodução. A filosofia coreana de cooperação em defesa prioriza a colaboração tecnológica e a integração industrial de longo prazo, em vez de simples transações de exportação. Essa abordagem está alinhada ao objetivo de uma autonomia sustentável para Türkiye, por meio de parcerias cuidadosamente selecionadas que ampliem a capacidade nacional sem criar dependência estrutural. À medida que os dois países buscam reduzir a dependência excessiva de fornecedores tradicionais, sua cooperação oferece um modelo de como potências médias podem construir cadeias de suprimentos resilientes e, ao mesmo tempo, manter estruturas de defesa independentes.

Visita presidencial revitaliza os laços

A visita do presidente Lee Jae Myung a Ancara, em novembro de 2025, marcou um momento decisivo para concretizar o potencial estratégico da parceria. Em reunião com o presidente turco Recep Tayyip Erdogan, os líderes adotaram uma declaração conjunta intitulada "Um legado de irmandade, uma visão para o futuro", comprometendo-se a aprofundar a parceria estratégica enquanto se aproximam do 70º aniversário das relações diplomáticas, em 2027. A cúpula resultou em acordos concretos nas áreas de defesa, energia nuclear, infraestrutura e assuntos relacionados a veteranos, indo além de gestos cerimoniais para estabelecer mecanismos institucionais de cooperação.

O momento refletiu uma coreografia diplomática deliberada. Lee acabara de participar da cúpula do G20 na África do Sul e visitara os Emirados Árabes Unidos e o Egito, demonstrando um esforço concentrado para ampliar a influência de Seul no Oriente Médio e na África. A escolha de Türkiye como destino final ressaltou sua prioridade estratégica nessa iniciativa mais ampla. A visita também coincidiu com o segundo encontro entre Lee e Erdogan naquela semana, após uma reunião da MIKTA, instância consultiva de cinco potências médias: México, Indonésia, Coreia do Sul, Türkiye e Austrália.

Durante a cúpula em Ancara, os dois líderes enfatizaram o compromisso com a paz, a estabilidade e a prosperidade na Ásia, na Europa e em outras regiões. Reafirmaram seu apoio à desnuclearização completa da Península Coreana e se comprometeram a ampliar a cooperação por meio de fóruns multilaterais, incluindo as Nações Unidas, o Grupo dos 20 e a Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico. As discussões abordaram especificamente a evolução da colaboração em defesa, que passaria de simples transferências de equipamentos para produção conjunta, intercâmbio tecnológico e programas de treinamento.

Projetos de cooperação emblemáticos

Várias iniciativas específicas ilustram o alcance prático do aprofundamento dos laços. No setor de defesa, o programa do carro de combate principal Altay é o exemplo mais visível de integração industrial. A participação da Hyundai Rotem ofereceu bases técnicas para a produção turca de tanques, enquanto o projeto serve de modelo para futuras colaborações em plataformas complexas. A Coreia do Sul também exportou obuseiros autopropulsados K9 para Türkiye e Egito, estabelecendo um histórico de transferências confiáveis de armamentos pesados para a região.

A área de energia nuclear avançou significativamente durante a visita de Lee, com a assinatura de um memorando de entendimento entre a Korea Electric Power Corporation e a Nuclear Energy Corporation of Türkiye. O acordo estabelece estruturas de cooperação em tecnologia, avaliação de locais, procedimentos de licenciamento e pacotes financeiros, com foco específico na planejada segunda usina nuclear, em Sinop, na costa do Mar Negro. Seul espera que o memorando sirva de primeiro passo para obter o contrato de construção, permitindo que empresas coreanas contribuam com tecnologia nuclear de ponta e experiência em segurança operacional.

A cooperação em infraestrutura também avançou com acordos entre a Korea Expressway Corporation e a Direção-Geral de Rodovias de Türkiye, abrindo oportunidades para projetos conjuntos em terceiros países do Oriente Médio e da Eurásia. Essas parcerias civis se apoiam em investimentos substanciais já realizados por grandes empresas coreanas, incluindo Hyundai Motor Group, POSCO, Samsung e LG, que há anos mantêm fábricas e projetos de infraestrutura em Türkiye, somando aproximadamente US$ 4,6 bilhões em investimentos diretos por meio de mais de 200 empresas.

Os dois governos também assinaram acordos para homenagear os veteranos turcos que apoiaram a Coreia do Sul durante o conflito de 1950 a 1953 e promover intercâmbios entre associações de veteranos e descendentes. Lee visitou o Parque Coreano em Ancara, memorial financiado pela Hyundai Motor, onde depositou coroas de flores ao lado de quatro veteranos turcos e treze familiares de soldados mortos, reforçando a dimensão humana da relação estratégica.

Potências médias em uma ordem mundial em transformação

Além de projetos específicos, a parceria entre Coreia e Türkiye representa um fenômeno estrutural mais amplo: o surgimento de coalizões de potências médias em uma era de rivalidade entre grandes potências. Nem Seul nem Ancara são superpotências, mas ambas têm capacidades industriais avançadas, redes diplomáticas diversificadas e uma posição geográfica estratégica que lhes permite agir com considerável independência. As duas demonstraram capacidade de manter alianças enquanto buscam interesses autônomos e procuram fortalecer sua resiliência por meio da diversificação, e não do confronto.

O grupo MIKTA é uma expressão institucional dessa solidariedade entre potências médias. Ao contrário dos blocos centrados em segurança, a MIKTA prioriza a cooperação consultiva em governança global, estabilidade econômica e desenvolvimento. Coreia do Sul e Türkiye utilizam essa plataforma, além de mecanismos bilaterais, para coordenar posições sobre temas que vão da resiliência das cadeias de suprimentos à governança da inteligência artificial. O ministro Cho enfatizou que Seul não busca simplesmente equilibrar as relações entre Estados Unidos e China, mas avalia os interesses nacionais sob uma perspectiva abrangente e multidimensional, cooperando com Washington em tecnologias avançadas e mantendo relações pragmáticas com Pequim.

Essa abordagem está alinhada à posição estratégica de Ancara, na encruzilhada entre Europa, Oriente Médio e Eurásia. O papel de Türkiye na diversificação das cadeias de suprimentos globais e na criação de polos regionais de produção tornou-se cada vez mais importante, sobretudo porque as empresas coreanas buscam alternativas a bases de fabricação concentradas. A complementaridade entre as indústrias de defesa coreana e turca, com plataformas pesadas e sistemas navais de Seul combinados a drones e mísseis de Ancara, oferece potencial para produção conjunta voltada a mercados terceiros no Oriente Médio, na África e na Ásia Central.

A parceria também tem valor como sinal geopolítico. Em um mundo no qual as alianças são postas à prova e a competição marítima se intensifica, a cooperação entre potências médias com capacidades expressivas demonstra que a ordem internacional não será moldada exclusivamente pelas maiores potências. Países com capacidade tecnológica e visão estratégica podem estabilizar ambientes regionais e contribuir para estruturas de segurança coletiva sem aderir à política de blocos de soma zero.

Laços econômicos sustentam a relação

A cooperação estratégica e em defesa se apoia em uma sólida base econômica civil que se desenvolveu ao longo de quatro décadas. Desde a entrada em vigor do acordo de livre comércio, em 2013, o comércio bilateral aumentou mais de uma vez e meia, atingindo o recorde de US$ 10,4 bilhões em 2023. Esse intercâmbio comercial abrange automóveis, eletrônicos, construção e materiais, e empresas coreanas começaram a estabelecer presença industrial significativa a partir de meados da década de 1980.

A Hyundai Motor Company começou a exportar veículos para Türkiye em 1990 e construiu uma fábrica de automóveis em Izmit em 1995. A Samsung Electronics colaborou com parceiros locais na produção de televisores em cores e equipamentos de vídeo, enquanto POSCO e LG estabeleceram instalações industriais em todo o país. Esses investimentos criaram familiaridade institucional, integração das cadeias de suprimentos e profunda confiança empresarial, facilitando a expansão para setores estratégicos. Quando empresas e engenheiros já colaboraram com sucesso em indústrias civis, torna-se muito mais viável estender essa cooperação à defesa e à energia nuclear.

Os dois governos reconhecem a necessidade de enfrentar os persistentes desequilíbrios comerciais, que favorecem Seul em termos de valor das exportações. No entanto, como observou o presidente Lee durante sua visita, grande parte do crescimento das exportações coreanas é composta por bens de capital e insumos intermediários que apoiam a produção e o desenvolvimento industrial turcos. À medida que Türkiye amplia sua capacidade de produção e exportação, a demanda por esses componentes cresce naturalmente, refletindo o processo contínuo de industrialização, e não uma desvantagem estrutural.

O intercâmbio cultural e os contatos entre os povos complementam esses laços econômicos. A Coreia do Sul simplificou os processos de solicitação de visto para cidadãos turcos por meio de pedidos em grupo, ampliou o suporte linguístico para incluir o turco e estendeu a validade das autorizações para três anos. Menores de 17 anos e idosos com mais de 65 estão dispensados da exigência de autorização eletrônica de viagem. O interesse pela cultura coreana cresce em Türkiye, enquanto a culinária e a arte turcas ganham popularidade na Coreia do Sul, formando grupos nas duas sociedades favoráveis a relações bilaterais mais estreitas.

A próxima fronteira da cooperação

À medida que se aproxima o 70º aniversário das relações diplomáticas, em 2027, Seul e Ancara identificaram várias frentes para ampliar a colaboração. Na área de defesa, os dois lados esperam avançar além dos projetos atuais rumo ao desenvolvimento conjunto de sistemas de próxima geração, incluindo uma possível cooperação no caça multifuncional KF21, em sistemas de mísseis terra-ar de longo alcance e em plataformas não tripuladas integradas. Os líderes se comprometeram especificamente a integrar sistemas não tripulados a plataformas convencionais e a promover a inovação conjunta em tecnologias emergentes.

Além da defesa e da energia nuclear, a parceria pretende se expandir para a biotecnologia, as energias renováveis e a inteligência artificial. Os dois países estudam cooperar no projeto Stargate dos Emirados Árabes Unidos e em iniciativas semelhantes que combinam as capacidades coreanas em infraestrutura com a posição geográfica turca. Na diplomacia regional, Seul valoriza a cooperação com países que apoiam a paz e a coexistência na Península Coreana, enquanto Ancara aprecia a posição consistente da Coreia do Sul em defesa do respeito à soberania e à integridade territorial da Ucrânia.

A evolução de irmãos de sangue para parceiros estratégicos representa tanto uma continuidade quanto uma transformação da relação bilateral. O vínculo emocional forjado durante a Guerra da Coreia oferece uma base de confiança ainda rara nas relações internacionais, sobretudo na cooperação em defesa, em que os contratos abrangem décadas e os ecossistemas industriais se entrelaçam com a segurança nacional. Agora, a estratégia define o futuro dessa parceria: os dois países reconhecem que o sacrifício compartilhado na década de 1950 precisa se traduzir em avanço tecnológico e cooperação em segurança diante dos desafios da década de 2030.

O essencial

• Mais de 21 mil soldados turcos lutaram na Guerra da Coreia, e as 721 mortes estabeleceram a base de "irmãos de sangue" das relações atuais
• O comércio bilateral atingiu o recorde de US$ 10,4 bilhões em 2023, sob o acordo de livre comércio de 2013; mais de 200 empresas coreanas investiram US$ 4,6 bilhões em Türkiye
• O programa do carro de combate principal Altay é o principal exemplo de cooperação industrial em defesa, com a Hyundai Rotem oferecendo assistência técnica à produção turca
• Em novembro de 2025, ocorreu a primeira visita presidencial sul-coreana a Türkiye em treze anos, que resultou em acordos sobre defesa, energia nuclear e infraestrutura
• Um memorando de entendimento entre a Korea Electric Power Corporation e a Nuclear Energy Corporation of Türkiye estabelece estruturas para uma possível participação coreana no projeto da usina nuclear de Sinop
• Os dois países participam da MIKTA, instância consultiva de cinco potências médias, e coordenam posições sobre governança global e resiliência das cadeias de suprimentos
• O 70º aniversário das relações diplomáticas será celebrado em 2027, e os dois governos planejam ampliar a cooperação em defesa, biotecnologia, energias renováveis e inteligência artificial
• As exportações de defesa de Türkiye ultrapassaram US$ 10 bilhões pela primeira vez em 2024, enquanto a Coreia do Sul busca se firmar como parceira confiável em defesa no mundo, com destaque para suas capacidades em plataformas navais e terrestres pesadas