A notável ascensão de Hanói na pesquisa das melhores cidades do mundo
A capital do Vietnã, Hanói, alcançou um marco importante ao ficar em 31º lugar no prestigiado Telegraph Travel Awards 2025, superando pesos-pesados regionais como Bangkok (40º) e Kuala Lumpur (68º). Organizada anualmente pelo jornal britânico The Telegraph, a pesquisa é uma das mais respeitadas premiações do setor de turismo e reúne as opiniões de cerca de 20 mil leitores do mundo todo para eleger os destinos urbanos mais extraordinários.
Conteúdo
- A notável ascensão de Hanói na pesquisa das melhores cidades do mundo
- O que faz Hanói se destacar?
- Como funciona o Telegraph Travel Awards
- Hanói no contexto regional e mundial
- Expansão do turismo: a crescente atratividade internacional de Hanói
- Ho Chi Minh: a metrópole do sul do Vietnã também brilha
- No top 10: o que define as melhores cidades do mundo?
- As mudanças nas tendências de viagem refletidas no ranking
- Por que o reconhecimento de Hanói é importante para o Vietnã
- Perspectivas de especialistas e reações oficiais
- Impacto mais amplo: o que vem pela frente para Hanói e o turismo regional?
- Em resumo
O reconhecimento de Hanói como uma cidade de destaque não é apenas uma prova de seu charme duradouro, mas também reflete tendências mais amplas do turismo mundial, no qual os viajantes buscam cada vez mais destinos que combinem autenticidade cultural e dinamismo moderno. O ranking de 2025 evidencia as mudanças nas preferências dos turistas internacionais e a crescente atratividade das cidades do Sudeste Asiático no cenário mundial.
O que faz Hanói se destacar?
O The Telegraph descreve Hanói como uma metrópole dinâmica, ideal para quem se interessa por riqueza cultural e pela união entre tradição e modernidade. O patrimônio arquitetônico singular da cidade, que mescla influências orientais e ocidentais, sua agitada vida nas ruas e sua próspera cena gastronômica atraem visitantes em busca tanto da beleza poética do passado quanto da energia do presente.
Em seu comentário, o The Telegraph observa: "Hanói é uma cidade dinâmica, ideal para quem se interessa por riqueza cultural e pela união entre tradição e modernidade, especialmente visível em seu patrimônio arquitetônico singular, que mescla influências orientais e ocidentais."
Essa combinação fica evidente no centro histórico de Hanói, onde templos centenários e edifícios da época colonial convivem com cafés da moda e galerias de arte. Os lagos, as avenidas arborizadas e os mercados vibrantes da cidade oferecem uma experiência sensorial ao mesmo tempo atemporal e contemporânea.
Como funciona o Telegraph Travel Awards
O Telegraph Travel Awards está entre as premiações mais influentes do setor de turismo, definidas pelos leitores. A cada ano, dezenas de milhares de leitores são convidados a votar em seus destinos, hotéis, companhias aéreas e experiências de viagem favoritos em diversas categorias. A edição de 2025 reuniu cerca de 20 mil participantes, refletindo uma ampla variedade de preferências e experiências de viajantes.
As cidades são avaliadas com base em uma combinação de fatores, entre eles:
- Atratividade visual e pontos turísticos emblemáticos
- Importância histórica e cultural
- Qualidade e diversidade da gastronomia e da vida noturna
- Acessibilidade e infraestrutura
- Experiência geral dos visitantes
Os resultados são acompanhados de perto por órgãos de turismo, autoridades municipais e profissionais do setor, pois costumam sinalizar tendências emergentes e mudanças na demanda global por viagens.
Hanói no contexto regional e mundial
O 31º lugar de Hanói é especialmente notável diante da forte concorrência de outras cidades asiáticas. No ranking regional, a cidade ficou em 10º lugar entre as que estão fora da Europa e das Américas, reforçando sua crescente posição como destino imperdível na Ásia.
Outras grandes cidades asiáticas no ranking incluem:
- Bangkok (40º)
- Mumbai (43º)
- Kuala Lumpur (68º)
- Dubai (73º)
- Ho Chi Minh (77º)
Cingapura foi a única cidade do Sudeste Asiático a entrar no top 10 mundial, em 10º lugar. Isso evidencia a diversidade e a competitividade da oferta de turismo urbano da região.
Expansão do turismo: a crescente atratividade internacional de Hanói
O reconhecimento de Hanói no Telegraph Travel Awards ocorre em meio a um aumento do turismo internacional. No primeiro semestre de 2025, a cidade recebeu quase 3,7 milhões de visitantes internacionais, alta de 22% em relação ao ano anterior. O total de visitantes, incluindo turistas domésticos, superou 15,5 milhões, gerando uma receita turística estimada em mais de 62 trilhões de dong vietnamitas (cerca de US$ 2,37 bilhões), quase 15% acima do registrado no mesmo período do ano anterior.
Esse crescimento é impulsionado por diversos fatores:
- A retomada bem-sucedida do Vietnã após a pandemia e as reformas nas regras de visto
- O aumento das conexões aéreas internacionais
- O crescente interesse mundial pela gastronomia, cultura e patrimônio vietnamitas
- Grandes eventos e festivais que atraem visitantes do mundo todo
As autoridades de turismo de Hanói têm aproveitado essas tendências ao promover a combinação singular de história, arte e gastronomia da cidade, além de sua reputação de segurança e hospitalidade.
Ho Chi Minh: a metrópole do sul do Vietnã também brilha
Enquanto Hanói lidera a presença do Vietnã no ranking, Ho Chi Minh (antiga Saigon) também entrou na lista das melhores cidades do mundo, em 77º lugar. O centro urbano do sul é conhecido por seu espírito vibrante, marcado pelo ronco das motocicletas, pela arquitetura da época colonial, pelos arranha-céus reluzentes e pelos modernos centros comerciais.
Segundo o Báo Tuổi Trẻ, "Ho Chi Minh é retratada como um destino vibrante, marcado pelo ronco das motocicletas, pela arquitetura da época colonial, pelos arranha-céus reluzentes e pelos modernos centros comerciais, que evocam seu espírito urbano enérgico."
A presença das duas cidades no ranking mundial reafirma a crescente atratividade do Vietnã como destino internacional e destaca a diversidade de experiências urbanas que o país oferece.
No top 10: o que define as melhores cidades do mundo?
As 10 primeiras colocadas no Telegraph Travel Awards 2025 reúnem destinos tradicionais e estrelas em ascensão de diferentes partes do mundo. A lista é liderada pela Cidade do Cabo, na África do Sul, que agora ocupa o topo do ranking pela sétima vez nos últimos 11 anos. As demais cidades do top 10 são:
- 1. Cidade do Cabo, África do Sul
- 2. Sevilha, Espanha
- 3. Sydney, Austrália
- 4. Tóquio, Japão
- 5. Kyoto, Japão
- 6. Copenhague, Dinamarca
- 7. Vancouver, Canadá
- 8. Veneza, Itália
- 9. Porto, Portugal
- 10. Cingapura
Cada cidade é reconhecida por combinar beleza natural, patrimônio cultural, excelência gastronômica e vida urbana vibrante. A Cidade do Cabo, por exemplo, é elogiada por suas paisagens deslumbrantes, pela Montanha da Mesa e pelo litoral atlântico, enquanto Sevilha é famosa por sua herança moura e seus animados bares de tapas. Tóquio e Kyoto representam o melhor da modernidade e da tradição do Japão, e cidades como Copenhague e Vancouver são celebradas pela qualidade de vida e pelo planejamento urbano inovador.
As mudanças nas tendências de viagem refletidas no ranking
O ranking de 2025 revela diversas tendências importantes:
- Maior interesse por cidades que combinam tradição e modernidade
- Crescente atratividade de destinos com forte identidade gastronômica e cultural
- Preferência por cidades com áreas verdes acessíveis e práticas de turismo sustentável
- Reconhecimento de cidades que equilibraram com sucesso o crescimento do turismo e a qualidade de vida dos moradores
A ascensão de Hanói no ranking acompanha essas tendências, enquanto a cidade continua investindo na preservação de seu patrimônio e, ao mesmo tempo, adota a inovação e a modernização.
Por que o reconhecimento de Hanói é importante para o Vietnã
A posição de destaque de Hanói no Telegraph Travel Awards é mais do que motivo de orgulho: ela tem efeitos concretos para o setor de turismo do Vietnã e para sua reputação internacional. Esse reconhecimento pode aumentar a visibilidade da cidade entre viajantes do mundo todo, atrair novos investimentos e estimular melhorias adicionais na infraestrutura e nos serviços.
Para o Vietnã, a conquista sinaliza sua ascensão como destino de destaque na Ásia, capaz de competir com potências turísticas consolidadas. A capacidade do país de manter e melhorar suas posições nos próximos anos dependerá dos esforços contínuos para aprimorar a experiência dos visitantes, promover o turismo sustentável e preservar as características singulares que tornam suas cidades especiais.
Perspectivas de especialistas e reações oficiais
Autoridades vietnamitas de turismo e especialistas do setor receberam a notícia com satisfação, vendo nela uma validação dos investimentos estratégicos do país no desenvolvimento do turismo e na divulgação internacional. O reconhecimento também ocorre em um momento em que o Vietnã busca diversificar sua oferta turística e atrair visitantes que gastem mais, vindos de novos mercados.
Uma autoridade do setor de turismo observou: "Essa conquista reflete o trabalho árduo do nosso setor de turismo e a atratividade duradoura de Hanói como destino que oferece algo para todos os viajantes."
A cobertura da imprensa local destacou a importância do prêmio, com veículos como VnExpress e Báo Tuổi Trẻ ressaltando a riqueza cultural da cidade, seu impacto econômico e seu papel na construção da imagem global do Vietnã.
Impacto mais amplo: o que vem pela frente para Hanói e o turismo regional?
O sucesso de Hanói no Telegraph Travel Awards provavelmente terá repercussões em todo o Vietnã e na região mais ampla do Sudeste Asiático. Com cada vez mais viajantes em busca de destinos autênticos e culturalmente ricos, cidades como Hanói estão bem posicionadas para conquistar uma fatia maior do mercado internacional de turismo.
Daqui para a frente, o desafio de Hanói será administrar o crescimento de forma sustentável, garantindo que o aumento do número de visitantes não comprometa o patrimônio, o meio ambiente nem a qualidade de vida da cidade. Investimentos em infraestrutura, transporte público e áreas verdes serão fundamentais, assim como iniciativas para promover práticas de turismo responsável entre visitantes e moradores.
Para concorrentes regionais como Bangkok e Kuala Lumpur, a ascensão de Hanói serve tanto de inspiração quanto de lembrete da importância da inovação contínua e dos investimentos no setor de turismo. A concorrência entre as cidades asiáticas é acirrada, e se destacar nos rankings mundiais exige compromisso com a excelência em todos os aspectos da experiência dos visitantes.
Em resumo
- Hanói ficou em 31º lugar no Telegraph Travel Awards 2025, à frente de Bangkok e Kuala Lumpur.
- A premiação se baseia nos votos de cerca de 20 mil leitores do mundo todo e reflete as tendências e preferências atuais de viagem.
- A combinação de tradição e modernidade, o rico patrimônio cultural e a vida urbana vibrante de Hanói contribuíram para sua posição de destaque.
- A cidade recebeu 22% mais visitantes internacionais no primeiro semestre de 2025, evidenciando sua crescente atratividade.
- Ho Chi Minh também entrou no ranking, em 77º lugar.
- As 10 melhores cidades do mundo são Cidade do Cabo, Sevilha, Sydney, Tóquio, Kyoto, Copenhague, Vancouver, Veneza, Porto e Cingapura.
- O reconhecimento de Hanói é uma conquista importante para o setor de turismo do Vietnã e para sua reputação internacional.
