Ryu Murakami morre aos 74 anos, deixando romances que confrontaram o mal-estar do Japão

De uma estreia surpreendente a uma vida para além da ficção

Ryu Murakami, o romancista japonês cuja estreia, Almost Transparent Blue, vendeu cerca de 3,5 milhões de exemplares e deu início a uma carreira marcada por temas como violência, sexualidade, guerra e insatisfação social, morreu em casa em 17 de outubro de 2026. Ele tinha 74 anos.

Sua editora, a Gentosha, anunciou sua morte em 23 de outubro. O funeral, com a presença de familiares próximos, já havia sido realizado. A causa da morte não foi divulgada.

Murakami tornou-se uma figura literária de destaque em 1976, ainda estudante de artes, ao vencer tanto o Prêmio Gunzo para Novos Escritores quanto o Prêmio Akutagawa por Almost Transparent Blue. Seus livros posteriores abordaram desde crianças abandonadas e alienação urbana até extremismo político, guerras imaginárias e as escolhas difíceis enfrentadas pelos jovens.

Seu público foi muito além dos leitores de ficção. O guia de carreira de 2003, 13-Year-Olds' Hello Work, apresentou mais de 600 profissões e vendeu mais de 1,8 milhão de exemplares. Na televisão, passou cerca de 20 anos entrevistando empresários no Cambria Palace, da TV Tokyo, antes de deixar o programa em abril de 2026.

Esses dois livros, por si só — sua perturbadora estreia e seu guia prático sobre a vida profissional —, venderam juntos mais de 5,3 milhões de exemplares. Os temas distintos mostram a amplitude de um escritor que falava aos jovens tanto por meio de histórias inquietantes quanto de informações concretas sobre seu futuro.

Este artigo não informa as fontes nem as edições específicas consideradas nos números de vendas.

Uma despedida reservada e um pedido de privacidade

A Gentosha informou que a família preferia não receber visitas de condolências, dinheiro, flores, telegramas ou presentes. A editora também pediu que jornalistas e outras pessoas não entrassem em contato com os familiares para entrevistas ou consultas.

Este artigo não inclui um link nem reproduz o comunicado original da Gentosha; portanto, não é possível verificar de forma independente sua redação exata nem os pedidos atribuídos à família.

O anúncio foi divulgado seis dias após a morte de Murakami. Nele, a editora descreveu um escritor que continuou produzindo obras marcantes para as novas gerações, começando por Almost Transparent Blue, e lamentou sua perda.

O editor da Gentosha Kosuke Minowa se manifestou pessoalmente nas redes sociais. Ele disse que estava por acaso em Sasebo, cidade onde Murakami nasceu, quando a notícia foi divulgada. Ao falar da influência do autor sobre sua própria maneira de pensar, Minowa escreveu:

Minha visão de mundo foi moldada pelas obras de Ryu. Obrigado!!

Minowa também disse que um tributo a Murakami seria incluído às pressas no livro Haisha no Gaisen, de Toru Kenjo. Sua manifestação relacionou o anúncio público a uma consequência mais pessoal: leitores e colegas do meio editorial estavam reavaliando o quanto os livros de Murakami haviam marcado suas vidas.

As experiências por trás de Almost Transparent Blue

Murakami nasceu em Sasebo, na província de Nagasaki, em 1952. Seu nome de registro era Ryunosuke Murakami. Depois de se formar no Ensino Médio Sasebo Kita, viveu mais tarde em Fussa, no oeste de Tóquio, perto de uma base militar dos Estados Unidos.

As experiências em Fussa ajudaram a dar forma a Almost Transparent Blue, romance sobre jovens que vivem em meio às drogas, ao sexo e aos excessos autodestrutivos. O retrato de vidas à margem das expectativas sociais convencionais chamou atenção tanto pelo tema quanto pela força narrativa.

Murakami escreveu o romance enquanto estudava na Universidade de Arte de Musashino, que mais tarde deixou sem se formar. Em 1976, a obra recebeu o 19º Prêmio Gunzo para Novos Escritores e o 75º Prêmio Akutagawa, dando reconhecimento nacional ao autor no início de sua carreira.

O Prêmio Akutagawa é um importante prêmio japonês associado a escritores em ascensão. Vencê-lo junto com um prêmio de estreia deu a Murakami reconhecimento da crítica e um público excepcionalmente amplo. Almost Transparent Blue acabou vendendo cerca de 3,5 milhões de exemplares em edições de capa dura e brochura.

Mais tarde, seu nome passou a ser associado ao de Haruki Murakami na expressão “os dois Murakamis”. O sobrenome em comum tornou-se uma forma abreviada de se referir a duas vozes importantes da literatura japonesa contemporânea, enquanto Ryu Murakami desenvolvia uma obra própria, com abordagem direta da violência e do sofrimento social.

Crianças abandonadas, isolamento e reconhecimento

Coin Locker Babies levou a atenção de Murakami aos jovens vulneráveis para outro cenário perturbador. O romance acompanha crianças abandonadas em armários de moedas que lutam para sobreviver, colocando no centro da história pessoas descartadas desde o início da vida.

O livro recebeu o Prêmio Noma para Novos Talentos Literários. Sua premissa deu forma concreta a uma preocupação recorrente na escrita de Murakami: o que acontece com pessoas que crescem sem segurança, proteção ou um lugar estável na sociedade.

In the Miso Soup rendeu outro importante prêmio. O romance, publicado inicialmente em capítulos num jornal, recebeu o Prêmio Yomiuri de Literatura em 1998. Parasites venceu o Prêmio Tanizaki em 2000.

Essas distinções mostram que o prestígio de Murakami perdurou muito além da repercussão de seu primeiro romance. Em diferentes livros, seu interesse por comportamentos perturbadores continuou ligado a questões mais amplas sobre solidão, pertencimento e as pressões da vida contemporânea.

Convulsões políticas e guerras imaginárias

Murakami também usou a ficção para submeter o Japão a pressões políticas extremas. Seu romance de 1987, Love and Fantasy of Fascism, retrata jovens que ascendem à proeminência política durante uma depressão global. O colapso econômico se torna o cenário para o desenvolvimento do poder e da ambição política.

Seu romance de 1994, The World Five Minutes From Now, imagina um mundo em que o Japão não se rendeu na Segunda Guerra Mundial. Trata-se de uma história alternativa: uma narrativa que altera um acontecimento histórico importante e acompanha suas consequências em um universo fictício.

From the Peninsula, publicado em 2005, leva uma crise militar imaginária a um local japonês reconhecível. A trama envolve forças especiais norte-coreanas ocupando a Fukuoka Dome, transformando um espaço público conhecido no centro de um confronto armado.

O romance venceu tanto o Prêmio Noma de Literatura quanto o Prêmio Mainichi de Cultura Editorial. O reconhecimento colocou uma obra sobre uma crise nacional ao lado dos prêmios anteriores recebidos por Murakami por histórias mais centradas em vidas individuais.

Lidos em conjunto, esses romances mostram uma ampliação de escala. Murakami passou de jovens que viviam perto de uma base militar a sociedades diante de um colapso econômico e de conflitos armados. Seus personagens enfrentavam pressões tanto do ambiente imediato quanto das grandes instituições que regiam suas vidas.

Um livro prático para jovens leitores

Murakami chegou a um público diferente em 2003 com 13-Year-Olds' Hello Work. Em vez de contar uma história fictícia, o livro apresentou mais de 600 profissões a crianças que pensavam no que poderiam fazer quando adultas.

As vendas ultrapassaram 1,8 milhão de exemplares. Isso representa mais da metade dos cerca de 3,5 milhões de exemplares vendidos por Almost Transparent Blue: um público expressivo para um livro voltado à vida profissional, e não um romance.

O guia de carreira ampliou o leque de possibilidades que os jovens leitores podiam conhecer. Uma criança familiarizada com apenas algumas profissões podia descobrir centenas de opções, tornando mais fácil imaginar concretamente a passagem da escola para a vida adulta.

O lugar do livro na carreira de Murakami chama atenção. Um escritor conhecido por retratar jovens em circunstâncias destrutivas ou inseguras também produziu um recurso prático sobre como encontrar espaço no mundo do trabalho. Ambos os tipos de escrita se dirigiam aos jovens, embora de maneiras muito diferentes.

Vinte anos na televisão e trabalhos no cinema

Murakami começou a aparecer no Cambria Palace em 2006. Como principal entrevistador do programa econômico de conversas da TV Tokyo, dedicava atenção aos negócios, à gestão e às pessoas que comandavam empresas.

Ele dividia a apresentação com a atriz Eiko Koike e ficou associado ao programa por cerca de duas décadas. Deixou a atração em abril de 2026, aproximadamente seis meses antes de morrer.

O programa deu a Murakami um papel público contínuo fora do mercado editorial. Os espectadores podiam acompanhá-lo em conversas sobre empresas e emprego, temas que também se relacionavam às preocupações práticas de seu guia de carreira.

O cinema também ocupou um espaço importante em sua obra. Murakami escreveu os roteiros e dirigiu as adaptações de Topaz e KYOKO. Topaz explorou a solidão e o desejo de afeto das mulheres em Tóquio durante a bolha econômica japonesa, enquanto KYOKO acompanhou a jornada de uma jovem em busca de renovação.

Suas atividades também incluíram pintura, fotografia, apresentação de programas de rádio e produção de eventos. Em todas essas áreas, Murakami atuou como contador de histórias e figura pública, com interesses que ultrapassavam os limites do romance.

Uma carreira de cinco décadas

Murakami continuou publicando muito depois de receber seus primeiros grandes prêmios. The Singing Whale recebeu o Prêmio de Arte Mainichi em 2011, e Missing: What Is Lost foi publicado em 2020. A Gentosha identificou YouTuber como sua última obra. Este artigo não informa em que a editora se baseou para essa identificação.

A sequência de livros e funções públicas traça uma carreira de cerca de 50 anos, desde sua estreia premiada:

• 1952: Nasce em Sasebo, na província de Nagasaki.
• 1976: Almost Transparent Blue vence o Prêmio Gunzo para Novos Escritores e o Prêmio Akutagawa.
• 1987: Love and Fantasy of Fascism retrata a ascensão política durante uma depressão global.
• 1998: In the Miso Soup recebe o Prêmio Yomiuri de Literatura.
• 2000: Parasites vence o Prêmio Tanizaki.
• 2003: 13-Year-Olds' Hello Work apresenta aos leitores mais de 600 profissões.
• 2005: From the Peninsula vence o Prêmio Noma de Literatura e o Prêmio Mainichi de Cultura Editorial.
• 2006: Inicia sua longa participação no Cambria Palace.
• Abril de 2026: Deixa o programa de televisão após cerca de 20 anos.
• 17 de outubro de 2026: Morre em casa, aos 74 anos.
• 23 de outubro de 2026: A Gentosha anuncia sua morte.

Os livros de Murakami repetidamente aproximaram os leitores de pessoas submetidas a pressões intensas, fossem crianças abandonadas, jovens adultos alienados ou cidadãos envolvidos em uma emergência nacional imaginária. Seu guia de carreira e suas entrevistas na televisão abordaram a vida profissional de maneira mais direta, ampliando seu público para além da ficção literária.

Principais pontos

• Ryu Murakami morreu em casa em 17 de outubro de 2026, aos 74 anos. A Gentosha anunciou sua morte em 23 de outubro.
• Sua família realizou um funeral reservado e pediu que não fossem enviadas visitas, dinheiro de condolências, flores, telegramas ou presentes. O comunicado original não é reproduzido nem está disponível por link neste artigo, portanto não é possível verificar de forma independente sua redação exata nem os pedidos atribuídos à família.
• Almost Transparent Blue venceu dois importantes prêmios literários em 1976 e vendeu cerca de 3,5 milhões de exemplares.
• Entre seus livros estão Coin Locker Babies, In the Miso Soup, Parasites e From the Peninsula.
• 13-Year-Olds' Hello Work apresentou mais de 600 profissões e vendeu mais de 1,8 milhão de exemplares.
• Este artigo não informa as fontes nem as edições específicas consideradas nos números de vendas.
• Ele participou do Cambria Palace por cerca de 20 anos, antes de deixar o programa em abril de 2026.
• A Gentosha identificou YouTuber como sua última obra. Este artigo não informa em que a editora se baseou para essa identificação.