Maior convenção de quadrinhos da China barra animes japoneses em meio a tensão diplomática

Mudança abrupta de política abala a maior convenção de fãs da China

Os organizadores da maior convenção de quadrinhos da China, a COMICUP, anunciaram uma proibição repentina de todo conteúdo de anime e mangá japonês poucos dias antes do início do evento. O anúncio foi feito em 19 de dezembro, por meio de um comunicado enviado a expositores e participantes, informando que o evento marcado para Hangzhou passaria a seguir um formato exclusivo de "Novo Estilo Chinês". Na prática, a diretriz proíbe a exibição de propriedades intelectuais japonesas no local, incluindo fanarts, produtos e cosplays.

A convenção, conhecida como COMICUP 32, está marcada para os dias 27 e 28 de dezembro, na cidade de Hangzhou, no leste do país. O evento costuma funcionar como um grande mercado de doujinshi, obras autopublicadas frequentemente inspiradas em animes, quadrinhos e jogos populares. Com cerca de 7 mil estandes previstos, é um importante encontro cultural que atrai dezenas de milhares de visitantes. O comunicado oficial do comitê organizador apontou o "atual ambiente social e nossas obrigações culturais" como os principais motivos para essa mudança em larga escala. Embora o aviso não mencionasse explicitamente o Japão, a intenção ficou clara para a comunidade.

Artistas e vendedores enfrentam cancelamentos de última hora

O momento do anúncio deixou muitos criadores em uma situação difícil. Os expositores receberam apenas oito dias de aviso, o que os obrigou a abandonar meses de preparação. Várias dezenas de artistas que planejavam apresentar conteúdo com temática japonesa disseram que seus estandes foram cancelados por motivos "de conhecimento geral" e por "fatores fora de seu controle". A mudança repentina causou perdas financeiras significativas aos participantes, que já haviam investido em passagens aéreas, hotéis e produção de mercadorias.

Uma expositora de Chongqing, que passou cinco meses preparando ilustrações para o mangá japonês Let's Go Karaoke, contou à imprensa que estava angustiada. Ela explicou que ainda mantinha a esperança, apesar dos rumores que circulavam antes da notificação oficial.

"Estou me sentindo completamente desamparada e triste. Estava esperando por esse evento havia muito tempo, na esperança de encontrar todo mundo pessoalmente", disse a artista.

O impacto econômico vai além dos criadores individuais. Relatórios do setor indicam que cerca de 12% dos ingressos vendidos antecipadamente, o equivalente a aproximadamente 13 mil de um total de 110 mil, foram reembolsados após a notícia. Participantes de peso também desistiram. A Shanghai Anime Guild retirou toda a sua programação de 30 painéis, e mais de 150 artistas independentes decidiram transferir suas apresentações para plataformas virtuais em vez de participar presencialmente.

Proibição seletiva de conteúdo internacional

Curiosamente, as restrições parecem ter como alvo específico a mídia japonesa. Relatos do local indicam que as áreas de exposição dedicadas a conteúdo americano e europeu não foram afetadas. Essa aplicação seletiva levou à especulação de que a medida seja uma resposta direta à deterioração das relações diplomáticas entre Pequim e Tóquio, e não parte de uma iniciativa mais ampla em favor da exclusividade cultural doméstica.

O espaço da convenção, que originalmente deveria apresentar uma mistura diversa da cultura pop global, está passando por uma reorganização acelerada. Painéis dedicados a grandes franquias japonesas, como Naruto Legacy, One Piece World Tour e Studio Ghibli Animation Masterclass, foram retirados. Em seu lugar, os organizadores incluíram conteúdo centrado em "Futuro da China" e "Histórias da Rota da Seda". Com isso, o evento agora é dominado por empresas chinesas, como Tencent Animation e Shanghai Comics, enquanto Coreia do Sul, Estados Unidos e França representam uma parcela menor da presença internacional.

Tensões diplomáticas alimentam restrições culturais

A proibição na COMICUP é a mais recente de uma série de cancelamentos culturais decorrentes de uma disputa diplomática que se intensificou em novembro. O conflito ganhou força depois que a primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, afirmou no parlamento que um ataque a Taiwan poderia configurar uma "situação que ameaçaria a sobrevivência" do Japão. A declaração sugeriu um possível envolvimento militar das Forças de Autodefesa do Japão, o que Pequim considerou uma provocação.

A China considera Taiwan uma província separatista e se opõe firmemente a qualquer interferência estrangeira no que considera um assunto interno. Em retaliação às declarações da primeira-ministra, Pequim aumentou a pressão sobre Tóquio por vários meios. As medidas incluem pedir aos cidadãos que não viajem ao Japão, suspender as importações de frutos do mar e adiar reuniões diplomáticas de alto nível. O cancelamento de eventos culturais com artistas japoneses parece fazer parte dessa estratégia mais ampla para demonstrar descontentamento.

Uma sequência de interrupções no entretenimento

O impacto sobre o entretenimento japonês na China tem sido amplo e rápido. No início de dezembro, uma exposição dedicada às obras de Hayao Miyazaki, cofundador do Studio Ghibli, foi adiada em Guangzhou, no sul do país. A exibição nos cinemas do sucesso de anime Demon Slayer: Infinity Castle foi encerrada abruptamente em dezembro, apesar do bom desempenho nas bilheterias. Segundo relatos, os órgãos reguladores não concederam a prorrogação padrão de exibição ao filme, alegando "circunstâncias inevitáveis".

Outros filmes japoneses enfrentaram incertezas semelhantes. As exibições de Detective Conan: The Time-Bombed Skyscraper e do filme mais recente de Crayon Shin-chan foram adiadas por tempo indeterminado. A adaptação em live-action de Cells at Work! também foi adiada, sem nova data de estreia. As apresentações ao vivo tampouco foram poupadas. A cantora japonesa Maki Otsuki foi retirada do palco por seguranças durante uma apresentação em Xangai, enquanto shows de Ayumi Hamasaki e espetáculos de Sailor Moon foram cancelados ou sofreram interrupções de última hora.

Fiscalização rigorosa de cosplays e participantes

As restrições na convenção não se limitam aos estandes dos vendedores. Relatos não verificados que circulam nas redes sociais chinesas indicam que a fiscalização também será rigorosa com os participantes. Há informações de que cosplayers caracterizados como personagens de propriedades intelectuais não chinesas terão a entrada negada. Segundo relatos, funcionários planejam fazer inspeções dentro do local para garantir o cumprimento do tema "Novo Estilo Chinês".

Esse nível de escrutínio aumenta a apreensão dos fãs que veem o cosplay como uma forma de expressão pessoal. A medida lembra uma repressão mais ampla ao cosplay iniciada em 2023, quando autoridades chinesas recorreram à "Lei de Punições para a Administração da Segurança Pública" para restringir roupas que pudessem "ferir os sentimentos da nação chinesa". Embora essa lei não tivesse como alvo exclusivo o cosplay, ela tem sido usada para atingir subculturas que as autoridades consideram culturalmente inadequadas.

Impactos econômicos para a cidade anfitriã

A mudança repentina na programação deve ter impacto econômico concreto em Hangzhou. As edições anteriores da COMICUP foram importantes fontes de receita turística. A edição realizada em Xangai em outubro tinha previsão de gerar entre 600 milhões e 1 bilhão de yuans em gastos com cultura e turismo. Analistas estimam agora que Hangzhou poderá perder cerca de 200 mil visitas de turistas em potencial devido à menor atratividade da convenção sem o conteúdo japonês que historicamente atrai uma grande parcela do público.

Os negócios locais que dependem do fluxo de visitantes durante o evento semestral se preparam para uma queda. O cancelamento de estandes e a desistência de grandes expositores internacionais significam menos circulação de pessoas e menor engajamento geral. Com a convenção seguindo em frente no formato revisado, observadores do setor acompanham de perto para ver se a aposta no conteúdo doméstico conseguirá manter a popularidade do evento ou se a ausência da mídia japonesa diminuirá permanentemente sua relevância na comunidade global de fãs.

Principais pontos

• A COMICUP, maior convenção de quadrinhos da China, proibiu conteúdo de anime e mangá japonês apenas oito dias antes de sua abertura em Hangzhou.
• Os organizadores apontaram o "atual ambiente social e as obrigações culturais" como motivo para adotar o tema exclusivo de "Novo Estilo Chinês".
• A proibição ocorre após tensões diplomáticas provocadas pelas declarações da primeira-ministra japonesa, Sanae Takaichi, de que um ataque a Taiwan ameaçaria a sobrevivência do Japão.
• Cerca de 13 mil ingressos foram reembolsados, e grandes expositores, como a Shanghai Anime Guild, desistiram do evento.
• As restrições parecem ter como alvo específico o Japão, já que as áreas de conteúdo americano e europeu continuam abertas aos participantes.
• Outros eventos culturais japoneses, incluindo exibições de Demon Slayer e shows de Ayumi Hamasaki, foram cancelados ou adiados recentemente.
• Segundo relatos, cosplayers vestidos como personagens não chineses podem ter a entrada negada e ser submetidos a inspeções no local.
• Hangzhou pode perder cerca de 200 mil visitas de turistas e receitas significativas devido às mudanças.